ඔයාලා දන්නවාද අපි අදටත් එදිනෙදා ජීවිතයේදී නිතරම භාවිතා කරන ‘Jumping the shark’ සහ ‘Chuck Cunningham Syndrome’ කියන වචන දෙක බිහි වුණේ 70 දශකයේ ජනප්‍රියම ටෙලි කතාමාලාවක් වුණු ‘Happy Days’ හරහා කියලා? ඇත්තටම මේ වචන දෙක නිර්මාණය වුණේ මේ කතාමාලාවේ තිබුණු සමහර අඩුපාඩු සහ කතා රචකයන් අනුගමනය කරපු කෙටි ක්‍රම නිසා. විශේෂයෙන්ම ෆොන්සි කියන චරිතය වටා කතාව ගෙතුණු කාලේ, කතාවේ ගලායාම අසාමාන්‍ය විදිහට වෙනස් වෙන්න පටන් ගත්තා. ෆොන්සි මෝරෙක් උඩින් වතුර මත ලිස්සා යන දර්ශනයක් ඇතුළත් වුණාට පස්සේ, කතාවක ගුණාත්මකභාවය පහළ වැටෙන අවස්ථාව හඳුන්වන්න ‘Jumping the shark’ කියන යෙදුම ලෝකය පුරාම ප්‍රසිද්ධ වුණා.
ඒ වගේම තමයි ‘Chuck Cunningham Syndrome’ කියන යෙදුමත්. මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ කතාමාලාවක ඉන්න චරිතයක් කිසිම හේතුවක් නැතුව හදිසියේම කතාවෙන් අතුරුදහන් වෙලා යන එක. ‘Happy Days’ කතාමාලාවේ හිටපු චක් කියන සහෝදරයා එකපාරටම කතාවෙන් අතුරුදහන් වුණා වගේ, අදටත් ගොඩක් ටෙලි නාට්‍යවල මේ වගේ දේවල් අපිට දකින්න පුළුවන්. මේ වචන දෙක අදටත් විචාරකයන් සහ රසිකයන් අතර කොච්චර ජනප්‍රියද කියනවා නම්, ඒවා අදටත් අපේ සංස්කෘතියේ කොටසක් වෙලා ඉවරයි. ඇත්තටම එක පරණ කතාමාලාවක් කොච්චර දුරට ලෝකයේ භාෂාවට බලපෑම් කරලා තියෙනවාද කියලා හිතාගන්නත් පුදුමයි නේද?
Discussion & Feedback