නිවුන් සහෝදරයන් වන ආරි සහ චුකෝ එසිරි වර්ජිනියා වුල්ෆ්ගේ 1925 නවකතාව වන ‘මිසිස් ඩැලෝවේ’ ඇගේ ක්රිස්තියානි නම වන ‘ක්ලැරිසා’ ලෙස නම් කර අනුවර්තනය කිරීමට තීරණය කළ විට, ඔවුන් පවසන්නේ ඇයව කෙනෙකුගේ දේපළක් හෝ බිරිඳක් වීමෙන් “නිදහස් කරන” බවයි. චරිතය දම්වැල්වලින් නිදහස් වී තමා වීමට ඉඩ දී ඇති බවක් පෙනේ. “අදහස එයයි, ඇයට [තමා වීමට] ඉඩ දීම.”
📰 Source: Read More
Discussion & Feedback