අපි හැමෝම ආසාවෙන් බලන සමහර ටෙලි නාට්ය සහ රූපවාහිනී වැඩසටහන්වල නම් අද වෙද්දී අපේ මතකයේ හොඳින්ම තැන්පත් වෙලා තියෙනවා. හැබැයි මේ වැඩසටහන් බොහොමයක් ආරම්භයේදී තිබුණේ අපි අද දන්නා නම්වලින් නෙවෙයි. නමක් කියන්නේ වැඩසටහනක සාර්ථකත්වයට ලොකු බලපෑමක් කරන දෙයක්. ඒ නිසාම නිෂ්පාදකවරුන් බොහෝ විට වැඩසටහනේ ජනප්රියත්වය වැඩි කරගන්න නම වෙනස් කිරීමට පියවර ගන්නවා. මේ වගේ වෙනස්කම්වලට ලක්වුණු ජනප්රිය වැඩසටහන් අතර ‘සයින්ෆෙල්ඩ්’ (Seinfeld) වගේම ‘එන්.සී.අයි.එස්’ (NCIS) වැනි දැවැන්ත නිර්මාණ පවා තිබෙනවා.
උදාහරණයක් විදිහට ගත්තොත්, අතිශය ජනප්රිය ‘සයින්ෆෙල්ඩ්’ කතා මාලාව මුලින්ම නම් කරලා තිබුණේ ‘ද සයින්ෆෙල්ඩ් ක්රොනිකල්ස්’ (The Seinfeld Chronicles) කියලයි. ඒ වගේම ‘එන්.සී.අයි.එස්’ වැඩසටහන මුල් කාලයේදී ‘නේවි එන්.සී.අයි.එස්’ (Navy NCIS) ලෙසයි ප්රචාරය වුණේ. ඒ වගේම 90 දශකයේ ජනප්රිය වූ ‘සේව්ඩ් බයි ද බෙල්’ (Saved by the Bell) කතා මාලාව මුලින්ම ‘ගුඩ් මෝනින් මිස් බ්ලිස්’ (Good Morning, Miss Bliss) නමින් තමයි ආරම්භ වුණේ. මේ වගේ නම් වෙනස් කිරීම් හරහා වැඩසටහන්වලට අලුත් පෙනුමක් ලැබුණු අතර, ඒවා ප්රේක්ෂකයන් අතර වඩාත් ජනප්රිය වීමටත් මේ වෙනස්කම් ලොකු පිටුවහලක් වුණා කියලා අපිට කියන්න පුළුවන්.
ඇත්තටම මේ වගේ නම් වෙනස් කිරීම් පිටුපස තියෙන්නේ ප්රේක්ෂකයන්ව ආකර්ෂණය කරගැනීමේ උපාය මාර්ගයක්. සමහර විට මුල් නම්වල තිබුණු සංකීර්ණ බව නිසා හෝ වෙනත් වැඩසටහන් සමඟ තිබුණු සමානකම් නිසා තමයි මේ වගේ තීරණ ගන්න වෙලා තියෙන්නේ. කෙසේ වෙතත්, අද වෙද්දී මේ වැඩසටහන් ලොව පුරාම රසිකයන් අතර ඉහළම ජනප්රියත්වයක් ලබාගෙන තියෙනවා.

Discussion & Feedback