2001 සැප්තැම්බර් 11 වැනිදා ඇමරිකාවේ නිව්යෝර්ක් නුවර ලෝක වෙළඳ මධ්යස්ථානයට එල්ල වූ ත්රස්ත ප්රහාරය මුළු ලෝකයම කම්පනයට පත් කළ සිදුවීමක්. ඒ වෙලාවේ පෘථිවියෙන් පිටත සිටි එකම ඇමරිකානු ජාතිකයා වුණේ ජාත්යන්තර අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානයේ (ISS) රැඳී සිටි ෆ්රෑන්ක් කල්බට්සන් කියන ගගනගාමියායි. අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානය නිව්යෝර්ක් නගරයට ඉහළින් ගමන් කරන විට, නගරයෙන් නැගෙන විශාල දුමාරය ඔහුට ඉතා පැහැදිලිව දැකගන්න ලැබුණා. තමන්ගේ රටට එල්ල වූ මේ බිහිසුණු ප්රහාරය අභ්යවකාශයේ සිට දෙස බලා සිටීම ඔහුට ඉතා වේදනාකාරී අත්දැකීමක් වුණා.
කල්බට්සන් ඒ මොහොතේ නාසා ආයතනය සමඟ සම්බන්ධ වෙමින් තමන් දුටු දේ විස්තර කළේ හරිම සංවේදී විදිහට. ‘අභ්යවකාශයේ සිට බලන විට අපේ රටේ තුවාලවලින් දුමාරය පිටවන ආකාරය දැකීම හරිම භයානකයි’ කියලා ඔහු පසුව ප්රකාශ කළා. පෘථිවියේ ජීවිතය දියුණු කිරීම සඳහා කැප වූ අභ්යවකාශ මධ්යස්ථානයක සිට, මිනිසුන්ගේ ජීවිත විනාශ වන ආකාරය දෙස බලා සිටීම ඔහුගේ මනසට විශාල බලපෑමක් කළ බව ඔහු සඳහන් කළා. කෙසේ වෙතත්, අභ්යවකාශයේ සිට බලන විට පවා නිව්යෝර්ක් නගරය තවමත් සුන්දර බවත්, ඇමරිකානු ජනතාව මේ ඛේදවාචකයෙන් ඉක්මනින් ගොඩ එනු ඇතැයි තමන් විශ්වාස කරන බවත් ඔහු පවසා තිබුණා.
එදා ඒ අත්දැකීමෙන් පසු කල්බට්සන් තමන්ගේ අදහස් ඇතුළත් කරමින් ලිපියක් පවා ප්රසිද්ධ කළා. අභ්යවකාශ ගවේෂණ ඉතිහාසයේ කිසිදා අමතක නොවන මේ සිදුවීම, 9/11 ප්රහාරයේ බිහිසුණු බව අභ්යවකාශයේ සිට දෙස බැලූ එකම පුද්ගලයාගේ ඇසින් ලෝකයට කියා දුන්නා. අදටත් මේ සිදුවීම ගැන කතා කරන විට බොහෝ දෙනෙක් සිහිපත් කරන්නේ කල්බට්සන් ඒ මොහොතේ අභ්යවකාශයේ සිට දැක්වූ ඒ සංවේදී ප්රතිචාරයයි.

Discussion & Feedback