1
00:00:39,208 --> 00:00:45,542
අනේ, මළ ජරාවක්.

2
00:00:56,141 --> 00:01:02,184
අනේ, මගුලක්.

3
00:01:09,863 --> 00:01:12,272
- අනේ දෙවියනේ.
- හේ, අද රෑ ගැන හිතනවද?

4
00:01:12,282 --> 00:01:13,732
ඇයි අපි ගෙදරටම වෙලා ඉන්නේ නැත්තේ?

5
00:01:13,742 --> 00:01:17,194
එක්කහු වෙලා ජීවිතය ගැන කතා කරමු, දන්නවනේ?

6
00:01:17,204 --> 00:01:20,697
එය ප්‍රබෝධමත් දෙයක් වගේ, නමුත් අද රෑ මගේ සහෝදරියගේ ගිවිස ගැනීම තියෙනවා.

7
00:01:20,707 --> 00:01:23,450
අනේ, ඔව්, මම එනවා! මම එතන ඉන්නම්.

8
00:01:23,460 --> 00:01:25,869
අනේ, නැහැ. නැහැ, ඒක... පවුලේ වැඩ,

9
00:01:25,879 --> 00:01:28,664
ඉතින් ඔයාට ඕන නම් අයින් වෙන්න පුළුවන්.

10
00:01:28,674 --> 00:01:32,709
හරි, අහන්න, නිකෝල්, ම්, ඇත්තටම අපිට කතා කරන්න ඕනේ කියලා මම හිතනවා.

11
00:01:32,719 --> 00:01:35,754
හරි, අපි මේ වෙලාවේ කතා කරන්නේ නැද්ද? මම දන්නේ නෑ...

12
00:01:35,764 --> 00:01:38,173
ඔයා සම්පූර්ණයෙන්ම වහලා.

13
00:01:38,183 --> 00:01:40,801
නෑ.

14
00:01:40,811 --> 00:01:42,177
මම වහලා නෑ. මම දන්නේ නෑ.

15
00:01:42,187 --> 00:01:45,722
ඔයාට කාටවත් ආදරය කරන්න බැරි වගේ මට හිතෙනවා.

16
00:01:45,732 --> 00:01:47,182
චායිම්, අපිට පුළුවන්ද...?

17
00:01:47,192 --> 00:01:50,060
ඒක මගේ නමවත් නෙවෙයි. ඒක චායිම්.

18
00:01:50,070 --> 00:01:51,520
හරි, චායිම්.

19
00:01:51,530 --> 00:01:53,397
- චායිම්!
- චායිම්.

20
00:01:53,407 --> 00:01:54,481
චායිම්!

21
00:01:54,491 --> 00:01:56,774
මං ඒක කියන්නේ. බලන්න, මට සමාවෙන්න.

22
00:01:56,784 --> 00:02:02,865
ඊළඟ කවුළුවට නවත්වන්න.

23
00:02:02,875 --> 00:02:04,241
හේයි, පැණි පැටියෝ.

24
00:02:04,251 --> 00:02:05,701
- ඕට් එක්ක ලැටේ?
- ඔව්.

25
00:02:05,711 --> 00:02:07,202
ඒ ගෑනු ළමයෙක්ද? අනේ මගේ...

26
00:02:07,212 --> 00:02:08,996
- නෑ. මම නෙවෙයි... ඒක...
- ඈ රෑ නතර වුණාද?

27
00:02:09,006 --> 00:02:11,081
- මම ඉන්නේ ඩ්‍රයිව්-ත්‍රූ එකේ. සමුගන්නවා, සමුගන්නවා.
- ඈ ලස්සනද?

28
00:02:11,091 --> 00:02:14,585
- අහ්, මේක තියෙන්නෙ.
- අනේ, ස්තූතියි.

29
00:02:14,595 --> 00:02:20,716
- ස්තූතියි.
- ඔව්.

30
00:02:20,726 --> 00:02:22,509
සුළු විෂබීජහරණයක්.

31
00:02:22,519 --> 00:02:24,303
මේක KCLW

32
00:02:24,313 --> 00:02:27,389
ඔබ Seattle වල තියෙන We Chill ගුවන් විදුලි නාලිකාවට සවන් දෙනවා.

33
00:02:27,399 --> 00:02:30,601
ඊළඟට, අපි ඔයාගේ මනසට සහනයක් ගෙන දෙන ගීතයක් ගෙන එනවා.

34
00:02:30,611 --> 00:02:32,644
සහ ඔබේ උදෑසන ආරම්භ කරන්න භාවනාමය... ගීතයකින්.

35
00:02:32,654 --> 00:02:36,189
එක දවසක් තිබුනා මම ඔයාට මගේ හීනයක් ගැන කිව්වා.

36
00:02:36,199 --> 00:02:37,441
අනේ. මගේ තොල් ආලේපනය.

37
00:02:37,451 --> 00:02:39,192
ඔයා කවදාවත් ඔයාගේ හීන ගැන මට කියන්නේ නැහැ.

38
00:02:39,202 --> 00:02:40,819
ඒ වගේම තවත් සුන්දර දවසක්.

39
00:02:40,829 --> 00:02:45,365
අනේ! මොකක්ද මේ?

40
00:02:45,375 --> 00:02:46,950
- ...සහ හැඟීම් බෙදාගන්න...
- තේරුණා.

41
00:02:46,960 --> 00:02:48,701
ස්තූතියි.

42
00:02:48,711 --> 00:02:51,455
60,000ක රසිකයෝ ඔවුන්ව දිරිමත් කරන්න එතන ඉඳියි.

43
00:02:51,465 --> 00:02:55,792
ඔබේ මඟ පෙන්වන ලද භාවනා අත්දැකීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

44
00:02:55,802 --> 00:02:58,545
අපි පටන් ගන්න කලින්, මතක් කරගන්න මේක වෙලාවක් කියලා...

45
00:02:58,555 --> 00:03:01,632
- හරි, මට පුළුවන්.
- ඔයා වෙනුවෙන් විතරයි.

46
00:03:01,642 --> 00:03:04,843
මං යන්නයි යන්නේ ඔෆිස් එකට

47
00:03:04,853 --> 00:03:07,763
සහ අමුතුවෙන් නොසිටින්න.

48
00:03:07,773 --> 00:03:15,062
- බෙල්ල සහ උරහිස් නිදහස් කරන්න.
- ඒ අය මං ඇත්තටම දන්න අය.

49
00:03:15,072 --> 00:03:18,106
ඔබේ හුස්ම නාසයෙන් ගැඹුරු කරන්න...

50
00:03:18,116 --> 00:03:21,944
- හරි.
- සහ කටින් පිට කරන්න.

51
00:03:21,954 --> 00:03:23,654
මං මිනිස්සුන්ට වෛර කරනවා. මං මිනිස්සුන්ට වෛර කරනවා.

52
00:03:23,664 --> 00:03:26,448
ඔව්. දෙවියනේ.

53
00:03:26,458 --> 00:03:30,243
ඔව්, හරි!

54
00:03:30,253 --> 00:03:31,453
ඔයාගේ සිහිය පහළට ගෙනියන්න...

55
00:03:31,463 --> 00:03:32,537
හරි.

56
00:03:32,547 --> 00:03:35,499
දෙවියනේ...

57
00:03:35,509 --> 00:03:37,249
බ්‍රෝ, මේක නම් හරිම විහිළුවක් වෙනවා.

58
00:03:37,259 --> 00:03:38,961
මම එන්න හිටියේ.

59
00:03:38,971 --> 00:03:41,922
ඒත්, මගේ මාමා ඉන්නේ හොස්පිටල් එකේ, අහ්, දෙයක් එක්ක.

60
00:03:41,932 --> 00:03:43,757
- ඊටපස්සේ, අහ්...
- ඔයා බොරුකාරයෙක්, මැක්ස්.

61
00:03:43,767 --> 00:03:45,926
කවුරුහරි ඔයා එළියේ ඉන්නවා දැක්කා.

62
00:03:45,936 --> 00:03:48,971
ඒ වගේම මම ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා
දැන් මගේ ජනේලෙන්...

63
00:03:48,981 --> 00:03:50,889
පාකින් ලොට් එකේ රවුම් ගහනවා
මොකෙක් වගේද කියලා.

64
00:03:50,899 --> 00:03:53,016
ශිෂ්‍ය රියදුරෙක් වගේ ඉන්නවා, බ්‍රෝ.

65
00:03:53,026 --> 00:03:54,100
මං...

66
00:03:54,110 --> 00:03:56,353
අහන්න, මම දන්නවා දේවල් අමාරුයි කියලා,

67
00:03:56,363 --> 00:03:57,980
- මචං, ඒත්...
- ඔයා දන්නෑ...

68
00:03:57,990 --> 00:03:59,689
ඔයාට සනීපද?

69
00:03:59,699 --> 00:04:02,109
මට ඒක පැහැදිලි කරන්න බෑ, හරිද? මම
ඒක... මම... මම දන්නෑ.

70
00:04:02,119 --> 00:04:03,318
මම කියන්නේ, මගේ... මගේ...

71
00:04:03,328 --> 00:04:06,279
මගේ හදවත ගොඩක් වේගයෙන් ගැහෙනවා, සහ මම... මම දාඩිය දානවා.

72
00:04:06,289 --> 00:04:07,864
සහ මම, අහ්... ඒක... ඒක තමයි...

73
00:04:07,874 --> 00:04:10,409
ඔයා ඇත්තටම මගේ කෝවිඩ්-අනතුරුව තත්ත්වය ප්‍රයෝජනයට ගන්නවා.

74
00:04:10,419 --> 00:04:12,160
නිදහස් වැඩ-ගෙදර ප්‍රතිපත්තිය.

75
00:04:12,170 --> 00:04:15,580
- මේක ඇත්ත තත්ත්වයක්, සිඩ්. හරිද?
- මම දන්නවා, සමාජ කාංසාව ඇත්තක්.

76
00:04:15,590 --> 00:04:17,581
මට ඔයා ගැන දුකයි, ඩෝග්. මම වෙළඳ දැන්වීම් දැක්කා.

77
00:04:17,591 --> 00:04:21,294
ඔයා ඒක ඉක්මනට නවත්තන්න ඕනේ, මොකද මට ඔයාව තවදුරටත් ආරක්ෂා කරන්න බැහැ.

78
00:04:21,304 --> 00:04:22,629
ඔයාට රස්සාව නැති වෙයි.

79
00:04:22,639 --> 00:04:25,132
මට ඒක කරන්න බෑ. මට ඒක කරන්න බෑ.

80
00:04:25,142 --> 00:04:29,344
මම මගේ therapist එක්ක කතා කරන්න යනවා.

81
00:04:29,354 --> 00:04:31,847
මං ඔෆිස් එකට ගියේ නෑ. ආයෙත්.

82
00:04:31,857 --> 00:04:33,348
මං කෝපි එකක් ගත්තා,

83
00:04:33,358 --> 00:04:37,060
ඒත්, අහ්, ඒක තිබුනේ ... ඩ්‍රයිව්-ත්‍රූ එකෙන්.

84
00:04:37,070 --> 00:04:39,563
- සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න ඕන නෑ, මැක්ස්.

85
00:04:39,573 --> 00:04:44,526
ඔව්. නෑ, නෑ, මං දන්නවා. මං විතරයි... ඔයා දන්නවනේ, මට දැනෙන්නේ මං අසරණ මෝඩයෙක් වගේ.

86
00:04:44,536 --> 00:04:47,529
හොඳයි, මං අසරණ මෝඩයෝ කියන දේවල් අහන්නෙ නෑ.

87
00:04:47,539 --> 00:04:49,406
අහ්...

88
00:04:49,416 --> 00:04:51,324
ඔයා තමයි මගේ තෙරපිස්ට්, ඉතින්...

89
00:04:51,334 --> 00:04:52,409
ඒකට කියන්නේ මිරරින් කියලා.

90
00:04:52,419 --> 00:04:54,036
- ඒක තෙරපි තාක්ෂණයක්.
- ඕ.

91
00:04:54,046 --> 00:04:56,288
ඔයා ඔයා ගැන කතා කරන විදිය පෙන්නනවා.

92
00:04:56,298 --> 00:04:58,790
අනේ, වාව්, ඒක... ඒක කූල්. අම්...

93
00:04:58,800 --> 00:05:00,333
ඒක... ඒක උදව්වක් වෙයි කියලද හිතන්නේ?

94
00:05:00,343 --> 00:05:01,835
කලාතුරකින්.

95
00:05:01,845 --> 00:05:06,214
සමහර විට දැන් ටිකක් වෙනස් දෙයක් හඳුන්වලා දෙන්න කාලය හරි.

96
00:05:06,224 --> 00:05:07,841
ඔව්, නේද? වෙන මොනවද?

97
00:05:07,851 --> 00:05:09,092
පෙට් තෙරපි.

98
00:05:09,102 --> 00:05:10,761
දැන් අහන්නකෝ,

99
00:05:10,771 --> 00:05:14,556
ඔයාට බල්ලෙක් එක්ක කතා කරලා හැඟීම්බර බැඳීමක් ඇති කරගන්න පුළුවන් නම්,

100
00:05:14,566 --> 00:05:17,809
ඒකෙන් ඔයාට මිනිස්සුත් එක්ක සම්බන්ධතා ගොඩනගාගන්න ඉගෙනගන්න පුළුවන්.

101
00:05:17,819 --> 00:05:20,312
-  උම්...
- බල්ලෝ ඉවසීම උගන්වනවා.

102
00:05:20,322 --> 00:05:23,982
ඇත්තටම, බල්ලෙක් කියන්නේ මගේ, ඉඩකඩට කරන ලොකු ආක්‍රමණයක්.

103
00:05:23,992 --> 00:05:26,985
මැක්ස්, අපි මෙතනදී නිර්භීත පියවර කිහිපයක් ගන්න ඕන.

104
00:05:26,995 --> 00:05:30,155
- මම... මට විශ්වාස නෑ මට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා...
- මැක්ස්, ඔයාට බල්ලන් ගැන ප්‍රශ්නයක් තියෙනවද?

105
00:05:30,165 --> 00:05:31,490
හොඳයි, මම හිතන්නේ...

106
00:05:31,500 --> 00:05:33,950
මට බල්ලෙක් ගැන ප්‍රශ්නයක් නෑ.

107
00:05:33,960 --> 00:05:36,203
"මට බල්ලෙක් ගැන ප්‍රශ්නයක් නෑ."

108
00:05:36,213 --> 00:05:37,454
- මොකක්ද?
- "මොකක්ද?"

109
00:05:37,464 --> 00:05:41,416
- සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න. මම හිතන්නේ...

110
00:05:41,426 --> 00:05:42,751
ඒක අනුකරණයක්.

111
00:05:42,761 --> 00:05:45,128
මිරරින්.  ම්-හ්ම්.

112
00:05:45,138 --> 00:05:47,881
-  අහ්... 
-  යන්න, මැක්ස්.

113
00:05:47,891 --> 00:05:53,386
ගිහින් කැණයින් කනෙක්ෂන් එකක් හදාගන්න.

114
00:05:53,396 --> 00:05:55,680
ඔව්, මං තේරුම් ගත්තා.

115
00:05:55,690 --> 00:05:56,765
හේයි.

116
00:05:56,775 --> 00:05:59,851
-  ඔය කවුරුහරි මාව බ්ரேක්-අප් කළා.
-  අනේ, නැද්ද? ඇත්තටම?

117
00:05:59,861 --> 00:06:03,647
ඔව්.  එයා කිව්වා මම ක්ලෝස්ඩ්-ඕෆ් කියලා, ඒත් මම එයාට ඇතුළට එන්න දුන්නා.

118
00:06:03,657 --> 00:06:05,023
ලයික්, ඉන්.

119
00:06:05,033 --> 00:06:07,234
තව ඉන්ටිමසි තියෙනවා කියලා දන්නවනේ, නේද?

120
00:06:07,244 --> 00:06:08,652
ඕල් ද වේ ඉන්.

121
00:06:08,662 --> 00:06:11,363
මම ටිකක් බය වුනේ Bumble එක ඔයාට ගාන වැඩි කරයිද කියලා.

122
00:06:11,373 --> 00:06:13,865
අහන්නකෝ, මට දැන් ගොඩක් දේවල් තියෙනවා වැඩත් එක්ක.

123
00:06:13,875 --> 00:06:15,367
සහ සාමාන්‍යයෙන් ජීවිතයත් එක්ක.

124
00:06:15,377 --> 00:06:17,994
සහ මම දන්නවා මට මගේ අවශ්‍යතා තියෙනවා කියලා, ඒත් මට ඒකට කොල්ලෙක් අවශ්‍ය නැහැ.

125
00:06:18,004 --> 00:06:19,746
සීරි‍යස් ප්‍රශ්නයක්.

126
00:06:19,756 --> 00:06:22,916
මගේ profile එකේ මගේ ඇත්ත උස දාන්නද නැත්නම් heels දාලා තියෙන උස දාන්නද?

127
00:06:22,926 --> 00:06:26,670
- අහ්, ඕන නැහැ. අද රෑට අපි එළියට යනවා.
- අනේ දෙවියනේ.

128
00:06:26,680 --> 00:06:34,261
මම හිතනවා මේක මෙතන හොඳට පෙනේවි කියලා.

129
00:06:34,271 --> 00:06:35,637
මේවා නම් හොඳයි.

130
00:06:35,647 --> 00:06:38,181
- අනේ ස්තූතියි. මෙන්න.
- හ්ම්.

131
00:06:38,191 --> 00:06:40,851
අහන්න.

132
00:06:40,861 --> 00:06:44,104
හන්ටර් ෆොස්ටරිනි ඔහුගේ බෙල්වී වතුයාය විකුණන්න දාලා තියෙනවා.

133
00:06:44,114 --> 00:06:46,314
ඉන්න, ක්‍රිප්ට්-යෝ හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාද?

134
00:06:46,324 --> 00:06:48,942
- ඔහු මාව බඳවා ගත්තා ඒක සකසන්න.
- ඇත්තටම?

135
00:06:48,952 --> 00:06:50,819
ඒත් නිවුන් දරුවෝ එන නිසා,

136
00:06:50,829 --> 00:06:53,446
අන්තිමට මම ඔයාට තනියම කරන්න බාර දෙනවා.

137
00:06:53,456 --> 00:06:55,448
අනේ දෙවියනේ. ස්ටේසි, ඔයා ඒක ගනින්නද? ඒක...

138
00:06:55,458 --> 00:06:58,160
- ෂා, මම...
- මේක හරි හරියට කරන්න ඕන.

139
00:06:58,170 --> 00:07:00,412
ඔව්. නැහැ, මම ඒක දන්නවා.

140
00:07:00,422 --> 00:07:04,082
ශක්තිමත් කාන්තාවක් විදියට මම ඔයාට,

141
00:07:04,092 --> 00:07:05,876
ඒක අවුල් කරන්න එපා.

142
00:07:05,886 --> 00:07:07,419
මං... මං කරන්නේ නැහැ. මම කරන්නේ නැහැ.

143
00:07:07,429 --> 00:07:09,045
මම... මම ඔයාව පහතට දාන්නේ නැහැ.

144
00:07:09,055 --> 00:07:11,131
ඔහුව තමන් ගැන හොඳක් දැනෙන්න සලස්වන්න.

145
00:07:11,141 --> 00:07:14,551
රංගන ශිල්පියා සහ විභව ලිංගික සහකරු අතර රේඛාව බොඳ කරන්න.

146
00:07:14,561 --> 00:07:21,396
ඔයා සාර්ථක වෙන්නේ එහෙමයි.

147
00:07:26,156 --> 00:07:31,401
අහ්. හලෝ.

148
00:07:31,411 --> 00:07:33,820
ඉන්න, ඔයා කවුරුහරි කෙනෙක්ගේද?

149
00:07:33,830 --> 00:07:36,114
අනේ නැහැ, නැහැ, නැහැ. නැහැ, නැහැ.

150
00:07:36,124 --> 00:07:37,657
නැහැ, නැහැ, නැහැ. සමාවෙන්න.

151
00:07:37,667 --> 00:07:41,161
සමාවෙන්න යාලුවා. මට දැන්ම යන්න වෙනවා මගේ නංගිට කතා කරන්න ඇඳුමක් හොයාගන්න.

152
00:07:41,171 --> 00:07:45,290
ඒත් සුබ පැතුම්, හරිද?

153
00:07:45,300 --> 00:07:46,374
ගොඩක් ස්තූතියි

154
00:07:46,384 --> 00:07:47,667
- අපිව බලන්න ආවට ස්තූතියි.
- ඔව්.

155
00:07:47,677 --> 00:07:51,713
ඔයා දන්නවා, මේ සුනඛයන් ආදරණීය නිවසකට සුදුසුයි.

156
00:07:51,723 --> 00:07:55,966
ඒ වගේම මට ඔයාට හරියටම ගැලපෙන කෙනෙක් ඉන්නවා. නියම රූපයක්.

157
00:07:55,976 --> 00:07:59,304
වෙලාවකට බඩ අතගෑමක් සහ ඉවසීමේ පුහුණුවක් අවශ්‍යයි.

158
00:07:59,314 --> 00:08:00,972
අනේ මගේ...

159
00:08:00,982 --> 00:08:02,766
අනේ, බය වෙන්න එපා, ඔහු ලොකු වෙනවා.

160
00:08:02,776 --> 00:08:03,892
ඒක චිකිත්සක බල්ලෙක්ද?

161
00:08:03,902 --> 00:08:05,101
ඔව්, ඔව්. ඌ ඔයාට හරියටම ගැලපෙනවා.

162
00:08:05,111 --> 00:08:07,270
ඔයාට මේ මනුස්සයා එක්ක කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ.

163
00:08:07,280 --> 00:08:09,064
ඔයාට කරදර කරන ඕනෑම කෙනෙක්ව ඌ විනාශ කරලා දානවා.

164
00:08:09,074 --> 00:08:11,358
අහ්, මම...

165
00:08:11,368 --> 00:08:13,693
මම කියන්නේ, මං දැකලා තියෙනවා ඌ පිස්සු හැදෙනවා.

166
00:08:13,703 --> 00:08:16,905
කවුරුහරි ඌගේ ඇස් දිහා කෙලින්ම බැලුවොත්, උන්ට ඉවරයි!

167
00:08:16,915 --> 00:08:18,907
මට හිතෙන්නේ නැහැ මේක හොඳ අදහසක් කියලා.

168
00:08:18,917 --> 00:08:20,617
- මොකක්ද?
- සමාවෙන්න, මං හිතන්නේ මට...

169
00:08:20,627 --> 00:08:23,578
අනේ, ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා. ප්‍රශ්නයක් නෑ. අපි ළඟ වෙනත් බල්ලෝ ඉන්නවා.

170
00:08:23,588 --> 00:08:26,373
හ්ම්. ආහ.

171
00:08:26,383 --> 00:08:34,177
මෙතන ඉන්න මේ ලස්සන පුංචි පැටියා ගැන මොකද හිතන්නේ, නේද?

172
00:08:37,060 --> 00:08:38,717
එයාගේ නම මොකක්ද?

173
00:08:38,727 --> 00:08:40,470
හොඳයි, ඒක ඔයාට බාරයි, මගේ යාලුවා.

174
00:08:40,480 --> 00:08:43,682
විෂබීජහරණය කරන්න සතියකින් ආපහු ගෙනත් දෙන්න.

175
00:08:43,692 --> 00:08:47,352
සමහර විට එයා ඔයාට හරියයි.

176
00:08:47,362 --> 00:08:53,905
ඔව්, සමහර විට එහෙම වෙන්න පුළුවන්.

177
00:08:59,833 --> 00:09:06,830
සමාවෙන්න, මම ටිකක්... මම ටිකක් බයවෙලා ඉන්නේ. අහ්...

178
00:09:06,840 --> 00:09:12,085
හොඳයි, මොකක්හරි වෙනස් කරන්න ඕන නම්, ඒක කමක් නෑ. ඔයා දන්නවනේ?

179
00:09:12,095 --> 00:09:18,883
ඒක මට මුලින්ම කියන්න, ඒක කමක් නැත්නම්.

180
00:09:18,893 --> 00:09:21,511
ඉතින් මම ඔයාට කොහොමද කතා කරන්නේ?

181
00:09:21,521 --> 00:09:29,649
රජු චාල්ස් ද? නැත්නම් රැජින චාල්ස් ද?

182
00:09:29,738 --> 00:09:36,568
ඔයා මොකක්ද හිතන්නේ, uh, ක්ලෝ ගැන?

183
00:09:36,578 --> 00:09:40,905
මම හිතන්නේ මම ඔයාට ක්ලෝ කියල කතා කරන්නම්, ඒක කමක් නැත්නම්.

184
00:09:40,915 --> 00:09:42,448
හොඳයි.

185
00:09:42,458 --> 00:09:44,784
ඔයාට සංචාරයක් කරන්න ඕනද?

186
00:09:44,794 --> 00:09:49,456
ම්, මම වැඩ කරන්නේ IT වල. මේක මගේ ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරන තැන.

187
00:09:49,466 --> 00:09:51,583
Xfinity වලට සම්බන්ධ වුනා, ඒ නිසා මගේ අන්තර්ජාලය හරිම වේගවත්.

188
00:09:51,593 --> 00:09:54,753
එක ගිගා එකකට වැඩියෙන්.

189
00:09:54,763 --> 00:09:56,171
මට විශ්වාස කරන්න, ඒක ගොඩක් වේගවත්.

190
00:09:56,181 --> 00:09:58,590
මං කියන්නේ, මට... මට පුළුවන් මේ රාක්කය ගැන පැය ගානක් කතා කරන්න.

191
00:09:58,600 --> 00:10:01,634
අපිට තියෙනවා 80 ගණන්වල මුල් පිටපතක් මෙතන.

192
00:10:01,644 --> 00:10:04,012
සහ මේකේ තියෙන හැම එකතුවක්ම ඊළඟ මට්ටමට යනවා.

193
00:10:04,022 --> 00:10:05,096
අහ්, සහ...

194
00:10:05,106 --> 00:10:09,476
ඉතින් බ්‍රැන්ඩෝ මේක එක පාරක් ගහලා තියෙනවා ‘ද ගෝඩ් ෆාදර්’ චිත්‍රපටියේ.

195
00:10:09,486 --> 00:10:12,479
මං කියන්නේ, කියන විදියට. ඒක චිත්‍රපටියේ අවසාන කපලා දැම්මේ නැහැ.

196
00:10:12,489 --> 00:10:17,859
ඒත් ඔහු සිගරට් එකක් පෝස්ටරයේදී බොලා තියෙනවා, ඒක නිසා තාමත් ඒක සුපිරි.

197
00:10:17,869 --> 00:10:24,032
මේ මගේ කීබෝඩ් එක.

198
00:10:24,042 --> 00:10:26,034
ඒක නරක නැහැ.

199
00:10:26,044 --> 00:10:28,078
සහ, ඔයා දන්නවානේ, ඔයාටත් පුළුවන්, ඔයාට ඕන නම්.

200
00:10:28,088 --> 00:10:32,540
මං... මං ගොඩක්ම මහන්සියි මං වෙනුවෙන් විතරක් සංගීතය හදලා, ඉතින්...

201
00:10:32,550 --> 00:10:36,086
හොඳයි... ...ඉවරයි.

202
00:10:36,096 --> 00:10:37,629
ඒ මම.

203
00:10:37,639 --> 00:10:39,798
ඒක පුදුම සහගතයි නේද?

204
00:10:39,808 --> 00:10:42,133
ආ, ස්තුතියි.

205
00:10:42,143 --> 00:10:45,845
ඒක කමක් නෑ, මං හිතන්නේ.

206
00:10:45,855 --> 00:10:51,856
වාව්.

207
00:10:56,157 --> 00:11:00,443
හරි.

208
00:11:00,453 --> 00:11:07,914
අම්මේ? හලෝ?

209
00:11:16,761 --> 00:11:21,381
 කුමරිය, ඔයා කෝමද අසාත්මිකතා වලින් තොරව ඉන්නේ.

210
00:11:21,391 --> 00:11:26,386
නිකොල්?

211
00:11:26,396 --> 00:11:28,596
හේ!

212
00:11:28,606 --> 00:11:31,182
- සපත්තු.
- ඕ.

213
00:11:31,192 --> 00:11:34,144
සපත්තු, නිකොල්. ගෙදර ඇතුලේ සපත්තු දාගෙන ඉන්නේ නැහැ කියලා ඔයා දන්නවනේ.

214
00:11:34,154 --> 00:11:37,689
ඔයාවත් දැක්ක එක ගැන සතුටුයි, අම්මේ.

215
00:11:37,699 --> 00:11:40,191
හායි, සිස්. මං ගෙදර ආවා.

216
00:11:40,201 --> 00:11:41,276
හායි!

217
00:11:41,286 --> 00:11:43,027
- සපත්තු!
- හායි!

218
00:11:43,037 --> 00:11:45,738
- හරි.
- අපි තාම මුණ ගැහිලා නැහැ වගේ.

219
00:11:45,748 --> 00:11:46,823
- ඕ!
- හායි.

220
00:11:46,833 --> 00:11:49,909
- නිකොල්, මේ ඉන්නේ ඇලිස්ටෙයා.
- හලෝ.

221
00:11:49,919 --> 00:11:53,580
ඔහු මෙහේට ආවේ අම්මාගෙන් මගේ අත ඉල්ලන්න.

222
00:11:53,590 --> 00:11:55,039
- හරි, ඇත්තෙන්ම.
- අනේ, පුදුමයි. ඒ...

223
00:11:55,049 --> 00:11:56,875
- මට මේක වෙනුවෙන් එන්න වුණා.
- අනේ.

224
00:11:56,885 --> 00:12:00,295
අම්මේ, මේක ඔයාගේ මුද්දද?

225
00:12:00,305 --> 00:12:05,216
හොඳයි, නිකෝල්, ඔයා ඉක්මනටම යනවා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

226
00:12:05,226 --> 00:12:07,594
ඉතින්, කොහොමද වැඩ කටයුතු, නිකොල්?

227
00:12:07,604 --> 00:12:11,055
අහ්, ඔව්, ඇත්තටම හොඳයි.

228
00:12:11,065 --> 00:12:15,185
ඔව්, ස්ටේසි අද මාව ප්‍රධාන ස්ටේජර් කෙනෙක් විදිහට උසස් කළා, මම හිතන්නේ.

229
00:12:15,195 --> 00:12:16,644
ඇය සුපිරියි.

230
00:12:16,654 --> 00:12:19,731
ස්ටේසි ඩොරින් වෙනුවෙන් අංක දෙක, ගෙවල් හැදීමේ පුරාවෘත්තයක්.

231
00:12:19,741 --> 00:12:20,899
අනේ දෙවියනේ.

232
00:12:20,909 --> 00:12:23,985
නිකොල් ගොඩක් දක්ෂ චිත්‍ර ශිල්පිනියක්.
ඇයට කලා පාසලකට යන්න තිබුණා.

233
00:12:23,995 --> 00:12:27,489
ඒත් ඒ වෙනුවට ඇය ගෘහ භාණ්ඩ නැවත සකස් කරමින්
ඇගේ ජීවිතය ගත කිරීමට තෝරා ගත්තා.

234
00:12:27,499 --> 00:12:32,035
ඒ ගෙවල් හැඩගැන්වීම අම්මේ, ඉහළම
සුඛෝපභෝගී නිවාස වල.

235
00:12:32,045 --> 00:12:34,579
ඔයා ඒක කතා කරන්නේ සංගීත පුටු වගේ.

236
00:12:34,589 --> 00:12:36,789
ඇය කලා හා නිර්මාණ සඳහා U-Dub හි ස්ථානයක් ප්‍රතික්ෂේප කළා.

237
00:12:36,799 --> 00:12:39,375
ඔව්, කවුරුහරි තාත්තාව බලාගන්න
ඕන වුණා.

238
00:12:39,385 --> 00:12:40,752
ඔයා පැරිසියේ හිටපු වෙලාවේ.

239
00:12:40,762 --> 00:12:43,046
- මම කියපු දේ තේරුනාද? ආරක්ෂාකාරී බව.
- ඔව්.

240
00:12:43,056 --> 00:12:45,590
මම කියන්නේ, ඇය පසුගිය අවුරුදු තුන පුරාම සම්පූර්ණයෙන්ම වසාගෙන හිටියා.

241
00:12:45,600 --> 00:12:46,674
කුතුහලයෙන්.

242
00:12:46,684 --> 00:12:48,968
අම්මේ, මම හරියටම මෙතන ඉන්නවා.

243
00:12:48,978 --> 00:12:51,221
- ඒ කියන්නේ, ඇය හැමදාම රෑට සාදවලට යනවා.
- ඔව්.

244
00:12:51,231 --> 00:12:55,517
ඒත් මම බයයි, හිතේ ගැඹුරින්ම, ඇය ඇත්තටම තනිවෙලා ඇති කියලා.

245
00:12:55,527 --> 00:12:57,519
- සිත්ගන්නා සුළුයි.
- අනේ දෙවියනේ, අම්මේ.

246
00:12:57,529 --> 00:13:00,939
ඇයි ඔයා මේක ඇලිස්ටෙයාර් එක්ක සාකච්ඡා කරන්නේ?

247
00:13:00,949 --> 00:13:08,076
මොකද එයා බ්‍රිතාන්‍ය ජාතිකයෙක්, නිකොල්.

248
00:13:09,541 --> 00:13:13,826
රෑ 9:00 න් පස්සේ එළියේ හොඳ දෙයක් වෙන්නේ නැහැ.

249
00:13:13,836 --> 00:13:17,038
සෙනග පිරිච්ච බාර් ටිකක් විතරයි තියෙන්නේ.

250
00:13:17,048 --> 00:13:20,458
එකිනෙකාගේ ඇඟට හුස්ම දාන මිනිස්සු.

251
00:13:20,468 --> 00:13:23,086
♪ මම, මම, මට දැන් යන්න බෑ ♪

252
00:13:23,096 --> 00:13:26,756
♪ DJ ගේ සින්දුවක්, මගේ,
මගේ, මගේ, මගේ සින්දුව දැන් ♪

253
00:13:26,766 --> 00:13:29,717
♪ නමුත් ඔයාට පුලුවන් නම්
රෑ පුරාම ඉන්න ♪

254
00:13:29,727 --> 00:13:35,723
♪ මම ඔයා එක්ක
රෑ පුරාම යන්න ඉඩ තියෙනවා ♪

255
00:13:35,733 --> 00:13:38,142
♪ පෙනෙන දේ මකන්න
ඔයා මගේ... ♪

256
00:13:38,152 --> 00:13:39,727
ඔයා ඒක පාලම උඩදී මරලා දැම්මා.

257
00:13:39,737 --> 00:13:46,943
අහ්, නෑ, ඔයා ඒක මරලා දැම්මා. අනේ දෙවියනේ.

258
00:13:46,953 --> 00:13:55,285
ඔව්, මේ බාර් එකේ එක රැයකට ඉන්න පුළුවන් එකදු කොල්ලෙක්වත් නෑ.

259
00:13:55,295 --> 00:13:59,872
අනේ දෙවියනේ.

260
00:13:59,882 --> 00:14:03,960
සීරියස්ලි?

261
00:14:03,970 --> 00:14:08,131
ක්ලෝ, ඔයා මොනවද...?

262
00:14:08,141 --> 00:14:11,551
ඔයාට මේක දැන්ම ඕනද?

263
00:14:11,561 --> 00:14:18,354
හරි, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

264
00:14:24,657 --> 00:14:26,899
හරි.

265
00:14:26,909 --> 00:14:29,986
හ්ම්.

266
00:14:29,996 --> 00:14:31,654
ඕ.

267
00:14:31,664 --> 00:14:33,740
හායි.

268
00:14:33,750 --> 00:14:35,366
ඔයා කවුද?

269
00:14:35,376 --> 00:14:37,869
 ඩිලිවරි ගයි.

270
00:14:37,879 --> 00:14:43,666
හරි, මම ඩිලිවරි එකක් ගන්න කැමතියි.

271
00:14:43,676 --> 00:14:47,420
එක් පුද්ගලයෙකු ගැන.

272
00:14:47,430 --> 00:14:53,051
රාහුල් සඳහා හරක් මස් සමග පෑඩ් තායි.

273
00:14:53,061 --> 00:14:54,636
නෑ, හරි.

274
00:14:54,646 --> 00:14:57,180
මෙන්න.

275
00:14:57,190 --> 00:14:59,807
හරි.

276
00:14:59,817 --> 00:15:02,185
සුබ රාත්‍රියක්, ඩිලිවරි කොල්ලා.

277
00:15:02,195 --> 00:15:04,479
- ස්තූතියි.
- පස්සෙ හම්බවෙමු.

278
00:15:04,489 --> 00:15:11,157
අහ්.

279
00:15:12,747 --> 00:15:14,572
හේයි, චයිම්.

280
00:15:14,582 --> 00:15:17,200
අනේ, මම සමාවෙන්න. චයිම්.

281
00:15:17,210 --> 00:15:18,493
හෙලෝ, මං තමයි.

282
00:15:18,503 --> 00:15:22,205
අහන්න, මං ඔයාට දැනුම් දෙන්න කැමති වුනේ මට මිනිස්සුන්ට ඇතුලට එන්න දෙන්න පුලුවන් කියලා.

283
00:15:22,215 --> 00:15:24,624
ඇත්තටම මං ගොඩක් අයට ඇතුලට එන්න දුන්නා.

284
00:15:24,634 --> 00:15:26,167
ඔයා හැර අනිත් හැමෝටම.

285
00:15:26,177 --> 00:15:31,506
ඒ වගේම මට ආදරය කරන්න පුලුවන්, ඒ නිසා ස්තූතියි.

286
00:15:31,516 --> 00:15:33,758
සුබ රාත්‍රියක්. ගිහින් එන්නම්.

287
00:15:33,768 --> 00:15:35,468
මෝඩයා.

288
00:15:35,478 --> 00:15:39,764
අහ්.

289
00:15:39,774 --> 00:15:45,770
යාළුවා, තාමත් ඔයා මෙහේ ඉන්නවද?

290
00:15:45,780 --> 00:15:47,438
ආ, මචං. එපා.

291
00:15:47,448 --> 00:15:54,367
මාව දිහා බලන්න එපා කෙනෙක් වගේ.

292
00:15:55,123 --> 00:15:58,825
හරි. හරි. එන්න.

293
00:15:58,835 --> 00:16:01,160
රාත්‍රී එකක සම්බන්ධය, හරිද?

294
00:16:01,170 --> 00:16:03,788
යමු.

295
00:16:03,798 --> 00:16:05,748
ගෙදර හිටියා වගේ ඉන්න.

296
00:16:05,758 --> 00:16:08,918
ආ, සමාවෙන්න අවුල ගැන. ටිකක්...

297
00:16:08,928 --> 00:16:11,921
සින්දුවක් දාන්න.

298
00:16:11,931 --> 00:16:15,466
බීමක් හදන්න යනවා.

299
00:16:15,476 --> 00:16:17,343
යම් යම් යම් යම්.

300
00:16:17,353 --> 00:16:20,972
ආ! නෑ!  ඕහ්, නෑ, නෑ, නෑ. නෑ.

301
00:16:20,982 --> 00:16:23,474
ඒ ලො මේන් එක, සති ගාණක පරණයි වගේ.

302
00:16:23,484 --> 00:16:25,435
අනේ දෙවියනේ.

303
00:16:25,445 --> 00:16:30,440
ඒ ඔයාද නැත්නම් නූඩ්ල්ස්ද?

304
00:16:30,450 --> 00:16:31,983
එන්න, ඔයාව හෝදමු.

305
00:16:31,993 --> 00:16:36,362
එන්නකෝ. එන්න, යාලුවා.

306
00:16:36,372 --> 00:16:39,866
හරි, ඊළඟට, අපි කන්ඩිෂනර් ගැන කතා කරමු නේද?

307
00:16:39,876 --> 00:16:42,994
ඔයාට ආර්ගන් තෙල් ඕනෙද ශක්තිමත් කරන්න?

308
00:16:43,004 --> 00:16:46,205
නැත්නම් පොල් කිරි ඝන කරන්නද?

309
00:16:46,215 --> 00:16:51,419
හ්ම්ම්?

310
00:16:51,429 --> 00:16:52,962
ආර්ගන් තෙල්ද?

311
00:16:52,972 --> 00:17:00,803
හොඳයි. හොඳ බල්ලෙක්. හොද තේරීමක්.

312
00:17:00,813 --> 00:17:04,681
හරි. හරි, අපි බලමු. හරි.

313
00:17:04,691 --> 00:17:07,810
එක, දෙක, තුන.

314
00:17:07,820 --> 00:17:09,478
අනේ, පුදුමයි.

315
00:17:09,488 --> 00:17:12,398
අන්න බලන්නකො, හරිම කඩවසම්!

316
00:17:12,408 --> 00:17:13,608
හ්ම්.

317
00:17:13,618 --> 00:17:16,611
මට චැනින් ටැටම්ව පේනවා වගේ.

318
00:17:16,621 --> 00:17:20,406
ඔව්. ඉන්නවා ඔයා.

319
00:17:20,416 --> 00:17:24,702
ක්ලෝයි, මොකක්ද ඔයා කරන්නේ, ඒක ගොඩක් ඝෝෂාකාරීයි. මම නිදාගන්න හදන්නේ.

320
00:17:24,712 --> 00:17:28,915
ඔයා වළක් හාරන්නද හදන්නේ?

321
00:17:28,925 --> 00:17:35,343
ස්තූතියි.

322
00:17:40,812 --> 00:17:46,057
ඇත්තටම මම අවදි වුණේ
ගොඩක් රෝම සහිත කෙනෙක් ගාව.

323
00:17:46,067 --> 00:17:47,141
සුබ උදෑසනක්.

324
00:17:47,151 --> 00:17:52,480
නෑ. උදේ පාන්දර ආදරේ කරන්න බෑ.

325
00:17:52,490 --> 00:17:56,025
හරි. හරි.

326
00:17:56,035 --> 00:18:00,238
ඔයාගෙ කෙනාව හොයාගන්න වෙලාව හරි.

327
00:18:00,248 --> 00:18:02,615
- අපිට රාත්තල් 32ක් තියෙනවා.
- мм.

328
00:18:02,625 --> 00:18:04,116
ඔහු නිරෝගීව ඉන්නවා.

329
00:18:04,126 --> 00:18:06,994
ඔයා හරිම ශක්තිමත් කෙනෙක් නේද? ඔයා ඇත්තටම ශක්තිමත් කෙනෙක්.

330
00:18:07,004 --> 00:18:09,372
ඒයි, ශක්තිමත් කෙනා, ඔයාට වයස කීයද? කියන්න පුලුවන්ද?

331
00:18:09,382 --> 00:18:11,499
"ආ, මං අවුරුදු දෙකක ළමයෙක්, ඔව්."

332
00:18:11,509 --> 00:18:12,834
එයා කියනවා එයා අවුරුදු දෙකයි කියලා.

333
00:18:12,844 --> 00:18:14,710
- ඒක හරිම ලස්සනයි නේද? ඔයා දන්නවද?
- හරි. හරිම ආදරණීයයි.

334
00:18:14,720 --> 00:18:15,878
මෙන්න අමුතු දෙයක්.

335
00:18:15,888 --> 00:18:19,715
මට කිසිම ටෙස්ටිකල්ස් පේන්නේ නැහැ, ඒ නිසා එයා නිව්ටර් කරලා තියෙන්නේ, ඒත් චිප් එකක් නෑ.

336
00:18:19,725 --> 00:18:22,635
- ඉතින් ස්නිප්ස් දෙකයි, චිප්ස් බිංදුවයි.
-  අහ්...

337
00:18:22,645 --> 00:18:24,846
ඔයාව හම්බුනේ කඩේකින් එළියේදිද, මෙහෙම බෝඩ් එකක් තිබ්බද,

338
00:18:24,856 --> 00:18:27,849
"චිප්ස් නැත, බෝල නැත, සේවය නැත"?

339
00:18:27,859 --> 00:18:29,183
- හරි.
- අපි මෙහේ විනෝද වෙනවා.

340
00:18:29,193 --> 00:18:31,310
ඉතින් මං මොකක්ද කරන්නේ? මං මොකක්ද කරන්න ඕනේ?

341
00:18:31,320 --> 00:18:35,022
හොඳයි, මුලින්ම ඔයා කරන්න ඕන දෙයක් තමයි පණුවන්ට එයාට බෙහෙත් ටිකක් ගන්න එක.

342
00:18:35,032 --> 00:18:38,359
 per, එයා අතහැරලා දාපු කෙනෙක් නිසා, ඒක ගොඩක් සාමාන්‍ය දෙයක්.

343
00:18:38,369 --> 00:18:41,404
ඒ වගේම මිනිස්සුන්ටත් මේවා කෑමට ගැනීම අතිශයින්ම සාමාන්‍ය දෙයක්.

344
00:18:41,414 --> 00:18:43,406
ඉතින් ඔයා තාම ඔයාගෙ මළපහ පරික්ෂා කලාද?

345
00:18:43,416 --> 00:18:45,283
- මගේ මළපහද?
- පණුවන් සඳහා.

346
00:18:45,293 --> 00:18:46,534
හෝලි ශිට්. නැහැ, මම තාම එහෙම කලේ නැහැ.

347
00:18:46,544 --> 00:18:49,787
ඒ වගේම මොනොපොලි කෑල්ලක් ඔයාගෙ බුරිය ඇතුලට ඔබලා තිබුනොත් ඒකත් බලන්න.

348
00:18:49,797 --> 00:18:51,914
- ජේසුස් ක්‍රයිස්ට්. හරි. හරි.
- ඒක වෙනවා.

349
00:18:51,924 --> 00:18:53,833
ඒක පොඩි කාලෙ වෙනවා.

350
00:18:53,843 --> 00:18:56,961
හරි, සුබ පැතුම්, යාලුවා.

351
00:18:56,971 --> 00:18:58,212
අහ්, හරි, ඇත්තටම කතාව තමයි...

352
00:18:58,222 --> 00:18:59,547
ඔහු ඔයාට හොඳ බල්ලෙක් වෙයි කියලා මම හිතනවා.

353
00:18:59,557 --> 00:19:01,465
ඇත්තටම කතාව තමයි, මට දැන් බල්ලෙක් තියාගන්න බෑ.

354
00:19:01,475 --> 00:19:03,217
- මම ගොඩක් busy. මම ගෙදර නැහැ.
- ඔයා busy ද?

355
00:19:03,227 --> 00:19:04,802
ඔව්, වැඩ, ඒක... ඒක crazy.

356
00:19:04,812 --> 00:19:06,637
- ඒක crazy. ඔව්. ඉතින් ඔයා මොකද කරන්නේ?
- දැන්, ඔව්.

357
00:19:06,647 --> 00:19:10,308
ඔයා long-haul trucker කෙනෙක්ද, නැත්නම් oil rig එකක වැඩ කරන කෙනෙක්ද, නැත්නම් neurosurgeon කෙනෙක්ද?

358
00:19:10,318 --> 00:19:11,517
- මම home stager කෙනෙක්.
- ආහ්.

359
00:19:11,527 --> 00:19:14,645
ඔව්, high-end luxury real estate වලට. ඒක ටිකක් ලොකු වැඩක්, ඉතින්...

360
00:19:14,655 --> 00:19:18,024
ඔයාට තාමත් ඕනෙද ඇය ඔයාගේ owner වෙන්න?
"සමහරවිට බෑ. ඇය selfish වගේ.

361
00:19:18,034 --> 00:19:20,693
හේ, ඇය එහෙම කෙනෙක් නෙවෙයි. ඇය ටිකක් busy.

362
00:19:20,703 --> 00:19:22,778
- ඔයාට බල්ලා හරහා කතා කරන්න ඕනේ නැහැ.
- මට කරන්න දෙයක් නැහැ. එයා ගොඩක් කතා කරනවා.

363
00:19:22,788 --> 00:19:23,863
හරි.

364
00:19:23,873 --> 00:19:26,574
දන්නවද? ඒක කමක් නෑ. ඒ ගැන වද වෙන්න එපා.

365
00:19:26,584 --> 00:19:29,452
කිසිම දෙයක් හෝ කිසිවෙකු වෙනුවෙන් ඔබේ ජීවන රටාව වෙනස් කරන්න එපා.

366
00:19:29,462 --> 00:19:30,536
සමාවෙන්න?

367
00:19:30,546 --> 00:19:32,038
සමාවෙන්න. ඒක මගේ හිතේ තිබුණු දෙයක්.

368
00:19:32,048 --> 00:19:35,291
මම හිතන්නේ ඔයා Nextdoor එකේ දාන්න ඕන, සමහරවිට පොඩි පත්‍රිකා ටිකක් ගහන්න පුළුවන්.

369
00:19:35,301 --> 00:19:37,168
ඒ වගේම ඔයාට කිසිම දෙයක් ඇහුනේ නැත්නම්,

370
00:19:37,178 --> 00:19:39,587
ඔයා දන්නවනේ, එයාව animal shelter එකකට අරන් යන්න වෙනවා.

371
00:19:39,597 --> 00:19:42,381
- එයාලා එයාට ගෙයක් හොයා ගනීවි නේද?
- ඔව්, සමහර විට නැහැ.

372
00:19:42,391 --> 00:19:44,550
ඔයාට පුළුවන් ඉක්මනටම ඒක කරන්න... දැන්වීම් අලවන්න,

373
00:19:44,560 --> 00:19:48,346
ඊට පස්සේ ලෑස්ති වෙන්න මේ පුද්ගලයා කුණු කූඩෙට වැටෙන හැටි බලන්න.

374
00:19:48,356 --> 00:19:52,725
සාමාන්‍යයෙන් මම පදික වේදිකාවල ගමන් කරන වෙලාවක එළියේ ඉන්නේ නැහැ,

375
00:19:52,735 --> 00:19:53,851
නැත්නම් කවදාවත් නැහැ.

376
00:19:53,861 --> 00:19:56,103
ඒත් ඔයා මෙතන මුත්‍රා කරන එක හොඳයි මගේ බිම මුත්‍රා කරනවට වඩා.

377
00:19:56,113 --> 00:19:58,898
ඉතින්, ඒක කරලා ඉවර කරමු, ඊට පස්සේ අපි යමු...

378
00:19:58,908 --> 00:20:00,608
අනේ මගේ දෙවියනේ.

379
00:20:00,618 --> 00:20:02,944
- අනේ දෙවියනේ. මගුලක්. එපා.
- ආයුබෝවන් යාලුවනේ.

380
00:20:02,954 --> 00:20:05,363
- ක්ලෝයි, එපා, එපා, එපා, එපා.
- මේ කවුද?

381
00:20:05,373 --> 00:20:07,782
- ඈ,  ඇය... 
- ආහ්, හරිම සුරතල්!

382
00:20:07,792 --> 00:20:09,158
මොහොතක් ඉන්න. මෙහාට එන්න.

383
00:20:09,168 --> 00:20:10,993
- ඇය,  චෝලී.
- මෙහාට එන්න. මෙහාට එන්න.

384
00:20:11,003 --> 00:20:12,787
- ම්-හ්ම්.
- හරිම සුරතල්.

385
00:20:12,797 --> 00:20:14,163
- ආහ්. ආහ්!
- ආහ්.

386
00:20:14,173 --> 00:20:16,415
-  අනේ දෙවියනේ. ඔව්.
-  එහෙම සුවඳ බලන්නෙක්.

387
00:20:16,425 --> 00:20:17,625
-  වාව්.
- හරි.

388
00:20:17,635 --> 00:20:19,377
අහ්, ඔයාට පුලුවන්ද...

389
00:20:19,387 --> 00:20:21,921
හරි. කරුණාකරලා,  අහ්,
 හරියටම... ස්තුතියි.

390
00:20:21,931 --> 00:20:24,256
ඒයි, අපි ප්ලේඩේට් එකක් කරමු.

391
00:20:24,266 --> 00:20:26,467
අනේ, හ්ම්...

392
00:20:26,477 --> 00:20:28,552
හරි, බායි.

393
00:20:28,562 --> 00:20:29,929
ආවොත්, ස්ට්‍රෝබෙරි!

394
00:20:29,939 --> 00:20:32,431
ක්ලෝයි, ආයෙත් කවදාවත් එහෙම කරන්න එපා, හරිද?

395
00:20:32,441 --> 00:20:35,393
මාව ඔයා වෙනුවෙන් විතරයි පාවිච්චි කලේ, ඇහෙනවද?

396
00:20:35,403 --> 00:20:38,562
ඔයාගේ කැන්වා ඉදිරිපත් කිරීම හොදට තියෙනවා.

397
00:20:38,572 --> 00:20:39,981
හොඳයි, මම උත්සහ කරනවා.

398
00:20:39,991 --> 00:20:42,066
මට ඇත්තටම මේ පුද්ගලයාට හොඳක් පෙන්නන්න ඕන.

399
00:20:42,076 --> 00:20:44,777
ඊළඟට, ඔයා නැතිවූ බල්ලන්ගේ පෝස්ටර් හදන්න ඕනේ.

400
00:20:44,787 --> 00:20:46,362
කවුරුහරි එයාගේ අයිතිය කියයි කියලා ඔයා හිතනවද?

401
00:20:46,372 --> 00:20:49,156
මං කියන්නේ, සමහරවිට එයා ගෙදර ගිහින් ඇති. ඔයාගෙ තැන කුණු කන්දක්නේ.

402
00:20:49,166 --> 00:20:51,575
මගේ තැන කුණු කන්දක් නෙවෙයි. ඒක පිළිවෙලට තියෙන අවුලක්.

403
00:20:51,585 --> 00:20:53,452
හ්ම්ම්. ඕ. ඕ.

404
00:20:53,462 --> 00:20:56,455
- ඔයාගෙ බල්ලා.
- හේ! අනේ! එපා, එපා! එපා, කොල්ලා.

405
00:20:56,465 --> 00:20:58,749
අනේ.

406
00:20:58,759 --> 00:21:02,294
හරි. හරි. හරි, මම එයා  එළියට එක්කන් යන්නම්.

407
00:21:02,304 --> 00:21:04,380
ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවා වගේ.

408
00:21:04,390 --> 00:21:07,008
සමහරවිට පොඩ්ඩක්.

409
00:21:07,018 --> 00:21:09,468
ඔව්... ඒත් නැහැ, දන්නවනේ, ඇත්තටම නෙවෙයි.

410
00:21:09,478 --> 00:21:11,512
සමහරවිට ඇත්තටම කෙනෙක් හොයාගන්න කාලය හරිද?

411
00:21:11,522 --> 00:21:13,723
ආහ්, එපා. මං කිව්වෙ, මං දන්නෑ.

412
00:21:13,733 --> 00:21:16,434
මං... මට බල්ලෙක් හිටියා, ඉතින්...

413
00:21:16,444 --> 00:21:19,020
ඇයි? මොකද ඔයා කැත ලූසර් කෙනෙක් නිසාද?

414
00:21:19,030 --> 00:21:20,980
හරි, අපි මේක නවත්තමුද? මිරරින් කරන එක?

415
00:21:20,990 --> 00:21:22,815
ඒක මගේ හිතට ටිකක් රිදෙනවා.

416
00:21:22,825 --> 00:21:25,985
අපි යමු බලමු, random date එකකට.

417
00:21:25,995 --> 00:21:30,531
ඔයාගේ anxiety එක ජයගන්න පුහුණුවක් විදියට හිතන්න.

418
00:21:30,541 --> 00:21:32,283
ඔයාට කවදාවත් ආයේ එයාලව දකින්න ඕන වෙන්නේ නැහැ.

419
00:21:32,293 --> 00:21:34,994
මේක තමයි ඊළඟ පියවර.

420
00:21:35,004 --> 00:21:41,417
සමහරවිට ච්ලෝට පුළුවන් ඔයාගේ ඩේටින් ප්‍රොෆයිල් එක හදන්න උදව් කරන්න.

421
00:21:41,427 --> 00:21:47,339
ආයෙත් පටන් ගත්තා.

422
00:21:47,349 --> 00:21:49,508
ආහ්! ඔයා කැමතිද?

423
00:21:49,518 --> 00:21:51,594
මං ඒක ඔව් කියලා ගණන් ගන්නම්.

424
00:21:51,604 --> 00:21:54,722
අලුත් ඡායාරූපයක් එකතු කරන්න.

425
00:21:54,732 --> 00:21:59,185
ඔයා මොකද හිතන්නේ?
වැරැද්දක් නෑ නේද?

426
00:21:59,195 --> 00:22:00,603
ඔයාගෙ මැජික් එක පෙන්වන්න, බම්බල්.

427
00:22:00,613 --> 00:22:04,190
හරි. දැන් අපි බලාගෙන ඉමු.

428
00:22:04,200 --> 00:22:07,151
හොඳයි. පිළිවෙලයි.

429
00:22:07,161 --> 00:22:10,946
හොඳටම හිනා යනවා.

430
00:22:10,956 --> 00:22:16,077
දැන් රස්සාවක් තියෙනවා,
පෝස්ට් එක දානකොට.

431
00:22:16,087 --> 00:22:18,662
මං ටිකක් විනෝදාංශ දාන්න ඕන.

432
00:22:18,672 --> 00:22:21,082
රූපවාහිනී ඇලුම් කරන්නෙක්ද?

433
00:22:21,092 --> 00:22:25,169
මගේ සුදුමැලි කාමර සහකරු එක්ක කාලය ගත කරන්නේ කොහොමද?

434
00:22:25,179 --> 00:22:27,922
ඔව්?

435
00:22:27,932 --> 00:22:30,341
මේක මෝඩ වැඩක්.

436
00:22:30,351 --> 00:22:35,638
මම ඔයාට දැනගන්න ඕන, මම කවදාහරි තවත් ගෑනු කෙනෙක් ගෙදර ගෙනාවොත්,

437
00:22:35,648 --> 00:22:40,267
අපි එකට හදන දේ වෙනස් වෙන්නේ නැහැ.

438
00:22:40,277 --> 00:22:43,938
චරිතාපදානයක් නැහැ. තියෙන්නේ ඉන්ස්ටග්‍රෑම් ලින්ක් එකක් විතරයි.

439
00:22:43,948 --> 00:22:46,732
ඒක ගොඩක් ගැඹුරු V-neck එකක්නේ.

440
00:22:46,742 --> 00:22:50,236
ඇයි ඔයා සමූහ ඡායාරූපයක් දාන්නේ? ඔයා කවුද?

441
00:22:50,246 --> 00:22:56,242
අනේ දෙවියනේ. මේ පුද්ගලයා සිරගෙදර ඉන්නේ.

442
00:22:56,252 --> 00:22:58,953
"සාධාරණ විදියට විහිළුවක්." 

443
00:22:58,963 --> 00:23:03,707
හරි. අනේ දෙවියනේ. අහ්.

444
00:23:03,717 --> 00:23:06,085
ඔයාගෙ බල්ලා දහයක්.

445
00:23:06,095 --> 00:23:07,586
හේයි.

446
00:23:07,596 --> 00:23:14,890
මම ඔයා වෙනුවෙන් මේක ස්වයිප් කරන්නම්, හරිද?

447
00:23:18,232 --> 00:23:20,599
අනේ.

448
00:23:20,609 --> 00:23:24,186
මේ කෙල්ල මගේ හැකියාවෙන් එහා.

449
00:23:24,196 --> 00:23:29,692
ඒත්, බොහොම ඥානවන්ත ජේඩි මාස්ටර්වරයෙක් වරක් කිව්වා,

450
00:23:29,702 --> 00:23:35,197
"කරන්න. නැත්නම් කරන්න එපා. උත්සහයක් නෑ." 

451
00:23:35,207 --> 00:23:38,033
ඔව්.

452
00:23:38,043 --> 00:23:41,829
බලන්න, ක්ලෝයි, ඔයාට තේරුම් ගන්න ඕනේ, මේ කෙල්ල හොට් තමයි,

453
00:23:41,839 --> 00:23:46,333
මං ටිකක් අවුල්.

454
00:23:46,343 --> 00:23:49,670
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.

455
00:23:49,680 --> 00:23:55,384
අනේ දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ!

456
00:23:55,394 --> 00:24:00,890
අනේ දෙවියනේ.

457
00:24:00,900 --> 00:24:03,058
මේකෙන් අදහස් කරන්නේ මට ඇත්තටම එයාව හම්බවෙන්න යන්න වෙනවද?

458
00:24:03,068 --> 00:24:04,727
වූ-හූ.

459
00:24:04,737 --> 00:24:06,437
ඇය ඔයාට වඩා ගොඩක් ඉහලයි බං.

460
00:24:06,447 --> 00:24:09,106
- ඔව් බං, ස්තූතියි. මං ඒක දන්නවා.
- ඉතින් ඒ ගැන කරදර වෙන්න එපා.

461
00:24:09,116 --> 00:24:11,192
මට පියවර තුනක ක්‍රමවේදයක් තියෙනවා. ඒක සහතිකයි.

462
00:24:11,202 --> 00:24:13,861
ඕනෑම දිනක ලකුණු ලබාගන්න ඔබට උදව් කරනවා.

463
00:24:13,871 --> 00:24:16,989
විශ්වාසය. මොකද මම ගෙන එන කාන්තාවන් ගැන ඔබ දැනටමත් දන්නවා.

464
00:24:16,999 --> 00:24:18,115
නෑ, මම දන්නෙ නෑ.

465
00:24:18,125 --> 00:24:20,409
හොඳයි, මම කියන්නෙ, මගේ ජයග්‍රහණ කතා ගොඩක් ගැන ඔබ අහලා ඇති.

466
00:24:20,419 --> 00:24:21,744
නෑ. ඔයා මොනවද කියන්න...

467
00:24:21,754 --> 00:24:24,330
පාසලේ ඉඳන් මම දන්න එකම කෙනා ඔයා විතරයි තාම තනිකඩව ඉන්නෙ.

468
00:24:24,340 --> 00:24:25,998
මේක ලියාගන්න.

469
00:24:26,008 --> 00:24:28,500
- පියවර එක.
- මගේ ෆෝන් එක මට දෙන්න.

470
00:24:28,510 --> 00:24:30,336
ඔයාට ඕනෙද කාන්තාවන්ගේ තත්වයට එන්න, නේද?

471
00:24:30,346 --> 00:24:31,545
ඒක ඔයාගේ පැත්තෙන් බැලුවොත්,

472
00:24:31,555 --> 00:24:34,006
ඔයා එයාව ඔයාගේ තත්වෙටම
අරන් එන්න ඕනේ.

473
00:24:34,016 --> 00:24:38,594
ඉතින් ඔයා ඇයට නෙගක් දෙන්න ඕනේ ඇයව
දුර්වල තත්වෙක තියාගන්න, ඒ කියන්නේ, යන්තම් බනින්න.

474
00:24:38,604 --> 00:24:41,180
- ඒකෙන් ඇයව බය කරලා තියයි.
- ඇයට බනින්න.

475
00:24:41,190 --> 00:24:45,643
ඉතින් ඔයාට මෙහෙම දෙයක් කියන්න පුළුවන්,
"ආ, ඒ සපත්තු පහුගිය කන්නයේ හිටපු ඒවානේ."

476
00:24:45,653 --> 00:24:47,061
මට තේරෙන්නේ නැහැ කන්නයක් කියන්නේ මොකක්ද කියලා.

477
00:24:47,071 --> 00:24:48,979
ඒක ප්‍රශ්නයක් නැහැ. ඇයට තේරෙනවා.

478
00:24:48,989 --> 00:24:51,523
- පියවර දෙක. දැන් ඔයා ඇයව බිඳ දැම්මා...
- ඔව්.

479
00:24:51,533 --> 00:24:53,567
දැන් ඔයාට ඕන ඇයව ගොඩනගන්න.

480
00:24:53,577 --> 00:24:55,152
නිශ්චිතවම කියන්න.

481
00:24:55,162 --> 00:24:58,113
එයාගෙ නිය ආලේපන ගැන කතා කරලා ඒක එයාට ගැලපෙන පාටක් කියලා කියන්න.

482
00:24:58,123 --> 00:25:00,449
- හරි, එයාගෙ නිය ආලේපන.
- ඔව්, එයා ඒකට ආස කරයි.

483
00:25:00,459 --> 00:25:02,368
- ඊට පස්සෙ එන්නෙ ශාරීරික පැත්ත.
- ඔව්?

484
00:25:02,378 --> 00:25:03,869
- මගේ කැමැතිම තැන.
- ඔව්.

485
00:25:03,879 --> 00:25:07,456
- මේකට ලෑස්තිද? හරි.
- ඔව්.

486
00:25:07,466 --> 00:25:08,791
එයාගෙ බෙල්ලට පිඹින්න.

487
00:25:08,801 --> 00:25:10,626
- මෙහෙම කරන්න.
- මොකක්ද?

488
00:25:10,636 --> 00:25:13,045
- ඒක තමයි රහස.
- මොකක්ද?

489
00:25:13,055 --> 00:25:14,129
ඔව්.

490
00:25:14,139 --> 00:25:18,259
- ඒකයි ඔයා තනිකඩ.
- නෑ.

491
00:25:18,269 --> 00:25:23,597
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. සෙමින් යන්න. සෙමින්. පඩිපෙළේදී කවදාවත් ඉක්මන් වෙන්න එපා.

492
00:25:23,607 --> 00:25:26,600
ඇයව කොහේහරි පේනවාද? ඇත්තම කියනවනම් ඇයව කොහොමද කියලා මට ටිකක් අමතක වුණා.

493
00:25:26,610 --> 00:25:28,060
මොන මගුලක්ද!

494
00:25:28,070 --> 00:25:29,937
හේයි.

495
00:25:29,947 --> 00:25:31,981
එන්නකෝ. කමක් නෑ.

496
00:25:31,991 --> 00:25:35,526
අනේ මගුලක්! ජේසුස්!

497
00:25:35,536 --> 00:25:40,531
හරි, එන්නකෝ. මම දන්නවා. ඒක නම් පිස්සුවක්.

498
00:25:40,541 --> 00:25:43,117
නෑ, හේයි! ඔහොම එපා! ඔහොම එපා.

499
00:25:43,127 --> 00:25:46,245
අපි කට්ටියක් එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. පිළිකුල් සහගතයි.

500
00:25:46,255 --> 00:25:49,790
ඇය විනාඩි තුනක් පරක්කුයි.

501
00:25:49,800 --> 00:25:53,919
එයා එන්න ඉඩක් නෑ වගේ.

502
00:25:53,929 --> 00:25:56,005
ඔයාට එයා පේන්නෙ නැද්ද?

503
00:25:56,015 --> 00:25:57,256
එයා එන්නේ නෑ.

504
00:25:57,266 --> 00:26:00,092
හරි, අපි... අපි යන්න ඕනේ.

505
00:26:00,102 --> 00:26:04,179
- මේ තැන භයානකයි...
- ඒ ක්ලෝයි, ඉතින් ඔයා මැක්ස් වෙන්න ඇති. හේයි.

506
00:26:04,189 --> 00:26:05,723
හේ... ලෝ.

507
00:26:05,733 --> 00:26:08,350
හායි.

508
00:26:08,360 --> 00:26:11,729
- මේ චැනින් ටේටම් වෙන්න ඕනේ.
- ඔව්.

509
00:26:11,739 --> 00:26:14,481
"මං ඔයා ගැන බලාපොරොත්තු අත්හරින්නේ නෑ."

510
00:26:14,491 --> 00:26:15,566
ඉන්න, මොකක්ද?

511
00:26:15,576 --> 00:26:19,361
- ඒක, අ G.I. Joe: Rise of the Cobra.
- හරි, හරි.

512
00:26:19,371 --> 00:26:22,906
ඔව්, ඒත් මම හිතන්නේ එයා චැනින්ගේ මැජික් මයික් කෙනෙක් වගේ.

513
00:26:22,916 --> 00:26:27,703
"මම ටයිට්ස් අඳින කෙනෙක් වගේද?"

514
00:26:27,713 --> 00:26:29,330
- අහ්, ඔව්.
- ඒක Step Up වෙන්න පුළුවන්.

515
00:26:29,340 --> 00:26:31,623
ඔව්, මම හිතන්නේ ඒක Step... මම දන්නේ නැහැ.

516
00:26:31,633 --> 00:26:33,334
චිත්‍රපට ව්‍යාකූලත්වය. කමක් නෑ. අහ්... ඉතින්...

517
00:26:33,344 --> 00:26:34,418
ෂර්ට් එක නම් සුපිරි.

518
00:26:34,428 --> 00:26:38,130
අහ්, මේක... ස්තූතියි. මේක බෑන්ඩ් එකක්.

519
00:26:38,140 --> 00:26:40,591
ඔයාගේ බූට්ස්.

520
00:26:40,601 --> 00:26:42,343
- මගේ බූ...
- ඔයාගේ බූට්ස්.

521
00:26:42,353 --> 00:26:45,346
ආ. ඔව්, ඔව්.
ඒවා මොනවා වුනත් කමක් නෑ.

522
00:26:45,356 --> 00:26:46,889
ඒවා ඇත්තටම, හ්ම්... ඇත්තටම හොඳයි.

523
00:26:46,899 --> 00:26:50,309
අහ්, ඉතින්, අහ්,

524
00:26:50,319 --> 00:26:52,811
- ගිය කන්නයේ වෙන්න ඇති නේද?
- ආ.

525
00:26:52,821 --> 00:26:56,190
ඔව්, සමහර විට. මං ඒවා ගත්තේ පැරණි කඩෙන්, ඉතින්...

526
00:26:56,200 --> 00:26:57,858
ආ.

527
00:26:57,868 --> 00:27:03,989
නිය ආලේපන. ඒක ගොඩක් ලස්සන පාටක්.

528
00:27:03,999 --> 00:27:10,579
ඔයා සාධාරණ විදියට විහිළු කරන කෙනෙක්.

529
00:27:10,589 --> 00:27:11,997
අහ්, කොහොම නමුත්, අපි යමුද...

530
00:27:12,007 --> 00:27:13,082
ම්-හ්ම්.

531
00:27:13,092 --> 00:27:19,671
ඕහ්. පොඩ්ඩක් ඉන්න.

532
00:27:19,681 --> 00:27:21,298
හොඳයි, ඔවුන් හොඳින්
ඉන්නවා වගේ පේනවා.

533
00:27:21,308 --> 00:27:24,134
- ඔව්.
- ඒක හරිම ලස්සනයි.

534
00:27:24,144 --> 00:27:25,886
ඔහුගේ සියලුම එන්නත්
ගහලා තියෙනවා නේද?

535
00:27:25,896 --> 00:27:29,306
නෑ, නෑ. මේක රජයේ කුමන්ත්‍රණයක්.

536
00:27:29,316 --> 00:27:31,308
මොකක්ද?

537
00:27:31,318 --> 00:27:33,018
- මම විහිළු කළේ.
- අනේ.

538
00:27:33,028 --> 00:27:37,856
ඇත්තෙන්ම ඔහු එන්නත් කරලා තියෙනවා.

539
00:27:37,866 --> 00:27:39,983
- අහ්, හේ, ඔයාට බඩගිනිද?
- අහ්...

540
00:27:39,993 --> 00:27:43,237
නෑ, මං කවදාවත් කාලා
නැති හොඳම කුකුල් මස්. මාව විශ්වාස කරන්න.

541
00:27:43,247 --> 00:27:45,197
- අනේ ඇත්තටම මං එහෙම... 
- නැහැ, නැහැ, නැහැ.

542
00:27:45,207 --> 00:27:47,074
බල්ලන්ව බලාගන්න. මං දැන්ම එන්නම්. ඉන්න.

543
00:27:47,084 --> 00:27:48,242
සෞඛ්‍ය ශ්‍රේණිගත කිරීම පරීක්ෂා කරන්න.

544
00:27:48,252 --> 00:27:52,204
A අකුරට වඩා අඩු නම්
දූෂණය වීමේ හැකියාවක් තියෙනවා.

545
00:27:52,214 --> 00:27:54,331
- මොකක්ද?
- ඒක... ඒක හරියටම තියෙනවද බලන්න.

546
00:27:54,341 --> 00:27:55,582
- ඔව්.
- හරි.

547
00:27:55,592 --> 00:27:59,378
බල්ලෝ දෙන්නෙක්. බල්ලෝ දෙන්නෙක්.

548
00:27:59,388 --> 00:28:02,089
මම මේ අනිත් බල්ලා වත් දන්නේ නැහැ.

549
00:28:02,099 --> 00:28:05,676
හරි, ඔව්, තාම බංකුව අල්ලන්න එපා. ඉන්න.

550
00:28:05,686 --> 00:28:10,973
හරි, හරි, හරි, හරි, හරි.

551
00:28:10,983 --> 00:28:14,351
- හරි.
- හායි.

552
00:28:14,361 --> 00:28:16,687
- ඒක අයින් කරන්න.
- ඔහොම, හරි, මම... හරි.

553
00:28:16,697 --> 00:28:20,274
හරි, ඉතින්, පළවෙනි රීතිය... ඔයාගේ ඇස් අල්ලන්න එපා, නැත්නම් ඔයා අන්ධ වෙයි.

554
00:28:20,284 --> 00:28:21,900
- මම හරි බරපතලයි.
- ඇයි?

555
00:28:21,910 --> 00:28:23,861
මේක ගෝස්ට් පෙපර්. ඔයා කවදාවත් කාලා නැද්ද?

556
00:28:23,871 --> 00:28:25,904
- නෑ.
- ආහ්!

557
00:28:25,914 --> 00:28:29,658
අහ්, රීතිය අංක, අහ්, දෙක... අත් සනීපාරක්ෂාව.

558
00:28:29,668 --> 00:28:32,202
- ආහ්. ඔව්, sure.
- ඔව්, මම ඔයාව බලාගන්නම්.

559
00:28:32,212 --> 00:28:36,373
- පොඩ්ඩක්...
- හරි.

560
00:28:36,383 --> 00:28:38,333
හරි. අපි පටන් ගමු.

561
00:28:38,343 --> 00:28:41,128
තුන්වෙනි රීතිය... සමහරවිට අපි අපිවම කමු වගේ.

562
00:28:41,138 --> 00:28:42,254
ඔයාට පුළුවන්ද චිකන් එක ට්‍රයි කරන්න?

563
00:28:42,264 --> 00:28:44,298
මට ඇත්තටම හොට් දේවල් එක්ක වැඩ කරන්න බෑ.

564
00:28:44,308 --> 00:28:45,382
- මගේ බඩ...
- ඔව්, හරි.

565
00:28:45,392 --> 00:28:48,552
- සමහර වෙලාවට ඔයා ට්‍රයි කරන්න ඕනේ.
- හරි. හරි.

566
00:28:48,562 --> 00:28:53,682
අනේ දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ, ඒක ගොඩක් සැරයි.

567
00:28:53,692 --> 00:28:55,642
අනේ දෙවියනේ, ඒක සැරයි.

568
00:28:55,652 --> 00:28:57,603
ආර...?

569
00:28:57,613 --> 00:29:02,608
අනේ දෙවියනේ. ඉන්න. ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න. මෙන්න. මෙන්න.

570
00:29:02,618 --> 00:29:03,859
- ඇත්තට?
- ම්ම්ම්. ම්ම්ම්.

571
00:29:03,869 --> 00:29:08,238
මෙතන. මෙතන, ටිකක්...

572
00:29:08,248 --> 00:29:11,575
හරි.

573
00:29:11,585 --> 00:29:14,495
- අනේ.
- ඇයි මිනිස්සු මේක කන්නේ?

574
00:29:14,505 --> 00:29:15,787
හරි, එළියට දාන්න.

575
00:29:15,797 --> 00:29:17,831
සුපිරි කුළුබඩු සහිත කුකුල් මස්, ඒක ඇත්තක්.

576
00:29:17,841 --> 00:29:19,833
- ඇත්තටම විනෝදයි නේද?
- ඔව්. ගොඩක් විනෝදයි.

577
00:29:19,843 --> 00:29:21,502
හොඳයි, අපි එකිනෙකා ටිකක් දැන හඳුනා ගනිමු.

578
00:29:21,512 --> 00:29:23,253
- හරි, පළමු ප්‍රශ්නය.
- අනේ දෙවියනේ.

579
00:29:23,263 --> 00:29:25,923
ඔයා උසස් පාසලේ ලොකර් එකේ මොනවද තිබ්බේ?

580
00:29:25,933 --> 00:29:27,341
- මට මතක නැහැ. ඒක ගොඩක් කල් ඉස්සරනේ.
- ඔව්, ඔයා යන්න.

581
00:29:27,351 --> 00:29:28,425
නෑ. ඔව්, ඔයා කරනවා.

582
00:29:28,435 --> 00:29:30,677
ඔයා මොනවද ඒක ඇතුලේ තියාගත්තේ,
අන්තිමටම පිටිපස්සේ වගේ?

583
00:29:30,687 --> 00:29:32,304
මැජික් කාඩ්.

584
00:29:32,314 --> 00:29:35,057
- ඔයා නර්ඩ් කෙනෙක්. මම දැනගෙන හිටියා.
- නර්ඩ් කෙනෙක් වීමෙ කිසිම වරදක් නෑ.

585
00:29:35,067 --> 00:29:36,141
ඒ වගේ නෙවෙයි... මම
ඒවා එක්ක ගැහුවේ නැහැ.

586
00:29:36,151 --> 00:29:37,226
බොරුකාරයා.

587
00:29:37,236 --> 00:29:38,936
- තව පියාපත් කෑල්ලක් කන්න.
- හරි.

588
00:29:38,946 --> 00:29:44,316
- හරි. හරි, හරි, හරි.
- හරි, හරි.

589
00:29:44,326 --> 00:29:47,986
හරි, දැන් අහන්න මගේ වාරය.

590
00:29:47,996 --> 00:29:50,447
හරි, අහ්...

591
00:29:50,457 --> 00:29:54,493
හරි. අ... ඉන්න, ඔයා ප්‍රශ්න හදලා තිබුණාද?

592
00:29:54,503 --> 00:29:56,328
ඔව්, මම හිතුවා ඒක...

593
00:29:56,338 --> 00:29:57,913
මොකක්ද, අ...

594
00:29:57,923 --> 00:29:59,665
ඔයාගෙ පවුලේ ප්‍රියතම මතකයන් මොනවද?

595
00:29:59,675 --> 00:30:01,208
අම්...

596
00:30:01,218 --> 00:30:03,835
ක්‍රිස්මස් වගේ, මම හිතන්නේ.

597
00:30:03,845 --> 00:30:06,088
හොඳයි, ඔයා මට ඊට වඩා දෙන්න ඕනේ, නිකන් ක්‍රිස්මස් විතරක් නෙවෙයි.

598
00:30:06,098 --> 00:30:07,631
මට තියෙන්නේ ඒක විතරයි. මම සමත් වෙනවා.

599
00:30:07,641 --> 00:30:09,633
- ඔයාට සමත් වෙන්න බෑ. සමත් වෙනවද?
- ඒකත් ටිකක් boring ප්‍රශ්නයක්.

600
00:30:09,643 --> 00:30:12,427
- ඔව්, මම සමත් වෙනවා.
- ඔයාගේ ප්‍රියතම පවුලේ මතකය මොකක්ද?

601
00:30:12,437 --> 00:30:14,555
- මම කිව්වා මම සමත් වෙනවා කියලා.
- නීති රීති වෙනස් කරන්න බෑ.

602
00:30:14,565 --> 00:30:20,227
හොඳයි, මම නීති හැදුවේ, ඉතින්
මට පුළුවන්... මට ඒවා වෙනස් කරන්න.

603
00:30:20,237 --> 00:30:21,395
මට හිතෙන්නේ නීති තියෙන්නේ
අනුගමනය කරන්න.

604
00:30:21,405 --> 00:30:28,885
- එහෙනම් මොකටද ඒවා හදන්නේ?
- ඔයාට ඒක අතහරින්න පුළුවන්ද?

605
00:30:29,288 --> 00:30:31,572
ඉන්න, බල්ලෝ කොහෙද?

606
00:30:31,582 --> 00:30:32,656
අහෝ.

607
00:30:32,666 --> 00:30:34,658
- චැනින්?
- ක්ලෝයි?

608
00:30:34,668 --> 00:30:37,160
- මට විශ්වාසයි එයාලා ලඟ ඉන්නවා.
- ක්ලෝයි?

609
00:30:37,170 --> 00:30:39,329
- චැනින්?
- ක්ලෝයි!

610
00:30:39,339 --> 00:30:41,790
- චැනින්?
- ක්ලෝයි?

611
00:30:41,800 --> 00:30:45,460
- චැනින්?
- ක්ලෝයි?

612
00:30:45,470 --> 00:30:46,753
ක්ලෝයි!

613
00:30:46,763 --> 00:30:48,797
- චැන්... ෂිට්.
- ක්ලෝයි!

614
00:30:48,807 --> 00:30:50,340
- චැනින්?
- ඔයාට එයාලව පේනවද?

615
00:30:50,350 --> 00:30:51,800
- මම හිතන්නේ...
- ක්ලෝයි!

616
00:30:51,810 --> 00:30:55,470
බලන්න.

617
00:30:55,480 --> 00:30:57,723
- චැනින්? චැනින්?
- ක්ලෝයි?

618
00:30:57,733 --> 00:30:59,600
ක්ලෝයි? අනේ දෙවියනේ!

619
00:30:59,610 --> 00:31:01,602
- මොකක්ද?
- ඈත් වෙයන් ඈයගෙන්, යකා!

620
00:31:01,612 --> 00:31:04,563
හේ, අවුලක් නෑ. මෙයා නිවෙව්ලා. එයාලා විනෝද වෙනවා.

621
00:31:04,573 --> 00:31:05,647
- විනෝදද?
- ආහ්, එන්න!

622
00:31:05,657 --> 00:31:08,567
ඇය කැමැත්ත දුන්නා කියලා අපි කොහොමද දන්නේ? ඒක ප්‍රහාරයක්.

623
00:31:08,577 --> 00:31:11,028
හේ, කමක් නෑ. සන්සුන් වෙන්න.

624
00:31:11,038 --> 00:31:12,738
ඒක නෙවෙයි...

625
00:31:12,748 --> 00:31:14,990
ඇය හිනාවෙලා හිටියා වගේ පෙනුනා.

626
00:31:15,000 --> 00:31:17,701
අනේ දෙවියනේ.

627
00:31:17,711 --> 00:31:20,704
- ඔයාට සනීපද?
- ඔයාට සනීප නම් ඔයා වමනය කරනවද?

628
00:31:20,714 --> 00:31:23,332
නෑ, මම කියන්නේ මට පොඩි දුකක් තියෙනවා. මොකක් හරි ඕනද?

629
00:31:23,342 --> 00:31:24,666
ඔව්, ඔයාට දුක හිතුන එක හොඳයි. මේ ඔයාගේ වරදක්!

630
00:31:24,676 --> 00:31:26,460
මේ ඔක්කොම ඔයාගේ මෝඩ කුකුල් ක්‍රීඩාව නිසා!

631
00:31:26,470 --> 00:31:28,211
අනේ, මගේ... සමාවෙන්න.

632
00:31:28,221 --> 00:31:29,671
අහන්න, මම ටිකක් විනෝද වෙන්න හැදුවා.

633
00:31:29,681 --> 00:31:31,173
- අනේ, මගේ...
- මම ඔයා ගැන දැනගන්න හැදුවා.

634
00:31:31,183 --> 00:31:34,843
ඉතින් ඔයා හිතනවද ඔයාගේ උගුර ගිනිගන්න තරම් සැර කුකුල් මස් කෑම විනෝදයක් කියලා?

635
00:31:34,853 --> 00:31:37,262
ඇත්තටම විනෝදයි! සයිකෝ!

636
00:31:37,272 --> 00:31:39,097
- ඒක ඇත්ත කියන සීරම් එකක්!
- ඒක ඇත්ත කියන සීරම් එකක්!

637
00:31:39,107 --> 00:31:41,308
ඔයා දන්නවද? මම හිතුවේ ඔයා හරිම හොඳයි, ටිකක් විතර අමුතුයි.

638
00:31:41,318 --> 00:31:42,643
ඒත් ඔයා දන්නවද? ඔයා ඩික් කෙනෙක්!

639
00:31:42,653 --> 00:31:44,603
- මොකක්ද වෙන්නේ.
- මගේ නම්බර් එක අයින් කරන්න. ඉක්මනට.

640
00:31:44,613 --> 00:31:47,522
හරි, ගියා, ඩිලීට් කලා.

641
00:31:47,532 --> 00:31:53,362
අනේ දෙවියනේ. ප*යන්න බෑ.

642
00:31:53,372 --> 00:31:56,823
ඇයි ඔයා ඔහොම අඬන්නේ?
අඩුම තරමේ ඔයාට සෙක්ස් කරන්න ලැබුනානේ.

643
00:31:56,833 --> 00:31:58,867
- ආහ්, හේ, ඔයා...
- ශ්*ට්.

644
00:31:58,877 --> 00:32:01,828
- හේ, ඔයා දන්නවද වැසිකිළිය තියෙන්නේ කොහෙද කියලා?
- ඔතන තියෙනවා.

645
00:32:01,838 --> 00:32:03,121
- ඒ පැත්තටද? ජේසුස්.
- ඔව්.

646
00:32:03,131 --> 00:32:04,539
- කොහෙද? කොච්චර දුරද?
- උතුරට දිගටම යන්න.

647
00:32:04,549 --> 00:32:05,749
- දුරද?
- හොඳට ඇවිදගෙන යන්න ඕන.

648
00:32:05,759 --> 00:32:07,709
- දුරද?
- ඒ පැත්තට කෙලින්ම යන්න.

649
00:32:07,719 --> 00:32:12,255
අනේ යකෝ.

650
00:32:12,265 --> 00:32:17,511
මට හිතාගන්න බෑ මේක මට වෙන්නේ කොහොමද කියලා.

651
00:32:17,521 --> 00:32:20,889
ආදරණීය දෙවියනේ.

652
00:32:20,899 --> 00:32:22,474
මට මේක කරන්න වෙන එක මට විශ්වාස කරන්න බෑ.

653
00:32:22,484 --> 00:32:26,144
අනේ මගේ... දෙවියනේ. ජේසු.

654
00:32:26,154 --> 00:32:28,355
අනේ දෙවියනේ. මේ... හරි, ඒක වෙනවා. ඒක වෙනවා.

655
00:32:28,365 --> 00:32:32,734
ඒක වෙනවා. එපා! අනේ... විකාරයක්ද?

656
00:32:32,744 --> 00:32:36,321
මට සමාවෙන්න, ක්ලෝයි. අපි යන්න ඕනේ.

657
00:32:36,331 --> 00:32:40,784
අනේ, මට සමාවෙන්න.

658
00:32:40,794 --> 00:32:44,037
අපි කවදාවත් ආයෙත් ඩේට් කරන්නෙ නෑ.

659
00:32:44,047 --> 00:32:50,966
අනේ මන්දා.

660
00:32:53,807 --> 00:33:00,726
මට ඇත්තටම...

661
00:33:03,400 --> 00:33:08,478
හරි යාලුවා, අපි මෙතනින් පැනලා යමු.

662
00:33:08,488 --> 00:33:12,482
ක්ලෝයි, මම මොනවද ගෙනාවේ කියලා බලන්න.

663
00:33:12,492 --> 00:33:14,985
- ඔයා මොකද හිතන්නේ? ඔව්, බලන්නකෝ.
- බලන්නකෝ.

664
00:33:14,995 --> 00:33:19,740
ඔයා කැමතිද?

665
00:33:19,750 --> 00:33:22,451
ඔව්, ඔයාට ඔයාගේ වල කපන්න පුළුවන් තැනක් මේක.

666
00:33:22,461 --> 00:33:26,538
ඔයාට ඕන විදියට කරගන්න.

667
00:33:26,548 --> 00:33:29,207
හරි.

668
00:33:29,217 --> 00:33:31,126
හරි, චැනින්. මෙහෙට එන්න.

669
00:33:31,136 --> 00:33:38,972
එන්නකෝ. හොඳ ළමයෙක්. හොඳ ළමයෙක්.

670
00:33:41,313 --> 00:33:45,140
මේ පොඩි මාළුවෙක්.

671
00:33:45,150 --> 00:33:46,892
ඔව්. හොඳයි නේද?

672
00:33:46,902 --> 00:33:53,361
ඒක ඔයාගේ. ඒක ඔයාට.

673
00:34:32,072 --> 00:34:37,400
Crypt-Yo කොටස් අඩු ගාණට තිබ්බ වෙලාවේ මම ආයෝජනය කරන්න තිබුණා.

674
00:34:37,410 --> 00:34:41,529
අනේ ම**.

675
00:34:41,539 --> 00:34:43,864
අනේ දෙවියනේ.

676
00:34:43,874 --> 00:34:50,335
ඒ මොකක්ද?

677
00:34:51,383 --> 00:34:53,750
ඉන්න, මේක නාන තටාකයක් විතරක් තියෙන කාමරයක්ද?

678
00:34:53,760 --> 00:34:59,256
වාව්.

679
00:34:59,266 --> 00:35:01,800
අතාරින්නම්.

680
00:35:01,810 --> 00:35:05,178
අනේ දෙවියනේ.  ඌහ්.

681
00:35:05,188 --> 00:35:08,014
ඔව්. ඔව්. මේක හරියටම ගැලපෙනවා.

682
00:35:08,024 --> 00:35:11,810
- ඩිං ඩොං!
- ෂිට්.

683
00:35:11,820 --> 00:35:14,896
ඔයා නිකොල් වෙන්න ඇති.

684
00:35:14,906 --> 00:35:17,023
හේයි.

685
00:35:17,033 --> 00:35:19,943
හායි, මම නිකොල්. හායි.

686
00:35:19,953 --> 00:35:21,486
අහ්... ඔප්ස්.

687
00:35:21,496 --> 00:35:23,697
මම හිටියේ, අහ්,

688
00:35:23,707 --> 00:35:25,782
ඇත්තටම ඉඩ ගැන දැනෙනවා.

689
00:35:25,792 --> 00:35:28,910
කූල්, කූල්. ඩූ යුවර් තින්. මම ඔයාගේ ක්‍රියාවලියට ගරු කරනවා.

690
00:35:28,920 --> 00:35:30,871
කියන්න ඕන වුණා,

691
00:35:30,881 --> 00:35:32,831
යෝ.

692
00:35:32,841 --> 00:35:33,915
යෝ.

693
00:35:33,925 --> 00:35:35,125
මං හන්ටර්.

694
00:35:35,135 --> 00:35:38,670
ආ, ඔව්. මං... මං හිතුවා.

695
00:35:38,680 --> 00:35:41,423
- නාන්න ඕනද?
- එපා, එපා. මං හොඳින් ඉන්නවා. මං එළියට යන්නම්.

696
00:35:41,433 --> 00:35:43,091
- ඔයාට විශ්වාසද?
- ඔව්, මට විශ්වාසයි.

697
00:35:43,101 --> 00:35:46,803
මොකද මම මේකට කියන්නේ නාන කාමරයක් කියලා.

698
00:35:46,813 --> 00:35:48,597
හරි. ඇත්තෙන්මයි.

699
00:35:48,607 --> 00:35:51,808
- අනිත් ටිකත් බලන්න ඕනෙද?
- ඔව්. කරුණාකරලා.

700
00:35:51,818 --> 00:35:55,478
මම ඔයාට ලෝකය පෙන්නන්නම්.

701
00:35:55,488 --> 00:36:01,359
මේක උයන කෙනාට තියෙන කාමරේ.

702
00:36:01,369 --> 00:36:06,239
ඉතින්, ඔව්, මම හිතන්නේ ඒකයි.

703
00:36:06,249 --> 00:36:08,950
මට කියන්න වෙනවා, මම මේකත් එක්ක vibing කරනවා.

704
00:36:08,960 --> 00:36:10,201
අමාරුයි.

705
00:36:10,211 --> 00:36:12,078
- ඔව්ද?
- යීට්!

706
00:36:12,088 --> 00:36:18,710
ඒක ඩාලයි ලාමා වේන් මැනර් එක්ක හමුවෙනවා වගේ. ඒත්, ඇත්තටම.

707
00:36:18,720 --> 00:36:22,172
ඒ... හරියටම මම කරන්න හිතන් හිටියේ ඒකයි.

708
00:36:22,182 --> 00:36:25,634
හේ, මං ආයෝජනය කරන්න බලාපොරොත්තු වෙන ඩවුන්ටවුන් එකේ තියෙන අවන්හලක් තියෙනවා.

709
00:36:25,644 --> 00:36:28,553
ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම ASMR වලින් ආභාෂය ලැබිලා තියෙන්නේ.

710
00:36:28,563 --> 00:36:31,348
ඔයා ඔයාගේ හැම, uh, සෙන්සස් වලින්ම කනවා.

711
00:36:31,358 --> 00:36:36,519
මං, අ... මං කැමතියි ඔයාව ඒකට එක්කගෙන යන්න, ඔයාගෙ හැඟීම ගන්න බලන්න.

712
00:36:36,529 --> 00:36:38,521
අනේ, වාව්.

713
00:36:38,531 --> 00:36:42,108
ඔව්, මං... මට ගොඩක් සතුටුයි.

714
00:36:42,118 --> 00:36:46,029
ඒක උපරිම සංවේදී අත්දැකීමක්. ඒක රැඩ්.

715
00:36:46,039 --> 00:36:52,452
ඔව්. අ... ඒක රැඩ් වගේ ඇහෙනවා.

716
00:36:52,462 --> 00:36:55,330
හේ, මොකද වෙන්නේ කෙල්ලේ?

717
00:36:55,340 --> 00:37:01,503
ඊයේ ඔයා වමනේ කළා. දැන් ඔයාට දෙවෙනි වතාවටත් ඕනෙද?

718
00:37:01,513 --> 00:37:03,797
හරි, මං... මට සමාවෙන්න, අපි ලෑස්ති වෙන්න ඕනෙ.

719
00:37:03,807 --> 00:37:08,969
ආච්චි අම්මා සහ සීයා හමුවීමට කාලයයි. මාව විනිශ්චය කරන්න එපා.

720
00:37:08,979 --> 00:37:11,930
අපිට අපේ දෙමාපියන්ව තෝරාගන්න බැහැ.

721
00:37:11,940 --> 00:37:13,056
හරි, මෙතන අපි ඉන්නවා.

722
00:37:13,066 --> 00:37:15,558
මේ තමයි තැන.

723
00:37:15,568 --> 00:37:20,063
අම්මෝ.

724
00:37:20,073 --> 00:37:24,109
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා, මැක්ස්.

725
00:37:24,119 --> 00:37:26,403
- මෙන්න පැටියෝ, ක්‍රැකර් එකක් කන්න.
- අනේ, එපා, ස්තූතියි.

726
00:37:26,413 --> 00:37:28,947
- ඔන්න ඔහොමයි.
- ස්තූතියි.

727
00:37:28,957 --> 00:37:31,616
ඔයා මේ තැනට කරලා තියෙන දේ මම ගොඩක් ආසයි.

728
00:37:31,626 --> 00:37:34,577
- හැමදාම මේක වැඩක්නේ, ඔව්.
- හ්ම්.

729
00:37:34,587 --> 00:37:38,415
- ඔයා ඉස්සරහ හිටපු සුළං මනුස්සයාව දැක්කද?
- ඔව්. ඔව්, එයා... එයා නියමයි.

730
00:37:38,425 --> 00:37:40,542
මැක්ස්, ඔයාව සතුටින් වගේ පේනවා.

731
00:37:40,552 --> 00:37:42,919
ඔව්. ඔව්, මම ඉන්නවා. මම...

732
00:37:42,929 --> 00:37:48,466
මං කියන්නේ, ක්ලෝයි ගොඩක් උදව් කළා.
දන්නවා නේද, ඇය හරිම විශේෂයි.

733
00:37:48,476 --> 00:37:50,010
ඔව්, ඇය ඇත්තටම සුන්දරියක්, පුතා.

734
00:37:50,020 --> 00:37:52,887
ඇගේ ඇඟේ ටිකක් මහතත් තියෙනවා.
ඇගේ ආච්චි වගේ.

735
00:37:52,897 --> 00:37:54,139
නවත්වන්න.

736
00:37:54,149 --> 00:37:56,683
ඇය ටිකක් බර වැඩියි වගේද? ඒක අමුතුයි.

737
00:37:56,693 --> 00:37:59,144
මං කියන්නේ, මුලදී ඇයට කිසිම කෑමක්
 කන්න බැරි වුණා,

738
00:37:59,154 --> 00:38:00,437
ඒ වගේම දැන් ඇයට ඇතිවෙන්නෙත් නෑ.

739
00:38:00,447 --> 00:38:05,108
හොඳයි, මම ඇයව ටිකක් බලන්නම්. මෙන්න,
අම්මා ළඟට එන්නකෝ, ඔයා හරිම සුන්දරයි, ඔව්.

740
00:38:05,118 --> 00:38:09,571
ඔයාව බලන්නකෝ. ඔයා හරිම ලස්සනයි.

741
00:38:09,581 --> 00:38:11,364
- පැණිද?
- හ්ම්?

742
00:38:11,374 --> 00:38:12,615
ඇය ගැබ්ගෙන ඇතිද?

743
00:38:12,625 --> 00:38:16,036
නෑ. නෑ,
ඒක කරන්න බෑ.

744
00:38:16,046 --> 00:38:22,630
එහෙනම් ඇයට වඳ සැත්කමක් කරලද?

745
00:38:23,386 --> 00:38:27,047
අනේ මන්දා.

746
00:38:27,057 --> 00:38:29,466
හරි, ඇයව අරගෙන භාජනය උඩින් තියන්න,

747
00:38:29,476 --> 00:38:32,510
ඒත්, සාමාන්‍ය විදිහට ඉන්න හිටගන්න.

748
00:38:32,520 --> 00:38:34,763
මචං, අපි මේක කරන්නේ මෙහෙම නෙවෙයි කියලා මට හිතෙනවා.

749
00:38:34,773 --> 00:38:37,849
ඔව්. මං කියෙව්වා මේක තමයි ෆින්ලන්තයේ කරන විදිය.

750
00:38:37,859 --> 00:38:39,642
ෆින්ලන්තය? මොකක්ද?

751
00:38:39,652 --> 00:38:41,019
ඔව්. මම කියෙව්වා, හරිද?

752
00:38:41,029 --> 00:38:43,229
මැක්ස්, සංස්කෘතියක් නැතිව ඉන්න එපා. ඒක කැතයි.

753
00:38:43,239 --> 00:38:45,023
ඔයානේ මාව බෙහෙත් ශාලාවක වැසිකිළියට ඇදගෙන ගියේ

754
00:38:45,033 --> 00:38:48,068
මගේ බල්ලාගෙ ප... යට ප්ලාස්ටික් කෑල්ලක් ඔබන්න... මට ඒක කියන්නවත් බෑ.

755
00:38:48,078 --> 00:38:50,320
බලන්න, මම උදව් කරන්න හදන්නේ ඔයාගේ 16 and Pregnant-ass බල්ලාට, හරිද?

756
00:38:50,330 --> 00:38:51,404
සමාවෙන්න.

757
00:38:51,414 --> 00:38:53,865
ඔයාට පුළුවන් ඇයගෙන් මොනවහරි ඉගෙන ගන්න. පලවෙනි දවසෙම සෙක්ස් කරනවා.

758
00:38:53,875 --> 00:38:55,825
ඔයාට බැරිද මෙච්චර අගෞරවයෙන් නැතුව ඉන්න?

759
00:38:55,835 --> 00:38:57,619
මම දිවුරනවා ඔයාත් එක්ක ඉන්නකොට මම මෝඩ වෙනවා.

760
00:38:57,629 --> 00:39:01,289
ඉන්න, මට දැනෙනවා එයාගේ පේශි චලනය වෙනවා. මම හිතන්නේ එයා...

761
00:39:01,299 --> 00:39:03,541
අනේ. අනේ, ඒක පිළිකුල් සහගතයි!

762
00:39:03,551 --> 00:39:05,710
- අනේ.
- කමක් නෑ. කමක් නෑ, ක්ලෝයි.

763
00:39:05,720 --> 00:39:08,379
- ඇය ටිකක් විතර බය වෙලා ඇති.
- ඒක තවම තියෙනවා!

764
00:39:08,389 --> 00:39:09,631
- කමක් නෑ ක්ලෝයි.
- ඒක තියෙනවා බං.

765
00:39:09,641 --> 00:39:11,508
ඉන්න.

766
00:39:11,518 --> 00:39:13,885
- හරි.
- අනේ, ඇය මුත්‍රා කරනවා. ඇය මුත්‍රා කරනවා.

767
00:39:13,895 --> 00:39:15,345
- අනේ, ඇය මුත්‍රා කරනවා. ඇය මුත්‍රා කරනවා.
- ස්තූතියි දෙවියනේ.

768
00:39:15,355 --> 00:39:16,429
ඇය මුත්‍රා කරනවා. ඇය මුත්‍රා කරනවා.

769
00:39:16,439 --> 00:39:18,473
- ඒක මගේ ඇඟිල්ලේ තියෙනවා.
- ඒක ඒකට වැදුනාද?

770
00:39:18,483 --> 00:39:20,058
ඔව්. ඌහ්!

771
00:39:20,068 --> 00:39:21,351
- හරි.
- මෙන්න, කෙල්ලේ.

772
00:39:21,361 --> 00:39:24,729
- සමාවෙන්න.
- හරි, හරි.

773
00:39:24,739 --> 00:39:26,523
- මොකක්ද?
- මට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා නරක ආරංචියක් තියෙනවා.

774
00:39:26,533 --> 00:39:28,525
ඉතින්, නරක ආරංචිය මොකක්ද?

775
00:39:28,535 --> 00:39:31,444
කොහොම වුණත් ඒක එකම ආරංචියයි. තීරණයක් නැහැ.

776
00:39:31,454 --> 00:39:32,737
ඒක ආරංචියක් නෙවෙයි.

777
00:39:32,747 --> 00:39:34,781
ඉතින් අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

778
00:39:34,791 --> 00:39:37,200
- ඔයා දන්නවා.
- මම දන්නේ නැහැ.

779
00:39:37,210 --> 00:39:40,495
A සැලැස්ම වැඩ කළේ නැත්නම්...

780
00:39:40,505 --> 00:39:43,373
- හේයි, ඔයාට එතනට යන්න පුළුවන්ද?
- නෑ මචං, මේක ඔයාගේ බල්ලා. ඔයාට කරන්න පුළුවන්.

781
00:39:43,383 --> 00:39:45,166
මං ගොඩක් බයයි බං. මං මෙතන ඉන්න එක ගැනත් බයයි.

782
00:39:45,176 --> 00:39:47,168
ආව​ ​එන්න බං. මේක ඔයාට අත්දැකීමක් විදියට හිතන්න, ​ඔයා දන්නවනේ.

783
00:39:47,178 --> 00:39:49,087
ඔයාගේ දියුණුවට එකතු වෙනවා. ඔයාට පුළුවන්. අපි යමු.

784
00:39:49,097 --> 00:39:50,171
- හලෝ.
- හලෝ.

785
00:39:50,181 --> 00:39:51,965
ආයුබෝවන්. මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් කොහොමද?

786
00:39:51,975 --> 00:39:53,716
අහ්...

787
00:39:53,726 --> 00:39:56,136
ඔයා විකුණනවාද, අහ්...

788
00:39:56,146 --> 00:39:58,012
...මේ Plan B පෙත්ත මෙහේ තියෙනවද?

789
00:39:58,022 --> 00:39:59,139
ඔව්, අපි විකුණනවා.

790
00:39:59,149 --> 00:40:00,390
- අහ්...
- ඔව්.

791
00:40:00,400 --> 00:40:02,142
මං කියන්නේ, අපි සාමාන්‍යයෙන් කෙටි උපදේශනයක් කරනවා.

792
00:40:02,152 --> 00:40:05,603
ඒක නිර්දේශ කරන්න යන රෝගියා සමඟ.

793
00:40:05,613 --> 00:40:07,021
අනේ, හරි.

794
00:40:07,031 --> 00:40:08,273
අහ්,

795
00:40:08,283 --> 00:40:10,817
මං කියන්නේ, එයා මෙතන ඉන්නවා.

796
00:40:10,827 --> 00:40:14,070
කොහොමද, අහ්... ඔව්, එයා...

797
00:40:14,080 --> 00:40:16,322
අහ්...

798
00:40:16,332 --> 00:40:19,868
එයා බල්ලාට බබෙක් හැදුවා.

799
00:40:19,878 --> 00:40:21,119
අනේ ඔව්.

800
00:40:21,129 --> 00:40:23,955
ඔයා තමයි ඔය බල්ලාට ගැබ්ගැනීමේ පරීක්ෂණයක් ගත්ත මෝඩයෝ දෙන්නා.

801
00:40:23,965 --> 00:40:25,665
ඔව්. පසුගිය විනාඩි දහය පුරාවටම ඔයාට පිටිපස්සේ ඉඳන් හිනා වුණා.

802
00:40:25,675 --> 00:40:27,000
- ඒක නෙවෙයි... 
- හරි.

803
00:40:27,010 --> 00:40:29,335
මේ වගේ සෞඛ්‍යාරක්ෂාවක් කොච්චර දුෂ්කරද කියලා දන්නවද?

804
00:40:29,345 --> 00:40:31,212
ඇමරිකාව පුරාම ඉන්න බොහෝ අයට?

805
00:40:31,222 --> 00:40:32,505
ඒ වගේම ඔයා මගෙන් බලාපොරොත්තු වෙනවාද ඒක ඔයාටම දෙන්න කියලා?

806
00:40:32,515 --> 00:40:35,884
ඔයාට ඒක චීස් කෑල්ලක දාන්න පුළුවන් වෙන්න?

807
00:40:35,894 --> 00:40:37,760
- අහ්... 
- සමහරවිට රටකජු බටර් ටිකක් ගාන්න.

808
00:40:37,770 --> 00:40:38,887
මම ඒක ඔතන්න හිටියේ නෑ...

809
00:40:38,897 --> 00:40:41,723
- මම ඒ ගැන එච්චර දුරට හිතුවේ නෑ.
- Beggin' Strip එකක දාන්න, දන්නවනේ?

810
00:40:41,733 --> 00:40:43,516
- නෑ. නෑ.
- නෑ? ඔව්?

811
00:40:43,526 --> 00:40:45,226
මොකක්ද තිබ්බ සැලැස්ම?

812
00:40:45,236 --> 00:40:46,769
මේකද තිබ්බ සැලැස්ම? මේකද මුළු සැලැස්ම?

813
00:40:46,779 --> 00:40:50,190
ඔයා එන්න හිටියේ, හයියෙන් ගහන්න "බල්ලෙක් වෙනුවෙන්" කෝණයෙන්.

814
00:40:50,200 --> 00:40:54,152
මනුස්ස ගෑනු කෙනෙක් වෙනුවෙන් කියලා බොරුවක්වත් කියන්නෙ නැතුව.

815
00:40:54,162 --> 00:40:58,740
ඒ වගේම මම කියන්න හිටියේ, "ඔව් යාලුවනේ, අපි ඒක කරමු කියලා."

816
00:40:58,750 --> 00:40:59,824
අහ්...

817
00:40:59,834 --> 00:41:01,451
- අපි බලාපොරොත්තු වුනා.
- ඔව්?

818
00:41:01,461 --> 00:41:03,161
ඇයි අපි ගිහින් ඇඩරෝල් ටිකක් උරන්නෙ නැත්තෙ?

819
00:41:03,171 --> 00:41:06,414
'හේතුව මට පුළුවන් කඩේ තියෙන දෙයක් අරගෙන කාටහරි දෙන්න.

820
00:41:06,424 --> 00:41:09,876
හරි, මට ඔයාලට එක විසඳුමක් දෙන්න පුළුවන්.

821
00:41:09,886 --> 00:41:11,252
අපි පස්ස පැත්තෙන් යමු.

822
00:41:11,262 --> 00:41:15,006
මම ඔයාගේ... බල්ලාට පිටිපස්සේ තැනක ගබ්සාවක් කරයි.

823
00:41:15,016 --> 00:41:16,716
- ඔයාට ඒක කරන්න පුලුවන්ද?
- බෑ! මට ඒක කරන්න බෑ!

824
00:41:16,726 --> 00:41:18,301
- එයාට ඒක කරන්න බෑ!
- හරි, ඔව්, හරි.

825
00:41:18,311 --> 00:41:22,847
මට ඒක කරන්න බෑ මොකද මම වෛද්‍යවරයෙක් නෙවෙයි. ඔයා වෛද්‍යවරයෙක් ළඟට යන්න ඕනේ.

826
00:41:22,857 --> 00:41:25,808
වෛද්‍යවරු ගොඩක් ගණන්, මට ඕනෑම දවසක මගේ රස්සාව නැති වෙන්න පුළුවන්.

827
00:41:25,818 --> 00:41:27,143
මම තමයි එයාගේ ලොක්කා.

828
00:41:27,153 --> 00:41:29,687
ඒක භයානකයි. ඔයා වැදගත් දෙයක් කරන කෙනෙක් නෙවෙයි කියලා මම බලාපොරොත්තු වෙනවා.

829
00:41:29,697 --> 00:41:31,731
එයා එයාගේ ගොඩක් සල්ලි වියදම් කරන්නේ ඒ මනෝ විශ්ලේෂකයාට.

830
00:41:31,741 --> 00:41:33,191
ඒක තෙරපිස්ට් කෙනෙක්, මචං. අපිට බැරිද...

831
00:41:33,201 --> 00:41:36,152
- මට මේක ගැන කිසිම ගානක් නැහැ.
- ඒක එයාට දැනගන්න හැරියා.

832
00:41:36,162 --> 00:41:37,695
- ඔයා වෛද්‍යවරයෙක් ළඟට යන්න ඕනෙ.
- ඔව්.

833
00:41:37,705 --> 00:41:39,364
ඒ වගේම ඔයාට ඒක කරන්න බැරි නම්,

834
00:41:39,374 --> 00:41:42,075
තාත්තගෙ අයිතිකාරයා එක්ක කතා කරන්න ඕනෙ.

835
00:41:42,085 --> 00:41:43,284
ආ!

836
00:41:43,294 --> 00:41:46,537
- එයා චැනින් ටේටම්ගෙ අම්මා ගැන කතා කරන්නේ.
- ඔයාලා මොන ලෝකෙකද ජීවත් වෙන්නේ?

837
00:41:46,547 --> 00:41:49,624
- ඒක ප්‍රශ්නයක් නෑ. ඒක... ඒක...
- බල්ලාගෙ අම්මා.

838
00:41:49,634 --> 00:41:51,668
එන්න මෙහාට. එන්න මෙහාට.

839
00:41:51,678 --> 00:41:53,670
දැන්... මගේ ඇස් devant පිට වෙයන්.

840
00:41:53,680 --> 00:41:56,881
- ඔව්.
- ඔව්.

841
00:41:56,891 --> 00:41:58,007
ඒක මෝඩ අදහසක්.

842
00:41:58,017 --> 00:42:00,510
- ඔයා ඒ ගෑණු ළමයගෙට කතා කරන්න ඕන, නිකෝල්.
- ඒක වෙන්නෙ නෑ.

843
00:42:00,520 --> 00:42:04,597
ඔබේ සියලු හැඟීම් සමග ආහාරය අත්විඳින්න සූදානම් වන්න.

844
00:42:04,607 --> 00:42:06,099
ඇත්තටම හොඳයි.

845
00:42:06,109 --> 00:42:14,362
ඔව්, ඒක ඔයාට ප්‍රශ්න කරන්න හදනවා, ඇත්තටම.

846
00:42:15,201 --> 00:42:19,028
සුප් එක.

847
00:42:19,038 --> 00:42:23,783
ආ, සමාවෙන්න, ඔයා ළඟ... 

848
00:42:23,793 --> 00:42:27,578
ආ! දැන් ස්පර්ශය දැනීමේ කාලයයි.

849
00:42:27,588 --> 00:42:31,165
හරි.

850
00:42:31,175 --> 00:42:35,169
අනේ, ඒක ගොඩක් රස්නෙයි.

851
00:42:35,179 --> 00:42:37,630
ඒක රසයි.

852
00:42:37,640 --> 00:42:45,852
ඊළඟ කෑම එක, අහ්, සුවඳයි.

853
00:42:46,232 --> 00:42:48,766
හූ!

854
00:42:48,776 --> 00:42:50,727
රසයි.

855
00:42:50,737 --> 00:42:53,855
රසයි.

856
00:42:53,865 --> 00:42:55,565
අහෝ!

857
00:42:55,575 --> 00:42:57,150
ඌහ්.

858
00:42:57,160 --> 00:42:59,235
ම්ම්ම්.

859
00:42:59,245 --> 00:43:05,783
ඒක ලුණු රසයි.
ඒක පාන් රසයි. ඒක රසවත්.

860
00:43:05,793 --> 00:43:08,202
ඩෙලිසියෝසෝ.

861
00:43:08,212 --> 00:43:10,913
ඔව්.

862
00:43:10,923 --> 00:43:15,209
ඒයි, මේක ඔයාට හරියන්නේ නැද්ද?

863
00:43:15,219 --> 00:43:16,419
ඇත්තටම කෑම ටිකක් ගන්නවද?

864
00:43:16,429 --> 00:43:17,879
ඔව්. ඔව්, මම ගන්නවා.

865
00:43:17,889 --> 00:43:19,756
- හරි, අපි මෙතනින් යමු නේද?
- ආ, හරි.

866
00:43:19,766 --> 00:43:22,133
- කුකුල් මස් කෑලි දෙකක්. ඔයාට විශ්වාසයි.
- ස්තූතියි.

867
00:43:22,143 --> 00:43:24,093
මේකට කැමති වීම ගැන ස්තූතියි.

868
00:43:24,103 --> 00:43:26,596
ඔයා විහිළු කරනවද? මම කෑම ට්‍රක් වලට ගොඩක් කැමතියි.

869
00:43:26,606 --> 00:43:27,680
- නේද?
- ඔව්.

870
00:43:27,690 --> 00:43:31,642
ඔවුන්ගේ ස්වභාවය ගැන මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා.

871
00:43:31,652 --> 00:43:35,688
ඔයා ඒක මෙතන ඉන්නකොටම රසවිඳින්න ඕනෙ.

872
00:43:35,698 --> 00:43:37,190
ඒක ගැඹුරක් වගේ.

873
00:43:37,200 --> 00:43:40,568
මම ගොඩක් ගැඹුරුයි.
 Infinity pool වගේ.

874
00:43:40,578 --> 00:43:42,904
හ්ම්.

875
00:43:42,914 --> 00:43:45,698
මට සමාවෙන්න. මේ නම්බරේ මට කතා කරනවා.

876
00:43:45,708 --> 00:43:48,117
ඇයි මිනිස්සුන්ට සාමාන්‍ය දුරකථන ඇමතුම් ගන්න බැරි?

877
00:43:48,127 --> 00:43:51,037
අහ්, මේක හදිසි අවස්ථාවක් වෙන්න පුළුවන්.
ඔයාලා පොඩ්ඩක් ඉන්න පුළුවන්ද?

878
00:43:51,047 --> 00:43:52,914
අනේ දෙවියනේ...

879
00:43:52,924 --> 00:43:55,541
- හේයි. ඉතින්, අහ්...
- අහ්, ඔව්, මම ඉක්මනට එන්නම්.

880
00:43:55,551 --> 00:43:58,294
මොකක්ද මේ ය**?

881
00:43:58,304 --> 00:44:03,549
හොඳයි, ඔයා ආච්චි කෙනෙක් වෙන්න යනකොට මට බෑ.

882
00:44:03,559 --> 00:44:06,552
ඔයා මොනවද මේ කතා කරන්නේ, මනෝ වෛද්‍යයෙක්ද?

883
00:44:06,562 --> 00:44:09,430
අ... ඉන්න ටිකක්... බෑ. බෑ. කොහොමවත් බෑ. ඒක කරන්න බෑ.

884
00:44:09,440 --> 00:44:12,100
බෑ, ඒක පුළුවන්. ඒක පුළුවන්, මොකද ඒක දැන් සිද්ධ වෙනවා.

885
00:44:12,110 --> 00:44:15,436
දැන් වෙන්නේ ඒකයි. දැන් සිද්ධ වෙනවා, ඒ නිසා ඒක පුළුවන්.

886
00:44:15,446 --> 00:44:17,772
හරි, චැනින් ටැටම් තාත්තා නෙවෙයි.

887
00:44:17,782 --> 00:44:19,273
හොඳයි, ක්ලෝයි නිදාගෙන නෑ.

888
00:44:19,283 --> 00:44:21,526
ඇත්තටමද? හොඳයි, එයා උද්‍යානයේදී ටිකක් නිදහසේ හිටියා වගේ.

889
00:44:21,536 --> 00:44:23,986
ඉන්න. මට සමාවෙන්න. ඔයා මගේ බල්ලා ගැන නරක විදියට කතා කරනවද?

890
00:44:23,996 --> 00:44:27,281
මට ඇහුම්කම් දෙන්න. චැනින්ට බෝලවත් නෑ, හරිද?

891
00:44:27,291 --> 00:44:30,368
ඉන්න... ඔයා කොහොමද දන්නෙ ඒක?

892
00:44:30,378 --> 00:44:34,038
මම හිතන්නෙ මම එයාගෙ බෝල දැක්කා. ඩොක්ටර් චෙක් කලා, හරිද? එයා නිවුටර් කරලා තියෙන්නෙ.

893
00:44:34,048 --> 00:44:36,249
- හරි, එයාට පෙනිස් එකක් තියෙනවා.
- මොකක්ද?

894
00:44:36,259 --> 00:44:42,672
ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම එයාට පෙනිස් එකක් තියෙනවා, ඒත් පෙනිස් එකට බෝල ඕනෙනෙ...

895
00:44:42,682 --> 00:44:44,715
- මට මේක දැන් කරන්න බෑ.
- ඔයාට මේක කරන්න බැරිද?

896
00:44:44,725 --> 00:44:46,300
ඉන්න, කොහොමද ක්ලෝයිව ස්පේ කරේ නැත්තෙ?

897
00:44:46,310 --> 00:44:48,469
ඔව්, එයා කරන්න හිටියා. එයා කරන්නයි හිටියෙ.

898
00:44:48,479 --> 00:44:52,223
මම එයා එක්ක ඇපොයින්ට්මන්ට් එකකට යන්න හිටියෙ, ඊටපස්සෙ ඔයාගෙ මුට් එයා පිට නැග්ගා.

899
00:44:52,233 --> 00:44:54,559
- ආහ්, ඔයා කවුද මුට් කියල කියන්නෙ?
- මම ඔයාගෙ මුට්ටට මුට් කියල කියන්නෙ.

900
00:44:54,569 --> 00:44:57,770
ඔව්, ඒක ගණිකාවකට වඩා හොඳයි!

901
00:44:57,780 --> 00:44:59,439
වාහ්.

902
00:44:59,449 --> 00:45:01,732
වාහ්.

903
00:45:01,742 --> 00:45:04,735
අනේ, මගේ දෙවියනේ.

904
00:45:04,745 --> 00:45:06,404
ඒ ගැන මම ගොඩක් සමාවෙන්න.

905
00:45:06,414 --> 00:45:09,490
සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන් වෙන්න, සන්සුන් වෙන්න,
සන්සුන් වෙන්න. කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ.

906
00:45:09,500 --> 00:45:11,534
- ඉතින් ඔයා කියන්න හිටියේ... 
- මට කලින් සවුන්ඩ් බාත් එකක් හම්බුනා,

907
00:45:11,544 --> 00:45:13,661
ඒ නිසා මම කතා කරන්න ඕන.

908
00:45:13,671 --> 00:45:17,206
- හිටියට ස්තූතියි.
- හරි.  අහ්...

909
00:45:17,216 --> 00:45:24,469
හෙට වැඩ පටන් ගමු.

910
00:45:25,975 --> 00:45:30,261
හරි, මේ පැටව් ඔයාගේ වෙන්න බෑ.

911
00:45:30,271 --> 00:45:32,763
ආවද.

912
00:45:32,773 --> 00:45:36,434
...නැත්නම් මොනොපොලි කෑල්ලක් ඔයාගෙ ඇතුලට. පොඩි කාලෙදි ඔහොම වෙනවා.

913
00:45:36,444 --> 00:45:38,644
- අහ්-ඕ, කවුද මේ ඉන්නෙ බලන්නකො.
- හේයි.

914
00:45:38,654 --> 00:45:40,855
මං වේප් පෑනක් සුවඳ දැනෙනවා.

915
00:45:40,865 --> 00:45:42,940
- ඔයාලා රහසක් විසඳන්න ලෑස්තිද?
-  ම්ම්.

916
00:45:42,950 --> 00:45:44,400
ඒක ස්කූබි-ඩූ වගේ.

917
00:45:44,410 --> 00:45:46,152
මම ෆ්‍රෙඩ් වෙන්නම්, ඔයාට ඩැෆ්නි හෝ වෙල්මා වෙන්න පුළුවන්,

918
00:45:46,162 --> 00:45:49,739
ඔයාට තරුණ ඒබ්‍රහම් ලින්කන් වෙන්න පුළුවන්, මොකද ඔයා එහෙමයි පේන්නෙ.

919
00:45:49,749 --> 00:45:51,282
ඉතින් කොහොමද ඔය දෙන්නා මුණගැහුනේ?

920
00:45:51,292 --> 00:45:52,950
- දෙවියනේ. කරුණාකරලා, එපා.
- අපිට මේක කරන්න බැරිද?

921
00:45:52,960 --> 00:45:54,410
හරි. ඇත්තටම මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

922
00:45:54,420 --> 00:45:57,163
ඒත් මට එකක් කියන්නම වෙනවා, මට නම් ලිංගික ආතතියක් දැනෙනවා.

923
00:45:57,173 --> 00:45:58,706
- ඔයාට වැරදුනා.
- හ්ම්.

924
00:45:58,716 --> 00:46:01,584
ඔයාලා දෙන්නා අතර නෙවෙයි. බල්ලො අතර.

925
00:46:01,594 --> 00:46:02,668
දන්නවද?

926
00:46:02,678 --> 00:46:07,089
මං හිතන්නේ Chloe ටිකක් thicc කියලා හිතෙනවා, C දෙකක් එක්ක.

927
00:46:07,099 --> 00:46:08,216
මට ඒ වචන ටික තේරෙනවා.

928
00:46:08,226 --> 00:46:10,801
කියන්නම්කො, අපි Chanin Tatum ව මේසෙ උඩට ගමුකො.

929
00:46:10,811 --> 00:46:13,012
අපි බලමුකෝ මේක කරන්න පුළුවන්ද කියලා, හරිද?

930
00:46:13,022 --> 00:46:14,263
ඔව්, අපි බලමු.

931
00:46:14,273 --> 00:46:16,224
- ක්ලෝයි, මෙහාට එන්න.
- එන්නකෝ. හරි.

932
00:46:16,234 --> 00:46:18,726
උඩට එන්න, යාලුවා. ඔන්න ඔහොම යන්න.

933
00:46:18,736 --> 00:46:21,312
හොඳයි. ඔයා එයාව මැරුවේ නැති එක ගැන මම සතුටු වෙනවා. ඔන්න ඔහොම යන්න.

934
00:46:21,322 --> 00:46:22,980
- ඔයා බල්ලා මරන්න හිටියේ?
- කොහොමද?

935
00:46:22,990 --> 00:46:25,274
- නෑ, කට වහගන්න.
- මොකක්ද වෙන්නේ කියලා හොයාගන්න ඕනද?

936
00:46:25,284 --> 00:46:27,401
- ඒ මොකක්ද?
- හොඳයි, ඒක එයාගේ ශිශ්ණය.

937
00:46:27,411 --> 00:46:29,654
ඒක හොඳ ශිශ්නයක්. ඒක ඇත්තටම, ගොඩක් හොඳ එකක්.

938
00:46:29,664 --> 00:46:30,738
ඒක නෙවෙයි, ඒ...

939
00:46:30,748 --> 00:46:33,115
ඔව්, බෝලය... බෝල වෘත්තාකාර දේවල් තියෙනවා.

940
00:46:33,125 --> 00:46:34,659
- ඔව්, බෝල දේවල්.
- ඒවා මොනවද?

941
00:46:34,669 --> 00:46:37,328
අනේ මටත් හුටා. ඌ ක්‍රිප්ටෝර්කිඩ්.

942
00:46:37,338 --> 00:46:39,413
- ඒකෙන් මොකද අදහස් වෙන්නේ?
- කරුණාකරලා ඉංග්‍රීසියෙන් කියන්න. ඒකෙන් මොකක්ද...

943
00:46:39,423 --> 00:46:41,666
ඒ කියන්නේ එයාට ක්‍රියාකාරී වෘෂණ දෙකක් තියෙනවා.

944
00:46:41,676 --> 00:46:43,709
ඒවා කවදාවත් එයාගේ උදරයෙන් පහළට ඇවිත් නෑ.

945
00:46:43,719 --> 00:46:45,711
- මොකක්ද? ඒක කරන්න පුළුවන්ද?
- ඔව්, පුළුවන්.

946
00:46:45,721 --> 00:46:48,464
හොඳයි, ඔබට සුබ පැතුම්! ඔයා සජීවී උණ්ඩ දානවා, යාලුවා!

947
00:46:48,474 --> 00:46:50,424
- හරි.
- හරි.

948
00:46:50,434 --> 00:46:53,010
The Maury Povich Show එකේ ඊළඟ කොටසට ඔයාලා ලෑස්තිද?

949
00:46:53,020 --> 00:46:55,304
- නවත්වන්නකෝ.
- එන්නකෝ, ක්ලෝයි, ඊළඟට ඔයා.

950
00:46:55,314 --> 00:46:57,932
හරි.

951
00:46:57,942 --> 00:47:03,688
මම කියන්නේ ප්‍රදර්ශනය පටන් ගන්න තව දවස් 45ක් වගේ තියෙන්නේ.

952
00:47:03,698 --> 00:47:10,491
ඔය දෙන්නා ආත්තම්මා, සීයා කෙනෙක් වෙන්න යනවා.

953
00:47:10,746 --> 00:47:12,405
අනේ.

954
00:47:12,415 --> 00:47:16,951
එන්නකෝ චැනින්ග්.

955
00:47:16,961 --> 00:47:21,163
දැන්, ඔයාට අල්ට්‍රා සවුන්ඩ් එකේ කොපියක් ඕන නම්, ඒකට ඩොලර් 49.95 ක් වෙනවා.

956
00:47:21,173 --> 00:47:25,293
ඊට පස්සේ එයා එළියට යනවා. මම කියන්නේ, එයා හරිම නරක කෙනෙක්. ඩොලර් 750ක්!

957
00:47:25,303 --> 00:47:26,752
දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔයාට දැන් රස්සාවක් තියෙන එක ගැන.

958
00:47:26,762 --> 00:47:29,297
මට විශ්වාසයි මට තනියම සීයා කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන් නේද?

959
00:47:29,307 --> 00:47:31,215
මට එක බල්ලෙක් ඇති. මට පහක් වුණත් කමක් නෑ.

960
00:47:31,225 --> 00:47:33,342
බය වෙන්න එපා. මම ඔයාගේ ගෝඩ් ෆාදර් වෙන්නම්.

961
00:47:33,352 --> 00:47:37,597
ඔබගේ පළමු බලු පැටවුන් පිරිමි බලු පැටවුන් වේවා.

962
00:47:37,607 --> 00:47:44,108
මම ඉවරයි.

963
00:47:46,115 --> 00:47:52,445
මම ඇත්තටම ටික කාලෙකින් කිසිම දෙයක් ලිව්වේ නැහැ, um,

964
00:47:52,455 --> 00:47:54,030
ඒත් ඔයා මාව පොළඹෙව්වා වගේ,

965
00:47:54,040 --> 00:47:59,368
ඉතින් මම හිතුවා ඔයා වෙනුවෙන් පොඩි එකක් ලියන්න බලන්නම්...

966
00:47:59,378 --> 00:48:03,748
♪ Chloe, පොඩි ස්පැනියල් ♪

967
00:48:03,758 --> 00:48:07,001
♪ අපිට හැන්ඩල් කරන්න බැරි දෙයක් නෑ ♪

968
00:48:07,011 --> 00:48:10,921
♪ මගේ ටෝස්ට් එකත් හොරකම් කරනවා, මගේ හිතත් හොරකම් කරනවා ♪

969
00:48:10,931 --> 00:48:13,841
♪ ඔයා බුරද්දිත් යාලුවෝ ♪

970
00:48:13,851 --> 00:48:15,926
නැත්නම් බෑ.

971
00:48:15,936 --> 00:48:17,470
ආ, බඩේ ගෑස්.

972
00:48:17,480 --> 00:48:20,723
♪ ක්ලෝයි, හැමදාම ♪

973
00:48:20,733 --> 00:48:24,060
♪ අපි දෙන්නම නැගිටිනවා
 සෙල්ලම් කරන්න ලෑස්ති වෙලා ♪

974
00:48:24,070 --> 00:48:27,730
♪ කවදාවත් සමුගන්න යන්නේ නෑ ♪

975
00:48:27,740 --> 00:48:34,612
♪ මගේ ලොම් සහිත ජෙඩිතුමාට ♪

976
00:48:34,622 --> 00:48:38,407
ඔයා මොකද හිතන්නේ?

977
00:48:38,417 --> 00:48:40,743
මට සමාවෙන්න.

978
00:48:40,753 --> 00:48:43,371
ඔහු දුකෙන් ඉන්නවා කියලා ඔයාට පේනවද?

979
00:48:43,381 --> 00:48:45,498
මට එයා ඒ ගෑනිව මතක් කරන එක නම් වේෂ කරනවා.

980
00:48:45,508 --> 00:48:47,166
බ්‍රෝ, සමහර විට එයා දුකින් ඇති.

981
00:48:47,176 --> 00:48:50,378
ඔයා ඒකෙන් කෙලින්ම ඔහුගෙන් තාත්තා කෙනෙක් වීමේ අවස්ථාව උදුරගත්තා වගේනේ.

982
00:48:50,388 --> 00:48:54,674
ඔයා තනියම වගේ තාත්තලා ගැන තියෙන වැරදි මතය දිගටම පතුරවන්නේ.

983
00:48:54,684 --> 00:48:58,135
හරි, මං මොකක්ද කරන්න ඕනේ? මැක්ස් කියන්නේ පිස්සෙක්.

984
00:48:58,145 --> 00:49:00,971
හොඳයි, ඔයාට තරහ ගිහින් තියෙන්නේ ඔයාට ඔහු ටිකක් වගේ කැමැති නිසා,

985
00:49:00,981 --> 00:49:02,348
ඒ වගේම ඔහු ඔයාට කැමති වුනේ නැහැ.

986
00:49:02,358 --> 00:49:04,058
අනේ, එපා.

987
00:49:04,068 --> 00:49:08,020
හරි, අර මිනිහා විනාඩි පහක් විතර උද්‍යානයක බංකුවක් විෂබීජහරණය කළා,

988
00:49:08,030 --> 00:49:09,188
Serial killer කෙනෙක් වගේ.

989
00:49:09,198 --> 00:49:10,981
ඔයා ඇත්තටම ඔයාගේ බල්ලාට දඬුවම් කරනවද,

990
00:49:10,991 --> 00:49:12,983
ඔහුගේ බේබි අම්මාගේ අයිතිකාරයා ඔයාට අකමැති වුනාට?

991
00:49:12,993 --> 00:49:16,487
හරි, බායි.

992
00:49:16,497 --> 00:49:19,699
අනේ යාලුවා, ඔයා අපිව මොනවටද දැම්මේ, නේද?

993
00:49:19,709 --> 00:49:22,118
ඔයා මියුට් වෙලා ඇති. ඔව්, ඔයා මියුට් වෙලා.

994
00:49:22,128 --> 00:49:24,829
අනේ දෙවියනේ. සමාවෙන්න, යාලුවනේ.

995
00:49:24,839 --> 00:49:26,539
මම දැනගන්න ඕන කියලා හිතනවා...

996
00:49:26,549 --> 00:49:28,666
දැන් Zoom පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද කියලා. හරි, සමාවෙන්න.

997
00:49:28,676 --> 00:49:31,919
අහ්, ඉතින් මම කැමතියි කෙලින්ම යන්න

998
00:49:31,929 --> 00:49:35,214
පාරිභෝගික සමීක්ෂණ අංක වලට, ආපහු ආව ඒවා.

999
00:49:35,224 --> 00:49:40,469
අහ්, අපි හාරමින් ඉන්නවා කියලා මම දන්නවා...

1000
00:49:40,479 --> 00:49:42,972
 හේයි.

1001
00:49:42,982 --> 00:49:44,098
හේ.

1002
00:49:44,108 --> 00:49:47,101
අහ්...

1003
00:49:47,111 --> 00:49:48,185
වාව්.

1004
00:49:48,195 --> 00:49:49,770
අහ්.

1005
00:49:49,780 --> 00:49:53,607
එයාට පොඩි බයක් තිබුණා එයා කෝන් එකත් එක්ක එයාට කැමති වෙයිද කියලා.

1006
00:49:53,617 --> 00:49:54,692
ඉතින් ඔයා එයාට...

1007
00:49:54,702 --> 00:49:57,445
ඔව්, එකපාරටම.

1008
00:49:57,455 --> 00:50:00,865
ඒත් ඊට කලින් ඉඳන්ම එයා අමුතු විදියට හැසිරෙනවා.

1009
00:50:00,875 --> 00:50:03,868
ඔව්, ක්ලෝයිට සඳුදා දවස ආවම එහෙමයි.

1010
00:50:03,878 --> 00:50:05,035
ම්ම්.

1011
00:50:05,045 --> 00:50:09,749
- දැන් එයාල දිහා බලන්න.
- ඔව්, එයාල එකිනෙකාට කැමතියි වගේ.

1012
00:50:09,759 --> 00:50:11,959
- අහ්, uh...
- ඔව්?

1013
00:50:11,969 --> 00:50:14,295
සමාවෙන්න. ඔහු ඒක
එච්චර ලේසියෙන් දෙන්නෑ.

1014
00:50:14,305 --> 00:50:19,842
- අඩුම තරමින් ඈ වගේ ලේසියෙන් නෙවෙයි.
- හා!

1015
00:50:19,852 --> 00:50:25,681
අහ්. මෙන්න. ඒක මගේ
පශු වෛද්‍ය බිලෙන් භාගයයි.

1016
00:50:25,691 --> 00:50:28,017
අහ්.

1017
00:50:28,027 --> 00:50:30,311
- ස්තූතියි.
- ඔව්.

1018
00:50:30,321 --> 00:50:33,773
මම Spotify වල සුරතල් පැටවුන්
හදාගන්න හැටි ගැන හොද podcasts කිහිපයක් හොයාගත්තා.

1019
00:50:33,783 --> 00:50:36,567
ඔයාට ඕන නම් මම හදපු playlist එක
ඔයාත් එක්ක බෙදාගන්න පුළුවන්.

1020
00:50:36,577 --> 00:50:39,403
ඒක ඇත්තටම හොදයි.

1021
00:50:39,413 --> 00:50:42,281
බලන්න, මම දන්නවා මේ ගැබ්ගැනීමේ කතාව කොච්චර කල් පවතිනවද කියලා.

1022
00:50:42,291 --> 00:50:45,785
ඒ වගේම මම හැම දෙයක්ම තනියම කරනවා. ඒක කොච්චර අමාරුද, කොහොමද කියලා මම දන්නවා...

1023
00:50:45,795 --> 00:50:48,996
බලන්න, මම කියන්නේ, ඇත්තටම, මට පුළුවන්...

1024
00:50:49,006 --> 00:50:50,414
මට පශු වෛද්‍යවරයා හමුවීමට යන්න බැරි වුණා

1025
00:50:50,424 --> 00:50:52,750
තවත් කෙනෙක් නැතුව මාව එක තැනක තියාගන්න උදව් කරන්න, 

1026
00:50:52,760 --> 00:50:54,710
ඔයා වුණත් කමක් නෑ.

1027
00:50:54,720 --> 00:50:56,587
ස්තූතියි. මම හිතනවා.

1028
00:50:56,597 --> 00:51:00,466
ඒ වගේම මම අන්තර්ජාලයේ අම්මාගේ මානසික සුවතාවය ගැන කියෙව්වා.

1029
00:51:00,476 --> 00:51:02,676
ගැබ්ගැනීමේදී සහ එය බලු පැටවුන්ට බලපාන ආකාරය ගැන.

1030
00:51:02,686 --> 00:51:07,556
ඒ වගේම, එයාලා කොච්චර සතුටින්ද ඉන්නේ බලන්නකෝ, ඉතින්...

1031
00:51:07,566 --> 00:51:12,353
මං දන්නෑ, අපි යාළුවෝ විදියට එයාලව එකතු කරලා පොඩි playdates ටිකක් තිබ්බොත් කොහොමද?

1032
00:51:12,363 --> 00:51:13,437
බබාලා ලැබෙනකම් විතරද?

1033
00:51:13,447 --> 00:51:16,565
ඒ වගේම, මං දන්නෑ, අපිට පුළුවන් එයාලව කොහේහරි දාලා එන්න.

1034
00:51:16,575 --> 00:51:19,401
මට නම් ඔයා මගේ ගෙදරට එන එක නම් ඕනෙම නෑ.

1035
00:51:19,411 --> 00:51:21,070
අනේ ඔව්, මටත් ඔයා මගේ ගෙදර ඉන්නවට කැමැත්තක් නෑ.

1036
00:51:21,080 --> 00:51:22,404
හරි, සුපිරි.

1037
00:51:22,414 --> 00:51:25,491
එතකොට අපිට පුළුවන් එයාලට හම්බවෙන්න හොඳ තැනක් තෝරගන්න.

1038
00:51:25,501 --> 00:51:26,742
ඒක ඔයාට හරියයිද?

1039
00:51:26,752 --> 00:51:31,664
මොකද කියන්නෙ, අපි මේක කරන්නෙ ළමයින්ටනේ, නේද?

1040
00:51:31,674 --> 00:51:35,167
බල්ලන්ව නම් ඔයා delivery කරන්නේ නෑ. අම්මා කරනවා.

1041
00:51:35,177 --> 00:51:38,170
සොබාදහම හැමදේම
 නිරපේක්ෂව පාලනය කරනවා.

1042
00:51:38,180 --> 00:51:45,891
ඒක හරියටම සිද්ධ වෙනවා. ඒත්...

1043
00:51:54,780 --> 00:51:56,772
අර කේතුව ගැලෙව්වාම හොඳයි නේද?

1044
00:51:56,782 --> 00:51:58,941
අර දේ දුකක් වුණා.

1045
00:51:58,951 --> 00:52:00,609
- හායි. සමාවෙන්න.
- හේයි.

1046
00:52:00,619 --> 00:52:03,112
අපි, අහ්, ටිකක් අතරමං වුණා. අහ්...

1047
00:52:03,122 --> 00:52:05,155
- මං කවදාවත් මෙහෙට ඇවිත් නෑ, ඉතින්...
- ඕ.

1048
00:52:05,165 --> 00:52:08,075
හායි, ක්ලෝයි. ඔහ්, ෂී එහෙමයි.

1049
00:52:08,085 --> 00:52:09,493
ගැටි ගෑනු ළමයෙක්.

1050
00:52:09,503 --> 00:52:12,705
ඉන්න, ඔයා ඔයාගේ මුළු ජීවිත කාලයම මෙහෙ ජීවත් වෙලා තියෙනවා ඩිස්කවරි පාර්ක් එකට ගිහින් නැද්ද?

1051
00:52:12,715 --> 00:52:14,707
ඒක කොහොමද වෙන්න පුළුවන්?

1052
00:52:14,717 --> 00:52:17,251
ආගන්තුකයන්, බැක්ටීරියා,
වන සතුන්.

1053
00:52:17,261 --> 00:52:21,213
ඒත් මම ප්‍රථමාධාර කට්ටලයක්
සහ වලස් විකර්ශකයක් ගෙනාවා, විෂ සහිත නොවන.

1054
00:52:21,223 --> 00:52:23,674
- ගොඩක් සූදානම්. හරි.
- ඔව්, මම සූදානම් වෙන්න උත්සාහ කරනවා.

1055
00:52:23,684 --> 00:52:25,843
මම හිතන්නේ ඔයා ලොකු කඳු නගින්නෙක් නෙවෙයි නේද?

1056
00:52:25,853 --> 00:52:29,388
නෑ, මට පුළුවන්.

1057
00:52:29,398 --> 00:52:31,473
ලස්සන කාඩිගන් එකක්.

1058
00:52:31,483 --> 00:52:35,978
ස්තූතියි. මම දැනගෙන හිටියේ නෑ මම ඩැනී සුකෝ වගේ ඇඳගන්න ඕන කියලා.

1059
00:52:35,988 --> 00:52:38,147
මේක පුදුමයි.

1060
00:52:38,157 --> 00:52:42,276
මට මෙතන ඉඳගෙන චිල් කරන්න පුළුවන්.

1061
00:52:42,286 --> 00:52:45,446
ඔව්. ඒක මගේ හිතන තැන.

1062
00:52:45,456 --> 00:52:47,281
ඒකෙන් මට හොඳ vibes එනවා.

1063
00:52:47,291 --> 00:52:52,912
හොඳයි, ඔයාගේ තැන මං එක්ක... අපි එක්ක බෙදාගත්තට ස්තූතියි.

1064
00:52:52,922 --> 00:52:57,750
ඔයාටත් ස්තූතියි.

1065
00:52:57,760 --> 00:53:00,461
- අනේ, මළ ජරාවක්.
- මොකක්ද?

1066
00:53:00,471 --> 00:53:02,922
මං මගේ වතුර ඔක්කොම ඉවර කරා, ඒ වගේම මට ඒක ටිකක් ගේන්න අමතක වුණා.

1067
00:53:02,932 --> 00:53:04,298
අනේ

1068
00:53:04,308 --> 00:53:07,009
ඇත්තටම කියනවනම්, මං සමහර වෙලාවට හරිම selfish asshole කෙනෙක්.

1069
00:53:07,019 --> 00:53:10,012
නෑ, ඔයා නෙවෙයි. මෙන්න, මං ගත්තා.

1070
00:53:10,022 --> 00:53:13,682
- ගත්තා. ඒක BPA-free, බය වෙන්න එපා.
- අනේ

1071
00:53:13,692 --> 00:53:15,768
ඇත්තෙන්මයි. මට අනුමාන කරන්න පුළුවන් වුණා.

1072
00:53:15,778 --> 00:53:23,113
අන්න ඔයාලට! අන්න ඔයාලට!

1073
00:53:34,213 --> 00:53:41,669
අනේ මන්දා, මං මොකද කරන්නේ?

1074
00:53:41,679 --> 00:53:45,089
හරි, හොඳට හැසිරෙන්න ඕන. ඔහු අපිට ලොකු උදව්වක් කරනවා.

1075
00:53:45,099 --> 00:53:48,300
හරි.

1076
00:53:48,310 --> 00:53:49,551
- හේයි.
- හේයි.

1077
00:53:49,561 --> 00:53:52,262
හායි. හරි, එන්න ඇතුලට.

1078
00:53:52,272 --> 00:53:56,475
අහ්, මට ඕන මේක ඔයා අඳින්න, ඒක.. 

1079
00:53:56,485 --> 00:53:58,602
- ඇත්තද?
- ඔව්, ගෙදරදී විතරයි.

1080
00:53:58,612 --> 00:53:59,895
- හරි.
- සමාවෙන්න.

1081
00:53:59,905 --> 00:54:05,901
ඒක ඉක්මනට කරන්න, ඒක කමක් නැත්නම්.

1082
00:54:05,911 --> 00:54:09,405
මං විහිළු කලේ. ඔයාට ඒක අඳින්න ඕනෙ නෑ.

1083
00:54:09,415 --> 00:54:10,489
ඔයාට ඒක අඳින්න ඕනෙ නෑ.

1084
00:54:10,499 --> 00:54:13,534
මට ගෙදරින් යන්න කියල තර්ජනය නොකලා නම්, සාධාරණ විදියට හිනා වෙන්න තිබුනා.

1085
00:54:13,544 --> 00:54:15,619
- ඔව්, නෑ.
- මට දවස් දෙකක් දුන්නා...

1086
00:54:15,629 --> 00:54:17,746
ඔයා ඔයාගෙ සපත්තු ගලවන්න වෙනවා. ඇත්තටම.

1087
00:54:17,756 --> 00:54:19,707
- තීරණය කරන්න මට දවස් දෙකක් දුන්නා.
- ඔව්.

1088
00:54:19,717 --> 00:54:22,001
මම හෝ චැනින් යන්න ඕනේ.

1089
00:54:22,011 --> 00:54:25,504
සහ මට ඇත්තටම සමාවෙන්න, කොහෙටද යන්නෙ කියල හොයාගන්න තව ටිකක් කල් ඕනේ.

1090
00:54:25,514 --> 00:54:29,008
- Mm-hmm. ඔව්.
- ඔහුට ඉන්න දුන්න එකට ස්තූතියි.

1091
00:54:29,018 --> 00:54:32,970
ඔව්, මම කියන්නේ, ඒක මට ලොකු පියවරක්, ඒත් මේ වෙලාවේ හොඳම දේ ඒකයි.

1092
00:54:32,980 --> 00:54:35,556
- ඔයා දන්නවා නේද, දෙන්නටම, ඉතින්...
- අඩෝ.

1093
00:54:35,566 --> 00:54:36,890
කරන්න වෙනවා... මොකක්ද?

1094
00:54:36,900 --> 00:54:38,726
ඉන්න, මේක ඇත්තටම 'ද ගෝඩ් ෆාදර්' එකෙන්ද?

1095
00:54:38,736 --> 00:54:40,394
අහ්, හොඳයි, තාක්ෂණිකව ගත්තොත් ඔව්, ඒත්...

1096
00:54:40,404 --> 00:54:42,312
ඒක මගේ හැම කාලෙකම ප්‍රියතම චිත්‍රපටිය.

1097
00:54:42,322 --> 00:54:45,357
- මොන කොටසද?
- තුන්වෙනි කොටස නෙවෙයි, ඒක නම් ෂුවර් එකටම.

1098
00:54:45,367 --> 00:54:47,651
- ඔව්. ඉන්න, ඒක අල්ලන්න එපා!
- අනේ!

1099
00:54:47,661 --> 00:54:49,987
- මට සමාවෙන්න. මම හිතුවේ...
- මම නෙවෙයි. නිකන්...

1100
00:54:49,997 --> 00:54:51,405
- ඔයා කරන්න හිටියේ.
- ආහ්.

1101
00:54:51,415 --> 00:54:52,531
ඕ, ඕ, ඕ.

1102
00:54:52,541 --> 00:54:53,615
ඔව්ද?

1103
00:54:53,625 --> 00:54:57,369
ඔයාට පුළුවන්ද මේක මගේ Wi-Fi එකට සම්බන්ධ කරන්න?

1104
00:54:57,379 --> 00:54:59,121
මම බලන්න කැමතියි එයා හොඳින් ඉන්නවද කියලා.

1105
00:54:59,131 --> 00:55:01,248
අහ්, මට බෑ ඔයාට මගේ network එකට එන්න දෙන්න.

1106
00:55:01,258 --> 00:55:02,332
ඇයි?

1107
00:55:02,342 --> 00:55:04,793
මට මගේ password එක දෙන්න වෙනවා.

1108
00:55:04,803 --> 00:55:08,005
- ඔයා මාව යට ඇඳුමින් දැක්කොත්?
- ම්. ඒක මට දකින්න ඕනෙ දර්ශනයක් නෙවෙයි.

1109
00:55:08,015 --> 00:55:10,549
කරුණාකර මේක සම්බන්ධ කරන්න, රෑට විතරක්.

1110
00:55:10,559 --> 00:55:12,760
තව මොනවද ඔයාට මගේ ඕනෙ?

1111
00:55:12,770 --> 00:55:16,096
චැන්නිංට පුරුදු දේවල් තියෙනවා, ඉතින් මේක...

1112
00:55:16,106 --> 00:55:17,931
- ඒක වෙන්න ඕන නැහැ...
- එයාට හුරු කරන්න.

1113
00:55:17,941 --> 00:55:20,392
- එයා ඒවා විසිරිලා තියෙනවට කැමතියිද?
- ඉන්න, චැන්නිං කොහෙද?

1114
00:55:20,402 --> 00:55:22,603
- මම දන්නේ නැහැ.
- ඕහ්, මම හිතනවා එයා ලකුණු කරනවා ඇති කියලා.

1115
00:55:22,613 --> 00:55:28,989
ඔයා හිතන්නේ නැද්ද එයා එහෙම කරයි කියලා?

1116
00:55:42,007 --> 00:55:47,002
ඇත්තටම?

1117
00:55:47,012 --> 00:55:48,462
මොකද වුණේ? එයාට සනීපද?

1118
00:55:48,472 --> 00:55:50,964
ඔයාට පුළුවන්ද මෙහෙට ඇවිත් සෝෆා එකේ නිදාගන්න?

1119
00:55:50,974 --> 00:55:52,299
ඇත්තටම? ඔයාට විශ්වාසද?

1120
00:55:52,309 --> 00:55:59,353
ඔව්, එයා ඔයා නැතුවට දුක් වෙනවා.

1121
00:56:06,240 --> 00:56:08,107
- හේයි.
- හලෝ.

1122
00:56:08,117 --> 00:56:14,822
අපි පොඩි පවුලේ තුරුල් වීමක් කරනවා. අපි එහෙම නේද?

1123
00:56:14,832 --> 00:56:17,116
මොකද වෙන්නේ?

1124
00:56:17,126 --> 00:56:18,867
හරි. හරි, 

1125
00:56:18,877 --> 00:56:20,661
මම අද උදේ ෆ්‍රීමොන්ට් ඉරිදා උත්සවයට ගියා.

1126
00:56:20,671 --> 00:56:22,121
ඒ වගේම මට මේ හැමදේම හම්බුනා.

1127
00:56:22,131 --> 00:56:24,540
මොකක්ද... හරි. ඔව්,  ම්...

1128
00:56:24,550 --> 00:56:26,542
අ, ඇයි මේක මෙතන තියෙන්නේ?

1129
00:56:26,552 --> 00:56:28,252
මම නිවස අලංකරණය කරන නිසා.

1130
00:56:28,262 --> 00:56:31,046
එතකොට මට මගේ තැනට නිතරම යන්න ඕන නැහැ.

1131
00:56:31,056 --> 00:56:34,800
ඒක දවස් දෙකකට විතරයි.

1132
00:56:34,810 --> 00:56:38,428
ඒත් බලන්නකෝ, පාරක් තියෙනවා. මං කියන්නේ, ටිකක් සිග්-සැග් වගේ, ඒත්...

1133
00:56:38,438 --> 00:56:41,098
- “සිග්-සැග්” කියන එක වචනයක් නෙවෙයි.
- ඇයි ඔයා බයවෙලා වගේ ඉන්නේ?

1134
00:56:41,108 --> 00:56:44,017
- ඔයා මගේ ගෙදර අවුල් කරා.
- ඒකෙ තේරුම හරියටම මොකක්ද?

1135
00:56:44,027 --> 00:56:47,896
මගේ ගෙදර මෙහෙම කසළ ගොඩවල් තියෙනවට මම කැමති නැහැ. මිනිස්සුන්ටත් කැමති නැහැ.

1136
00:56:47,906 --> 00:56:50,440
- අහ්, මං... මට බෑ... මං යනවා...
- හරි.

1137
00:56:50,450 --> 00:56:51,817
Chloe? Chloe, එන්නකෝ.

1138
00:56:51,827 --> 00:56:53,527
Chloe, අපි යමු...

1139
00:56:53,537 --> 00:56:56,405
මං, අහ්... ඔව්, මං යනවා...

1140
00:56:56,415 --> 00:57:00,117
Chloe, එන්නකෝ.

1141
00:57:00,127 --> 00:57:02,327
අනේ දෙවියනේ. මොකක්ද මේ වුනේ?

1142
00:57:02,337 --> 00:57:05,205
ඒ කියන්නේ, මම පිස්සුද? මම අසාධාරණ විදිහට හැසිරෙනවද?

1143
00:57:05,215 --> 00:57:06,748
ඇය ගොඩක් නොසැලකිලිමත් විදිහට ඉන්නවා කියලා මට හිතෙනවා.

1144
00:57:06,758 --> 00:57:10,377
කවුද අනුන්ගෙ ගෙදරකට කසළ ගොඩක් අරගෙන එන්නේ?

1145
00:57:10,387 --> 00:57:15,257
ඒක විශ්වාස කරන්න බෑ.

1146
00:57:15,267 --> 00:57:22,186
ඒ කියන්නේ, මටත් පොඩි පොඩි අවුල් තියෙනවා කියලා මම දන්නවා.

1147
00:57:25,986 --> 00:57:29,980
හේ, අහන්නකෝ, ඇහුම්කම් දුන්නට ස්තූතියි.

1148
00:57:29,990 --> 00:57:31,523
හරි.

1149
00:57:31,533 --> 00:57:38,660
සමහර වෙලාවට මම ටිකක් බය වෙනවා. දන්නවනේ? මම...

1150
00:57:39,499 --> 00:57:41,450
අහන්නකෝ, මම දැන් ඔයාගෙන් ඈත් වෙනවා.

1151
00:57:41,460 --> 00:57:42,659
හේ, නිකොල්, මං...

1152
00:57:42,669 --> 00:57:44,912
මේක ඇත්තටම, ගොඩක් නරක අදහසක්.

1153
00:57:44,922 --> 00:57:46,788
මං තවත් යාළුවන්ට මැසේජ් එකක් දැම්මා එයාව බලාගන්න පුළුවන්ද කියලා බලන්න.

1154
00:57:46,798 --> 00:57:47,915
නිකොල්...

1155
00:57:47,925 --> 00:57:50,751
මට සමාවෙන්න.

1156
00:57:50,761 --> 00:57:51,919
අහ්...

1157
00:57:51,929 --> 00:57:56,465
මටත් ප්‍රශ්න තියෙනවා, මං ඒවා විසඳගන්න හදනවා.

1158
00:57:56,475 --> 00:58:01,553
- අනේ. එහෙනම් හැමදේම මම නිසා නෙවෙයිද?
- මං කියන්න හදන්නෙත් ඒක.

1159
00:58:01,563 --> 00:58:04,723
නීති කියන්නෙ ඔයාගෙ කැමැත්තට කරන දෙයක් නෙවෙයි කියලා මම දන්නවා, ඒත්,

1160
00:58:04,733 --> 00:58:09,144
මටනම් ඒවා තමයි දවස ගෙවන්න තියෙන විදිහ, ඉතින්...

1161
00:58:09,154 --> 00:58:11,939
ඇයි ඔයා ගොඩක් දුක් වෙන්නේ කියලා හිතන්නේ?

1162
00:58:11,949 --> 00:58:14,524
මං දන්නේ නැහැ. මම හිතන්නේ මම හැමදාම ටිකක් දුක් වෙන කෙනෙක්.

1163
00:58:14,534 --> 00:58:16,151
ඔයා පොඩි කාලේදීත් එහෙමද?

1164
00:58:16,161 --> 00:58:21,949
මගේ නරක දේවල් ගැන හිතලා මම මගේ දෙමව්පියන්ට කරදර කළා.

1165
00:58:21,959 --> 00:58:25,494
එක තනිකමක් ඇති කළා.

1166
00:58:25,504 --> 00:58:28,914
ඔව්, ඊට පස්සේ මම සංගීතය හදාරන්න තෝරා ගත්තා, ඒක මෝඩකමක්.

1167
00:58:28,924 --> 00:58:31,541
ඇත්තටම කිව්වොත්, ඒක ඔයාව ගොඩක් විනිශ්චයන්ට ලක් කරනවා.

1168
00:58:31,551 --> 00:58:33,418
- මිනිස්සු ඇත්තටම විනිශ්චය කරනවා.
- ඔව්.

1169
00:58:33,428 --> 00:58:35,420
අහ්...

1170
00:58:35,430 --> 00:58:37,965
ඉතින්, ඔව්, ඒක මගේ විශ්වාසයත් එක්ක අවුල් කළා.

1171
00:58:37,975 --> 00:58:40,133
- ඔව්, මම ඔට්ටුයි.
- ඔව්.

1172
00:58:40,143 --> 00:58:44,096
ඊට පස්සේ මම හම්බුනා කෙල්ලෙක්ව, අහ්...

1173
00:58:44,106 --> 00:58:46,306
මගේ ප්‍රශ්න ගැන ගණන් ගත්තේ නැහැ.

1174
00:58:46,316 --> 00:58:50,644
ඇය මට ආදරේ කළා මම කවුද කියලා, ඒක නියමයි.

1175
00:58:50,654 --> 00:58:52,312
ඇත්තටම නියමයි.

1176
00:58:52,322 --> 00:58:56,275
සහ මම, අහ්... මම ඇයට යෝජනා කරන්න හිටියා.

1177
00:58:56,285 --> 00:58:58,986
- අහ්, නියමයි!
- හ්ම්ම්.

1178
00:58:58,996 --> 00:59:02,823
මට COVID හැදෙනකම්.

1179
00:59:02,833 --> 00:59:05,909
ඇයගෙන්.

1180
00:59:05,919 --> 00:59:09,246
- හරි.
- ඒක ඇයට ආවේ ඩයෙක්ගෙන්.

1181
00:59:09,256 --> 00:59:10,747
ආ.

1182
00:59:10,757 --> 00:59:13,667
- අනේ නෑ! ඇය ඔයාට වංචා කළාද?
- ඔව්.

1183
00:59:13,677 --> 00:59:18,505
ඉතින්, ඔයා දන්නවා, මම නිරෝධායනය වුණා,
, හුදකලාව අවුරුදු දෙකක් වගේ.

1184
00:59:18,515 --> 00:59:20,841
ඒත් ඇත්තටම මම හුදකලාවට කැමති වුණා, ඔයා දන්නවනේ?

1185
00:59:20,851 --> 00:59:23,427
මට තනියම ඉන්න එක හොඳයි කියලා මට තේරුණා.

1186
00:59:23,437 --> 00:59:28,807
ඒත්, ඔයා දන්නවා, සමහරවිට මගේ, අ, ලැජ්ජාව පැහැදිලි කරනවා.

1187
00:59:28,817 --> 00:59:30,726
මැක්ස්.

1188
00:59:30,736 --> 00:59:34,813
ඒයි, ඔයා ලැජ්ජයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

1189
00:59:34,823 --> 00:59:36,148
සීරියස්ලි, කිසිසේත්ම.

1190
00:59:36,158 --> 00:59:39,109
ඇත්තටම මම ඔයාව දැන හඳුනාගන්න එකට ගොඩක් කැමතියි.

1191
00:59:39,119 --> 00:59:43,989
සීරියස්ලී.

1192
00:59:43,999 --> 00:59:46,700
මම... ඕ.

1193
00:59:46,710 --> 00:59:48,994
- අනේ මගේ දෙවියනේ. මම...
- සමාවෙන්න.

1194
00:59:49,004 --> 00:59:50,996
- නෑ, මම හිතුවේ...
- නෑ, මම...

1195
00:59:51,006 --> 00:59:53,248
- සමාවෙන්න, මම නැඹුරු වෙන්න හැදුවා...
- නෑ, මට සමාවෙන්න.

1196
00:59:53,258 --> 00:59:54,333
- සමාවෙන්න එපා.
- ඇයි ඔයා සමාවෙන්න කියන්නේ?

1197
00:59:54,343 --> 00:59:56,460
- මම ඔයාගේ නිකටට කිස් කළා.
- ඔව්, ඒක...

1198
00:59:56,470 --> 01:00:02,471
මට...

1199
01:00:08,815 --> 01:00:12,517
අහන්න, මම ඔයාගේ අභයභූමිය අත්පත් කරගැනීම ගැන සමාවෙන්න.

1200
01:00:12,527 --> 01:00:14,269
- නෑ, බලන්න...
- සීරියස්ලී, මැක්ස්.

1201
01:00:14,279 --> 01:00:16,563
ඔයා මට මෙහෙ ඉන්න දෙන එක හරිම ලස්සනයි.

1202
01:00:16,573 --> 01:00:19,399
බලු පැටව් ආව ගමන් මම අලුත් නිවාස ගිවිසුමකට අත්සන් කරනවා.

1203
01:00:19,409 --> 01:00:22,903
ඒ වගේම ගෙදර වැඩ වලටත් උදව් කරන්න පුළුවන්.

1204
01:00:22,913 --> 01:00:24,112
මට උයන්න පුළුවන්.

1205
01:00:24,122 --> 01:00:26,198
- ඒක කමක් නෑ.
- හරි, සමහරවිට ඒක හොඳයි.

1206
01:00:26,208 --> 01:00:27,574
අහ්...

1207
01:00:27,584 --> 01:00:30,744
හරි. ඔව්, අහ්, හරි, පිරිනැමීම භාර ගත්තා.

1208
01:00:30,754 --> 01:00:36,755
හොඳයි.

1209
01:00:38,678 --> 01:00:41,713
අනේ ම**! තුවා කොහෙද?

1210
01:00:41,723 --> 01:00:46,134
අනේ දෙවියනේ. තුවා කොහෙද?

1211
01:00:46,144 --> 01:00:47,469
මොන මගුලක්ද ඒ කෙල්ල ඒවට කරලා තියෙන්නේ?

1212
01:00:47,479 --> 01:00:48,804
අනේ දෙවියනේ!

1213
01:00:48,814 --> 01:00:51,139
මොකක්ද? මොකක්ද?

1214
01:00:51,149 --> 01:00:52,974
පිටවෙන්න! මො... පිටවෙන්න!

1215
01:00:52,984 --> 01:00:54,810
හරි!

1216
01:00:54,820 --> 01:00:56,728
ඊළඟ පාර දොර වහන්න, ඩියුඩ්.

1217
01:00:56,738 --> 01:00:59,314
දොර වහපන්!

1218
01:00:59,324 --> 01:01:00,690
ඔව්?

1219
01:01:00,700 --> 01:01:05,195
අනේ. ඔයා හරිම ව්‍යාකූලයි.

1220
01:01:05,205 --> 01:01:08,490
අනේ මන්දා. හරි යාලුවනේ. එන්න, බල්ලෝ. යන්න, යන්න! එළියට.

1221
01:01:08,500 --> 01:01:10,450
ආවහන්. එළියට, එළියට.

1222
01:01:10,460 --> 01:01:12,661
යන්.

1223
01:01:12,671 --> 01:01:17,874
දෙවියනේ. මෝඩකමටනේ.

1224
01:01:17,884 --> 01:01:21,086
- හේ, මැක්ස්?
- මොකක්ද?

1225
01:01:21,096 --> 01:01:27,472
අපූරුයි.

1226
01:01:30,480 --> 01:01:32,722
හරි, යාලුවනේ.

1227
01:01:32,732 --> 01:01:33,849
ලෑස්තිද?

1228
01:01:33,859 --> 01:01:41,815
කිසිම කල් තබා ගන්නා ද්‍රව්‍යයක් හෝ පුරවන්නක් හෝ කෘතිම දෙයක් නැහැ.

1229
01:01:41,825 --> 01:01:44,943
ඒක, ගොඩක් හොඳයි වගේ.

1230
01:01:44,953 --> 01:01:48,822
නෑ, මේක විහිළුවක්. බලන්න.
චැනින් සහ ක්ලෝයි.

1231
01:01:48,832 --> 01:01:53,535
නෑ, මං කියන්නෙ, ඒක හොඳයි... මං
කියන්නෙ, ඔයාගෙ හැම නිර්මාණයක්ම නියමයි.

1232
01:01:53,545 --> 01:01:55,829
ඔයා කවදාහරි ඒක වෘත්තීය විදියට
කරන්න හිතුවද?

1233
01:01:55,839 --> 01:02:02,716
ඔයා කවදාහරි ඒක වෘත්තීය විදියට
කරන්න හිතුවද?

1234
01:02:04,723 --> 01:02:11,933
හරි, මං දැන් අයින් වෙනවා.

1235
01:02:17,360 --> 01:02:23,398
නිවසත් අරගන්න
මගේ හැමදේම

1236
01:02:23,408 --> 01:02:29,196
ඔබට මම මගේ හැමදේම දෙනවා

1237
01:02:29,206 --> 01:02:33,575
සදහටම ඒවා ගන්න

1238
01:02:33,585 --> 01:02:39,581
ආදරණීය නිකොල්-යි

1239
01:02:39,591 --> 01:02:42,250
නිකොල්-යි, නිකොල්-යි...

1240
01:02:42,260 --> 01:02:45,003
හරි, හරි. හරි, හරි, හරි.

1241
01:02:45,013 --> 01:02:47,297
මට තේරුණා.

1242
01:02:47,307 --> 01:02:49,758
මම කලා හා නිර්මාණ පාඨමාලාවකට යන්න U-Dub වලට යන්න හිතුවා,

1243
01:02:49,768 --> 01:02:55,931
ඒත් මගේ තාත්තා අසනීප වුණා, ඉතින් මට බැරි වුණා, ඊට පස්සේ එයා නැති වුණා, දැන් මම මෙතන ඉන්නවා.

1244
01:02:55,941 --> 01:02:58,600
හරි.

1245
01:02:58,610 --> 01:03:00,352
හරි.

1246
01:03:00,362 --> 01:03:06,191
ඒක කිව්වට ස්තූතියි.

1247
01:03:06,201 --> 01:03:09,361
මම මගේ ඔයාට පෙන්නුවා. ඇත්ත සින්දුවක් වාදනය කරන්න.

1248
01:03:09,371 --> 01:03:11,196
නෑ, ඒක වෙන්නේ නැහැ.

1249
01:03:11,206 --> 01:03:12,572
මම ඒක ඕෆ් කරනවා.

1250
01:03:12,582 --> 01:03:15,992
ගොඩක් ස්තූතියි.

1251
01:03:16,002 --> 01:03:18,787
- ඒයි, මම ඇත්තටම කැමතියි ඔයාගෙ ස්වරයට.
- කට වහගන්න.

1252
01:03:18,797 --> 01:03:20,288
කොළ ටික කලවම් කරනවා.

1253
01:03:20,298 --> 01:03:21,915
- හැමෝම තමන්ගෙ කාඩ් එක ලොක් කරලා තියෙන්නෙ.
- වංචා කරන්න එපා!

1254
01:03:21,925 --> 01:03:25,460
වංචා කරන්න එපා. හරිද?

1255
01:03:25,470 --> 01:03:29,130
- මම කාඩ්පත් ටික වෙනස් කළේ නැහැ.
- මොනවත් හොර වැඩ කරන්න එපා.

1256
01:03:29,140 --> 01:03:32,133
පුංචි මැජික් ටිකක්.

1257
01:03:32,143 --> 01:03:33,677
මේක ඔයාගෙ කාඩ් එකද?

1258
01:03:33,687 --> 01:03:35,262
බෑ!

1259
01:03:35,272 --> 01:03:36,471
ඒකනෙ, නේද?

1260
01:03:36,481 --> 01:03:38,056
ඔයා ඒක කළේ කොහොමද?

1261
01:03:38,066 --> 01:03:39,808
ඒක පිස්සුවක්.

1262
01:03:39,818 --> 01:03:46,403
ඔයාගෙ ඔලුව අවුල් වුණා නේද, ක්ලෝයි?

1263
01:03:58,295 --> 01:04:00,537
අහ්-අහ්.

1264
01:04:00,547 --> 01:04:04,666
ඇත්තට?

1265
01:04:04,676 --> 01:04:10,885
ඒක ඇතුලට දාන්න.

1266
01:04:16,938 --> 01:04:19,598
අපි ලබා දෙන පන්ති ගැන ඔයා බලන්න ඕන.

1267
01:04:19,608 --> 01:04:26,693
ඉන්න. බල්ලන්ට ලාමාස් ද?

1268
01:04:40,879 --> 01:04:42,829
- අනේ දෙවියනේ!
- හූ!

1269
01:04:42,839 --> 01:04:52,010
ඒක ඔයාගෙ කටට දාගන්න.
ඒක ඔයාගෙ කටට දාගන්න!

1270
01:04:54,893 --> 01:04:57,093
අනේ දෙවියනේ! ඒක වැඩ කළා! අනේ දෙවියනේ!

1271
01:04:57,103 --> 01:04:59,804
- ආ!
- ඔයාට තේරුණාද? තේරුණාද?

1272
01:04:59,814 --> 01:05:01,014
මට තේරුණා. මට තේරුණා. තේරුණා. තේරුණා.

1273
01:05:01,024 --> 01:05:02,557
- මට තේරුණා.
- හොදයි, යාලුවනේ!

1274
01:05:02,567 --> 01:05:08,568
මගේ එක හොදයි.

1275
01:05:33,098 --> 01:05:34,339
ඔයාව දැකලා සතුටුයි, මචං.

1276
01:05:34,349 --> 01:05:35,715
- කොහොමද ඔයාට දැනෙන්නේ?
- ඔව්, හොදයි.

1277
01:05:35,725 --> 01:05:39,260
- හරිනෙ?
- ඔව්.

1278
01:05:39,270 --> 01:05:45,605
මම ඔයාව අස් කරන්න හිටියේ නෑ.

1279
01:05:55,704 --> 01:05:57,779
- හරි.
- ආ, හොද ළමයෙක්!

1280
01:05:57,789 --> 01:05:59,698
හොද ළමයෙක්! ඔයා...

1281
01:05:59,708 --> 01:06:01,533
- ආ, ඉන්න. ඔයා... ආ!
- හරි.

1282
01:06:01,543 --> 01:06:02,742
අනේ දෙවියනේ.

1283
01:06:02,752 --> 01:06:06,871
- මේක කොහොමද වුණේ?
- ඉන්න. මං හදාගන්නම්. මං හදාගන්නම්. මං හදාගන්නම්.

1284
01:06:06,881 --> 01:06:09,582
හරි. ඉන්න, මං හදාගන්නම්. මං
හදාගන්නම්. මං හදාගන්නම්. මං හදාගන්නම්.

1285
01:06:09,592 --> 01:06:10,750
හරි, හරි.

1286
01:06:10,760 --> 01:06:11,835
මං...

1287
01:06:11,845 --> 01:06:13,795
- සමාවෙන්න. ඒක...
- ඒක කමක් නෑ.

1288
01:06:13,805 --> 01:06:21,266
හරි.

1289
01:06:22,188 --> 01:06:25,432
ආ.

1290
01:06:25,442 --> 01:06:27,183
අනේ, අපි පරක්කු වෙයි.

1291
01:06:27,193 --> 01:06:29,728
අපේ පන්තියට යන්න වෙලාව හරි
බල්ලන්ගෙන් පිරුණු.

1292
01:06:29,738 --> 01:06:31,312
හ්ම්, හරි.

1293
01:06:31,322 --> 01:06:33,523
ඉන්න. ඔයා... 

1294
01:06:33,533 --> 01:06:38,319
ඒක ඔයාට කලබලයක් ඇති කරන්නේ නැහැ කියලා ඔයාට විශ්වාසද?

1295
01:06:38,329 --> 01:06:44,914
නැහැ, මම හිතන්නේ මට කමක් නැහැ.

1296
01:06:49,966 --> 01:06:57,130
හෙලෝ, සහ ඔබේ
පළමු ඩෝගී ලාමේස් සැසියට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

1297
01:06:57,140 --> 01:07:00,592
මම "Who
let the dogs out?" කියද්දී

1298
01:07:00,602 --> 01:07:04,137
ඔයා කියන්න ඕනේ, "Ruff, ruff,
ruff, ruff, ruff!"

1299
01:07:04,147 --> 01:07:05,346
මේක නම් පිස්සුවක්.

1300
01:07:05,356 --> 01:07:07,432
- මම ඒක ගොඩක් ආසයි.
- Who let the dogs out?

1301
01:07:07,442 --> 01:07:10,602
රෆ්, රෆ්,
රෆ්, රෆ්, රෆ්!

1302
01:07:10,612 --> 01:07:12,395
මං හිතන්නේ අපිට ඊට වඩා හොඳට කරන්න පුළුවන්.

1303
01:07:12,405 --> 01:07:15,732
- අපි හතරගාතෙන් යමු.
- ඉන්න, මොකක්ද?

1304
01:07:15,742 --> 01:07:16,900
මං ඒක කරන්නේ නැහැ.

1305
01:07:16,910 --> 01:07:18,610
බල්ලෝ එළියට දැම්මේ කවුද?

1306
01:07:18,620 --> 01:07:21,613
රෆ්, රෆ්,
රෆ්, රෆ්, රෆ්!

1307
01:07:21,623 --> 01:07:27,243
ඔව්!  දැක්කා නේද, බල්ලෝ අපේ උද්යෝගයෙන් කනවා.

1308
01:07:27,253 --> 01:07:30,955
ඉතින් අපි ඔවුන්ට ගොඩක් ධනාත්මක ශක්තිය පෙන්වන්න ඕන.

1309
01:07:30,965 --> 01:07:35,794
අපි අද පන්තිය පටන් ගන්නේ ටිකක් රඟපෑමක් කරලා.

1310
01:07:35,804 --> 01:07:37,212
- හරිද?
- යන්න ඔහොම.

1311
01:07:37,222 --> 01:07:42,550
එක් ආච්චි කෙනෙක් කරුණාකර ගැහැණු ළමයින් මුත්‍රා කිරීමේ ඉරියව්ව අනුගමනය කරනවාද?

1312
01:07:42,560 --> 01:07:45,720
දැන්, මේක සාමාන්‍ය ස්ථානයක්.

1313
01:07:45,730 --> 01:07:50,141
බල්ලෙක් සංකෝචන වලදී අනුගමනය කරනු ඇත.

1314
01:07:50,151 --> 01:07:51,309
හරිද?

1315
01:07:51,319 --> 01:07:53,436
හරි. හොදයි.

1316
01:07:53,446 --> 01:07:55,688
මම හැමෝම බලන්න යනවා, හරිද?

1317
01:07:55,698 --> 01:07:58,817
- ඉක්මන් කරන්න. ඔයා පස්සට යාවි. නැගිටින්න.
- හරි, හරි.

1318
01:07:58,827 --> 01:08:02,153
හරි. ඔහ්, මම ඔයාගෙ බල්ලා මත පා තියන්න හැදුවා.

1319
01:08:02,163 --> 01:08:06,199
අනේ, ඔයාලා කොච්චර ලස්සන යුවලක්ද.

1320
01:08:06,209 --> 01:08:08,117
- අනේ නෑ. අපි...
- අනේ නෑ, අපි යුවලක් නෙවෙයි.

1321
01:08:08,127 --> 01:08:11,246
හරි.

1322
01:08:11,256 --> 01:08:13,331
- ඒක කොහොමද දැනෙන්නේ?
- ඒක හොඳට දැනෙනවා.

1323
01:08:13,341 --> 01:08:15,667
හ්ම්. හරි.

1324
01:08:15,677 --> 01:08:20,088
මෘදු කන් සම්බාහනයක් සහ
හුස්ම ගැනීමේ දිරිගැන්වීම්

1325
01:08:20,098 --> 01:08:22,757
බල්ලෙක් වේදනා විදින විට

1326
01:08:22,767 --> 01:08:25,968
ඇත්තටම ශ්‍රමය දෙන බල්ලෙකුට
සන්සුන් වෙන්න උදව් වෙනවා.

1327
01:08:25,978 --> 01:08:33,313
ඉතින් අපි හැමෝම එකට හුස්ම ගමු, හරිද?

1328
01:08:34,821 --> 01:08:36,312
- ඔව්.
- ඔව්.

1329
01:08:36,322 --> 01:08:38,231
මෙතන ඔහු කොහොමද කරන්නේ කියලා බලන්නකෝ?

1330
01:08:38,241 --> 01:08:40,859
ඔයාල කොහොමද කරන්නේ? හොඳ වැඩක්.

1331
01:08:40,869 --> 01:08:45,070
මැඩම්, ඔයා ඔයාගේ යටි බඩ බිමට පාත් කරන්න ඕනේ. හරි

1332
01:08:45,080 --> 01:08:47,323
මං කිව්වේ, ඇය කිව්වා ඔයා හොඳ බල්ලෙක් වගේ හිටියා කියලා

1333
01:08:47,333 --> 01:08:48,950
- අපි ආයෙත් උත්සහ කරමු.
- අනේ බෑ

1334
01:08:48,960 --> 01:08:52,245
ඇයි ඇයට "බල්ලා" කියන වචනය ගොඩක් පාවිච්චි කරන්න වුනේ?

1335
01:08:52,255 --> 01:08:54,122
ඇත්තටම මම මොකක් හරි දෙයක් ඉගෙන ගත්තා.

1336
01:08:54,132 --> 01:08:56,082
ඔව්, ඇත්තද? අපි මොකක් හරි දෙයක් ඉගෙන ගත්තද?

1337
01:08:56,092 --> 01:08:59,168
මං කිව්වේ නිකොල් මගේ කකුලට වියලි හුම්ප් කළා.

1338
01:08:59,178 --> 01:09:01,713
සහ මගේ මූණට හුස්ම ගනිමින් මගෙන් ඇහුවා...

1339
01:09:01,723 --> 01:09:05,300
- හිල්, හිල්, හිල්, හිල්, හිල්, හිල්.
- හරි, ඔයා අහන්නෙවත් නැහැ.

1340
01:09:05,310 --> 01:09:07,176
නවත්වන්න.

1341
01:09:07,186 --> 01:09:11,972
සමාජගත වෙන්න.

1342
01:09:11,982 --> 01:09:15,226
- බේරාගැනීමක්ද?
- ඔව්, ඔව්.

1343
01:09:15,236 --> 01:09:16,936
ඇත්තට?

1344
01:09:16,946 --> 01:09:18,479
ඔව්, ඇත්තට. ඔව්, ඇත්තට.

1345
01:09:18,489 --> 01:09:20,815
ඇයි ඔයා ගැස්සුනේ?
ඔයා බොරු කියනවද?

1346
01:09:20,825 --> 01:09:22,150
මොකක්ද? නැහැ.

1347
01:09:22,160 --> 01:09:23,901
ඔයාව බේරාගන්නෙකු වගේ පේන්නේ නැහැ.

1348
01:09:23,911 --> 01:09:26,404
බේරාගන්නෙකු... මම කියන්නේ, මම ඔයාට සහතික වෙනවා, ඇය බේරාගැනීමක්.

1349
01:09:26,414 --> 01:09:27,864
ඇය එහෙම වෙන්න ඕනේ.

1350
01:09:27,874 --> 01:09:30,199
හේ! මෙතන මොකද වෙන්නේ?

1351
01:09:30,209 --> 01:09:33,620
- මේ මිනිහා අභිජනනය කරන්නෙක්.
- කවුද ඔයා අභිජනනය කරන්නෙක් කියල කියන්නෙ?

1352
01:09:33,630 --> 01:09:36,122
අහන්න, මැඩම්. පස්සට යන්න!

1353
01:09:36,132 --> 01:09:40,084
ජේසුස්.

1354
01:09:40,094 --> 01:09:42,003
බල්ලෙක් ජීවිතයටමයි, නත්තලට විතරක් නෙවෙයි.

1355
01:09:42,013 --> 01:09:46,591
ඔව්, අපි දන්නවා. මේක සැප්තැම්බර්නේ.

1356
01:09:46,601 --> 01:09:49,928
- ඒක පුදුමයි.
- ඔව්, අපි රංචුවක් නේද?

1357
01:09:49,938 --> 01:09:54,390
මේ සතිය නම් පිස්සුවෙන් හිටියා, ඒත් හොඳ විදිහට. හොඳ විදිහට.

1358
01:09:54,400 --> 01:09:57,060
ඉතින්, ඔයා තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න හරි ආසද? ඔයා ගොඩක් හොඳට කරයි.

1359
01:09:57,070 --> 01:10:02,607
හේ, අදට ගොඩක් ස්තූතියි. ඒක හරිම විනෝදයි, ඒ වගේම අමුතුයි.

1360
01:10:02,617 --> 01:10:10,203
ඔව්, ඒ වගේම ස්තූතියි. ඒක පුදුම විනෝදයක්.

1361
01:10:18,341 --> 01:10:20,917
හේයි.

1362
01:10:20,927 --> 01:10:22,543
වාව්.

1363
01:10:22,553 --> 01:10:26,881
- මොකක්ද?
- ඔයා දැන්... ඔයා ගොඩක්ම, අහ්, හොඳට ඉන්නවා.

1364
01:10:26,891 --> 01:10:32,595
ස්තූතියි.

1365
01:10:32,605 --> 01:10:34,013
ඔයාට එළියට යන්න ඕනද?

1366
01:10:34,023 --> 01:10:37,058
ඔව්, හරි.

1367
01:10:37,068 --> 01:10:40,353
නෑ, එන්නකෝ. ඒක විනෝදජනක වෙයි.

1368
01:10:40,363 --> 01:10:43,356
ඔයා... ඔයා විතරයිද, මම විතරයිද?

1369
01:10:43,366 --> 01:10:45,233
අහ්...

1370
01:10:45,243 --> 01:10:48,611
නෑ, නෑ, නෑ. මම ශේ එක්ක හමුවෙන්න යනවා.

1371
01:10:48,621 --> 01:10:49,821
- ඕ.
- අහ්...

1372
01:10:49,831 --> 01:10:53,116
ඒ වගේම නයෝමි, මං හිතන්නේ, පස්සේ, ඉතින් මං, අහ්...

1373
01:10:53,126 --> 01:10:55,994
ඔයාව අපිත් එක්ක එන්න ඕනෙ නම්, අයින් කරන්න හිතුනේ නෑ.

1374
01:10:56,004 --> 01:10:58,162
අහ්... බාර් එකකටද?

1375
01:10:58,172 --> 01:10:59,455
ඔව්.

1376
01:10:59,465 --> 01:11:02,125
- ඔව්, නෑ, ස්තූතියි. අහ්...
- එන්නකෝ, ඒක විනෝදජනක වෙයි.

1377
01:11:02,135 --> 01:11:04,585
කවුරුහරි බල්ලන්ට ඇවිදින්න යන්න ඕන.

1378
01:11:04,595 --> 01:11:05,670
අහ්...

1379
01:11:05,680 --> 01:11:09,465
නෑ, අද රෑට නම් බෑ. ඇත්තටම මට වෙන වැඩ තියෙනවා.

1380
01:11:09,475 --> 01:11:12,802
- මටත් වැඩ ටිකක් තියෙනවා, ඉතින්...
- අනේ.

1381
01:11:12,812 --> 01:11:14,679
වෙනත් සැලසුම්. හරි.

1382
01:11:14,689 --> 01:11:18,474
- මටත් සමහර වෙලාවට සැලසුම් තියෙනවා.
- ඔව්, මං දන්නවා.

1383
01:11:18,484 --> 01:11:20,977
ඔයාටත් සැලසුම් තියෙනවා. ඔයාගේ සැලසුම් එක්ක විනෝද වෙන්න.

1384
01:11:20,987 --> 01:11:24,856
මං ඒක කරනවා. ඒක ඇත්තටම තියෙන සැලසුම්.

1385
01:11:24,866 --> 01:11:26,399
හරි, මගේ යාලුවා.

1386
01:11:26,409 --> 01:11:28,026
"සැලසුම්" කියන වචනේ කියන එක නවත්තන්න.

1387
01:11:28,036 --> 01:11:34,949
මං පස්සේ එන්නම්, බල්ලොත් එක්ක ඇවිදින්නම්.

1388
01:11:34,959 --> 01:11:37,326
- අන්තිම මොහොතේ හිටියාට ස්තූතියි.
- ඇත්තෙන්ම, පැටියෝ.

1389
01:11:37,336 --> 01:11:39,871
මට විශ්වාස කරන්න බෑ ඒ හුදකලා чувак මෙයාට අකමැති වුනා කියලා.

1390
01:11:39,881 --> 01:11:41,414
- එයා හුදකලා කෙනෙක් නෙවෙයි.
- එයාගේ පාඩුව.

1391
01:11:41,424 --> 01:11:44,125
එයා එහෙම නැහැ.

1392
01:11:44,135 --> 01:11:47,545
අනේ දෙවියනේ. අනේ දෙවියනේ.

1393
01:11:47,555 --> 01:11:49,172
ඔයා මොකද කරන්නේ?

1394
01:11:49,182 --> 01:11:51,716
- Hunter Fosterini ඇවිත්.
- ඔව්, ඔව්, මම දන්නවා.

1395
01:11:51,726 --> 01:11:53,551
ඔයා වැසිකිළියේ හිටපු වෙලාවේ එයා ටෙක්ස්ට් එකක් එව්වා මම දැක්කා,

1396
01:11:53,561 --> 01:11:55,386
ඒ නිසා මම ඔයාගේ ස්ථානයට රිප්ලයි කළා.

1397
01:11:55,396 --> 01:11:57,096
අනේ මන්දා Shay, ඇයි එහෙම කලේ?

1398
01:11:57,106 --> 01:11:59,432
ඔයාව ප්‍රතික්ෂේප කරාට පස්සේ ඔයාට rebound beard එකක් ඕනේ කියලා මම හිතුවා.

1399
01:11:59,442 --> 01:12:00,975
හොඳයි, මට ඕනෙ නැහැ.

1400
01:12:00,985 --> 01:12:02,935
ඇත්තට? ඔයා වෙනස් වෙලා.

1401
01:12:02,945 --> 01:12:05,813
- ඒක නියමයි, නික්. ඔහ්! ඔහ්, ඔහ්.
- මාව හංගන්න. මාව හංගන්න. මාව හංගන්න. මාව හංගන්න.

1402
01:12:05,823 --> 01:12:07,356
- කරුණාකරලා!
- හරි. අහ්, මම දන්නේ නෑ...

1403
01:12:07,366 --> 01:12:10,485
ඩිං ඩොං!

1404
01:12:10,495 --> 01:12:11,778
හායි!

1405
01:12:11,788 --> 01:12:13,988
හේයි, නිකෝල්. යෝ!

1406
01:12:13,998 --> 01:12:15,948
- හේයි.
- කොහොමද?

1407
01:12:15,958 --> 01:12:17,033
ඔයා හොඳින්ද?

1408
01:12:17,043 --> 01:12:19,202
නෑ, නිකෝල්. මම හොඳින් නෙවෙයි.

1409
01:12:19,212 --> 01:12:21,412
ඔයා දන්නවා වගේ, මම මගේ ගෙදර මේ සතියේ විකුණන්න දැම්මා.

1410
01:12:21,422 --> 01:12:22,747
- ඔව්.
- ඒක විකිණුණා.

1411
01:12:22,757 --> 01:12:26,125
ලක්ෂ 5කට වැඩියෙන් ඉල්ලනවා, ඔක්කොම Ethereum.

1412
01:12:26,135 --> 01:12:28,961
ඉතින්, එපා. එපා, නිකොල්.
මට හොඳ නැහැ.

1413
01:12:28,971 --> 01:12:32,840
මං සුපිරියි!
ඔයා පුදුම වැඩක් කළා!

1414
01:12:32,850 --> 01:12:39,222
හැමෝටම බොන්න දෙයක්!
ටෙකීලා, නේද?

1415
01:12:39,232 --> 01:12:40,681
ආහ්. ඌහ්!

1416
01:12:40,691 --> 01:12:44,143
ඒක මගේ නහයට ගියා!

1417
01:12:44,153 --> 01:12:46,354
♪ මම ඇස් පියාගන්නකොට ♪

1418
01:12:46,364 --> 01:12:49,023
♪ ඔයා තමයි මං හිතන්නේ ♪

1419
01:12:49,033 --> 01:12:51,359
♪ මම සුබ රාත්‍රියක් කියනකොට ♪

1420
01:12:51,369 --> 01:12:53,820
♪ ඔයා තමයි මං හිතන්නේ ♪

1421
01:12:53,830 --> 01:12:56,072
♪ And දර මුව හිතුම හිතුම♪

1422
01:12:56,082 --> 01:12:58,741
♪ එිමුර මිනුත අහි මිනුත් ♪

1423
01:12:58,751 --> 01:13:03,496
♪ දර මුව අල තුකාරුටාට අල ටලුම, චිනුත එිමුර ඒයිසු මල් ♪

1424
01:13:03,506 --> 01:13:06,541
♪ එිමුර මිනුත අහි මිනුත් ♪

1425
01:13:06,551 --> 01:13:07,708
♪ බබි ♪

1426
01:13:07,718 --> 01:13:08,918
එි ගුම් ගුම්.

1427
01:13:08,928 --> 01:13:14,632
♪ බබි ♪

1428
01:13:14,642 --> 01:13:16,342
♪ කුම බබි ♪

1429
01:13:16,352 --> 01:13:18,553
Whoo!

1430
01:13:18,563 --> 01:13:21,430
- සෝව, අදිර හිරිණුක එමුනායුලා? - ඤුට?

1431
01:13:21,440 --> 01:13:23,516
- ඔයා මෙහෙන්ද?
- ආහ්.

1432
01:13:23,526 --> 01:13:25,601
ඔයාගේ පවුල මෙහේ ඉන්නවද?
 එයාලා මෙහේ ජීවත් වෙනවද?

1433
01:13:25,611 --> 01:13:28,104
- ඔයා හිනා යන කෙනෙක්. මං කැමතියි හිනා යන අයට.
- මං හිනා යන කෙනෙක්ද?

1434
01:13:28,114 --> 01:13:29,772
ඔයා හිනා යනවා, ඔව්.

1435
01:13:29,782 --> 01:13:32,942
කොහොමද ඔයා ඔච්චර සැහැල්ලුවෙන් හිටියේ?

1436
01:13:32,952 --> 01:13:36,362
- මොකක්ද?
- ඊට පස්සේ, මං, අහ්...

1437
01:13:36,372 --> 01:13:37,947
- මොකක්ද? මං දන්නෑ...
- බෙලිසිමා.

1438
01:13:37,957 --> 01:13:39,073
ආහ්.

1439
01:13:39,083 --> 01:13:43,286
ලස්සනයි.

1440
01:13:43,296 --> 01:13:48,291
-  ම්ම්.
-  ආහ්. ආහ්, ආහ්. හරි.

1441
01:13:48,301 --> 01:13:50,793
 shh.

1442
01:13:50,803 --> 01:13:53,921
- වහන්න කටවල්. කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා.
- shh. shh.

1443
01:13:53,931 --> 01:13:56,549
ඒක පොඩි එකක්.

1444
01:13:56,559 --> 01:13:57,967
ඒක හරිම චාමිං.

1445
01:13:57,977 --> 01:13:59,385
- හරි, මම බල්ලන්ට ඇවිදින්න එක්කන් යන්නම්.
- චාමිං.

1446
01:13:59,395 --> 01:14:01,971
- හරි.
- ආහ්, බලන්නකො, පොඩි බල්ලෝ!

1447
01:14:01,981 --> 01:14:04,056
shh. කිසිම දෙයක් අල්ලන්න එපා.

1448
01:14:04,066 --> 01:14:05,474
නෑ, නෑ, නෑ.

1449
01:14:05,484 --> 01:14:11,439
කරුණාකරලා. අල්ලන්න එපා shh.

1450
01:14:11,449 --> 01:14:13,566
මේ කවුද? මොකක්ද... 

1451
01:14:13,576 --> 01:14:15,234
හේයි.

1452
01:14:15,244 --> 01:14:19,071
අහ්, මේ ඉන්නේ Hunter.

1453
01:14:19,081 --> 01:14:21,574
මං Hunter ගේ boss.

1454
01:14:21,584 --> 01:14:23,826
- ඔයා කවුද?
- මං මෙහේ ඉන්නේ.

1455
01:14:23,836 --> 01:14:26,996
මේ Max. He's මගේ... roommate.

1456
01:14:27,006 --> 01:14:29,415
ආ, cute. Roommates.

1457
01:14:29,425 --> 01:14:32,043
අහ්, roommate කෙනෙකුට ටිකක් පොඩියි.

1458
01:14:32,053 --> 01:14:33,544
- ඕ!
- ඕ.

1459
01:14:33,554 --> 01:14:35,213
හේයි. හේයි, එපා, එපා, එපා, එපා!

1460
01:14:35,223 --> 01:14:37,590
- මගේ දතක් කැඩුනා වගේ!
- ඒක මට දෙන්න.

1461
01:14:37,600 --> 01:14:39,717
- නිදහසේ ඉන්න.
- ඒවා එකතු කරන්න පුළුවන් දේවල්, මචං!

1462
01:14:39,727 --> 01:14:43,471
- එහෙනම් මම අලුත් එකක් අරන් දෙන්නම්.
- මට අලුත්...

1463
01:14:43,481 --> 01:14:45,181
මට ඔයා එක්ක තත්පරයක් විතර රහසින් කතා කරන්න පුළුවන්ද?

1464
01:14:45,191 --> 01:14:47,099
ඔව්. අනේ, මගේ... ජේසු.

1465
01:14:47,109 --> 01:14:49,143
සන්සුන් වෙන්න. මම ඔයාට 10ක්, 20ක් අරන් දෙන්නම්.

1466
01:14:49,153 --> 01:14:51,896
මේ මොකාද? ඔයා ඇත්තටම මෙතනට එකෙක්ව එක්කගෙන ආවද?

1467
01:14:51,906 --> 01:14:53,731
මම කිව්වා මම අද රෑ බල්ලන්ව ඇවිදින්න එක්ක යනවා කියලා.

1468
01:14:53,741 --> 01:14:54,899
මම උදව් කරන්න හදන්නේ.

1469
01:14:54,909 --> 01:14:57,902
ඔයා ඉතාලි ෆැබියෝව ආපහු ගෙදර ගෙනල්ලා උදව් කරන්නද හදන්නේ?

1470
01:14:57,912 --> 01:15:00,279
ඔව්. එයා ක්‍රිප්ට්-යෝ එකේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා.

1471
01:15:00,289 --> 01:15:01,697
මොකක්ද මේ ක්‍රිප්ට්-යෝ කියන්නේ?

1472
01:15:01,707 --> 01:15:03,866
ඒ මම සකසන ගෙදර. 
ඒක මට ගොඩක් වැදගත්.

1473
01:15:03,876 --> 01:15:05,326
ඔයා මේ ගෙදරක් හදන්නේ මේ මනුස්සයෙක් වෙනුවෙන්...

1474
01:15:05,336 --> 01:15:06,786
හේයි! එපා!

1475
01:15:06,796 --> 01:15:08,913
හේයි. ඒක ආපහු මට දැන්ම දෙන්න!

1476
01:15:08,923 --> 01:15:11,374
ඔයාට අලුත් එකක් ගන්න බෑ. 
ඒක ආදේශ කරන්න බෑ, මෝඩයෝ!

1477
01:15:11,384 --> 01:15:15,503
දෙන්න... මට ඒක දෙන්න. අනේ දෙවියනේ.

1478
01:15:15,513 --> 01:15:18,339
මැක්ස්, මම ගොඩක් සමාවෙන්න. අනේ, 
බල්ලන්ට අත තියන්න එපා.

1479
01:15:18,349 --> 01:15:20,341
- හේ, එපා, එපා, එපා, එපා. 
- අනේ, පුංචි බලු පැටියා!

1480
01:15:20,351 --> 01:15:22,551
මගේ බල්ලා එක්ක සෙල්ලම් කරන්න එපා, හරිද?

1481
01:15:22,561 --> 01:15:27,473
සොහො, කට වහගෙන ඉදපන් නැත්නම් පොඩි එකෙක්ට ගහනව වගේ ගහනවා.

1482
01:15:27,483 --> 01:15:29,183
අපි යමු... අපි එහෙම කරමු  එපා.

1483
01:15:29,193 --> 01:15:31,060
ආ!

1484
01:15:31,070 --> 01:15:33,896
ආ.

1485
01:15:33,906 --> 01:15:37,441
ඔයාට ඒක  හොදයිද?  හ්ම්?

1486
01:15:37,451 --> 01:15:40,569
ජර්කර්. ඔයාට ඕනද, හ්ම්?

1487
01:15:40,579 --> 01:15:44,573
බිච් පිග්, හ්ම්? ස්පන්ක්... ස්පන්ක් මෑන්, හ්ම්?

1488
01:15:44,583 --> 01:15:46,284
ස්පන්ක්?

1489
01:15:46,294 --> 01:15:47,827
- හ්ම්?
- හයි-යා!

1490
01:15:47,837 --> 01:15:51,289
ජේසුස්.

1491
01:15:51,299 --> 01:15:53,207
- හැන්ටර්.
- ඉක්මනට එන්න! ඉක්මනට එන්න.

1492
01:15:53,217 --> 01:15:55,376
හැන්ටර්, මේක හරිම අමුතුයි.

1493
01:15:55,386 --> 01:15:58,462
ඔයා යන්න ඕනේ කියලා මට හිතෙනවා. ඒ කියන්නේ, යන්න වෙලාව හරි.

1494
01:15:58,472 --> 01:15:59,714
යන්න වෙලාව හරි, හැන්ටර්.

1495
01:15:59,724 --> 01:16:02,758
වාසනාව ලැබේවා,  අහ්...

1496
01:16:02,768 --> 01:16:07,722
මේක.

1497
01:16:07,732 --> 01:16:11,434
හූ! හූ!

1498
01:16:11,444 --> 01:16:14,645
මැක්ස්, මට හරිම කණගාටුයි.

1499
01:16:14,655 --> 01:16:16,814
ඔයා කොහේ ගියත්, අවුල් විතරයි.

1500
01:16:16,824 --> 01:16:17,940
අවුල්?

1501
01:16:17,950 --> 01:16:19,025
ඔයා මොකක්ද කියන්නෙ?

1502
01:16:19,035 --> 01:16:22,153
ඔයාගෙම ගෙදරින් එළියෙ ජීවිතයක් ගත කරනකොට එන දේවල් වගේ?

1503
01:16:22,163 --> 01:16:25,614
අනිත් අයගෙ Yelp reviews විතරක් කියවන්නේ නැතුව.

1504
01:16:25,624 --> 01:16:28,868
ඔයා නානකාමරේ ඇතුලේ කිරි සහ ධාන්‍ය වර්ග දාලා ගියා, ඒකත් පරණ වෙච්ච.

1505
01:16:28,878 --> 01:16:31,871
කවුද නානකාමරේ කෑම කන්නේ? කවුරුහරි ධාන්‍ය වර්ග කනවා කියලා හිතනවද?

1506
01:16:31,881 --> 01:16:33,789
ඔයා මොකක්ද මේ කතා කරන්නේ?

1507
01:16:33,799 --> 01:16:37,585
හරි, හරි, අපි නානකාමරේ ගැන කතා කරනවනම්, ඔයා දන්නවද ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා?

1508
01:16:37,595 --> 01:16:40,755
ඔයා නානකාමරේට ගිහින්, ඒ lavender ඉසින දේ ඉහිනවා...

1509
01:16:40,765 --> 01:16:41,839
ඔව්.

1510
01:16:41,849 --> 01:16:43,883
ඒකෙන් එතනදි මොකක්ද වුනේ කියලා හැමෝටම තේරෙනවා.

1511
01:16:43,893 --> 01:16:46,093
- ඔහ්, ඒක හිතවත්කම කියල කියන්නෙ.
- හරි.

1512
01:16:46,103 --> 01:16:50,389
ඒ වගේම B, කාමරයක හිටියාම ලයිට් එක ඕෆ් කරන්න ඔයාට බැහැ.

1513
01:16:50,399 --> 01:16:51,932
හරි, කූල්. ඒක ඇත්තටම ෆ*කින් කූල්!

1514
01:16:51,942 --> 01:16:53,642
- නෑ, ඒක ෆ*කින් කූල් නෙවෙයි.
- හරි, වෙන මොකක්ද දන්නවද...

1515
01:16:53,652 --> 01:16:54,769
- ඒක අවුල්, මොකද ඒක නාස්තියි.
- ඔයා වෙන මොනවද කරන්නෙ කියල දන්නවද

1516
01:16:54,779 --> 01:16:56,562
- ඒක හරිම තරහ ගේන දෙයක්ද?
- මොකක්ද? මොකක්ද?

1517
01:16:56,572 --> 01:16:58,564
ඔයා බොන විදිය හරිම සියුම්.

1518
01:16:58,574 --> 01:17:01,025
- ඒකෙන් මගේ ඇඟ හිරිවැටෙනවා.
- මම දන්නෙවත් නෑ...

1519
01:17:01,035 --> 01:17:02,651
සමාවෙන්න, ඉතින් මම ක්ෂණිකව බොන්න ඕනෙද

1520
01:17:02,661 --> 01:17:04,737
ඔයා වගේ මගේ ඉස්සරහට තියන හැම බීමක්ම

1521
01:17:04,747 --> 01:17:08,949
එතකොට මට බීලා
අඳුනන්නේ නැති අයත් එක්ක එකතු වෙන්න පුළුවන්ද?

1522
01:17:08,959 --> 01:17:10,701
මා වගේද?

1523
01:17:10,711 --> 01:17:16,624
මැක්ස්, ඔයා හරිම දුක්ඛිත පරාජිතයෙක්.

1524
01:17:16,634 --> 01:17:22,463
හොඳයි, මම පරාජිතයෙක් වෙනවා, වහපු, පරර්ථකාමී ගොනෙක් වෙනවට වඩා.

1525
01:17:22,473 --> 01:17:28,474
ආහ්.

1526
01:17:30,398 --> 01:17:32,223
- ක්ලෝයි කොහෙද?
- මං... මම දන්නේ නෑ.

1527
01:17:32,233 --> 01:17:34,725
- ක්ලෝයි?
- අනේ මගේ... ක්ලෝයි කොහෙද?

1528
01:17:34,735 --> 01:17:36,477
- මං දන්නේ නෑ... මොකක්ද...
- අනේ දෙවියනේ.

1529
01:17:36,487 --> 01:17:38,104
- ක්ලෝයි?
- ඔයා මොන මගුලක්ද... 

1530
01:17:38,114 --> 01:17:39,271
- ක්ලෝයි?
- ජේසුස් වහන්ස.

1531
01:17:39,281 --> 01:17:40,689
ඉන්න, මම ඔයාත් එක්ක එන්නම්.

1532
01:17:40,699 --> 01:17:42,983
සම්පූර්ණ අවුලක්. නෑ, ඔයා මෙතන ඉන්න, හරිද?

1533
01:17:42,993 --> 01:17:44,443
- ඔයා ඇති තරම් කරලා තියෙනවා.
- මැක්ස්! මං...

1534
01:17:44,453 --> 01:17:48,364
ක්ලෝයි?

1535
01:17:48,374 --> 01:17:54,417
ක්ලෝයි!

1536
01:17:56,424 --> 01:17:58,082
911.
ඔයාගේ හදිසි අවස්ථාව මොකක්ද?

1537
01:17:58,092 --> 01:17:59,166
හලෝ, ඔව්, අහ්...

1538
01:17:59,176 --> 01:18:04,213
මං හිතන්නේ ඒක 911 නෙවෙයි, ඒත් මගේ, අහ්, මගේ බල්ලා නැතිවෙලා ගිහින්, මං, අහ්...

1539
01:18:04,223 --> 01:18:06,674
හරි මහත්තයා, ඔයා සත්ව පාලකයන්ට කතා කරන්න ඕනේ.

1540
01:18:06,684 --> 01:18:10,428
මට සමාවෙන්න, සත්ව පාලකයෝ? මං කතා කරන්න ඕනේ...

1541
01:18:10,438 --> 01:18:11,679
හේ, සමාවෙන්න. පොඩි බල්ලෙක්ව දැක්කද?

1542
01:18:11,689 --> 01:18:13,597
- ඔයා දැක්කද... නැද්ද?
- නැහැ.

1543
01:18:13,607 --> 01:18:15,975
ඔයාලා බල්ලෙක්ව දැක්කද? පොඩි බල්ලෙක්... කළු එකක්... නැද්ද?

1544
01:18:15,985 --> 01:18:18,936
අනේ... ක්ලෝයි! ක්ලෝයි.

1545
01:18:18,946 --> 01:18:20,396
අනේ. මං මොකද කරන්නේ?

1546
01:18:20,406 --> 01:18:26,926
මං මොකක්ද කරන්නේ...

1547
01:18:27,663 --> 01:18:31,615
එය හොඳින් වේවි.

1548
01:18:31,625 --> 01:18:39,128
හේ, ඒක හොඳින් වේවි.

1549
01:19:02,406 --> 01:19:08,532
ක්ලෝයි!

1550
01:19:08,746 --> 01:19:14,955
ක්ලෝයි!

1551
01:19:22,384 --> 01:19:30,513
හේ. හේ, මෙහෙට එන්න.

1552
01:19:31,352 --> 01:19:37,645
මට සමාවෙන්න.

1553
01:19:38,692 --> 01:19:44,902
එයා එයාට හොයාගන්න යනවා.

1554
01:20:04,843 --> 01:20:06,460
ස්තූතියි දෙවියනේ. එයා හිටියේ කොහෙද?

1555
01:20:06,470 --> 01:20:08,045
ඔයා තාමත් මෙහේ ඉන්නවා නේද? ඇයි?

1556
01:20:08,055 --> 01:20:10,798
මං... එයා හොඳින් ඉන්නවා කියලා දැනගන්නකම් මට යන්න බැරි වුණා.

1557
01:20:10,808 --> 01:20:15,594
හොඳයි, දැන් ඔයා දන්නවා, ඉතින්...

1558
01:20:15,604 --> 01:20:18,639
හරි. ඔව්, හරි. මම යනවා.

1559
01:20:18,649 --> 01:20:23,894
අහ්, මං පස්සේ එන්නම් මගේ බඩු ගන්න.

1560
01:20:23,904 --> 01:20:25,354
මං ඉක්මනට ඔයාව හමුවෙන්නම් යාලුවා. හරිද?

1561
01:20:25,364 --> 01:20:27,356
ඔහුට ඔයාත් එක්ක යන්න පුළුවන්.

1562
01:20:27,366 --> 01:20:30,609
මොකක්ද? නෑ, ඔයා දන්නවනේ මාව එළියට දායි කියලා.

1563
01:20:30,619 --> 01:20:34,154
ඒ මගේ බල්ලා නෙවෙයි, මම ඔයාගේ සේවිකාවත් නෙවෙයි.

1564
01:20:34,164 --> 01:20:36,574
- ඩියුඩ්, ඇත්තටමද?
- ඔව්.

1565
01:20:36,584 --> 01:20:41,370
මට Yelp reviews කියවන්න තියෙනවා.

1566
01:20:41,380 --> 01:20:48,090
හරි. එන්නකෝ.

1567
01:21:05,863 --> 01:21:09,106
හේ, ක්ලෝයි.

1568
01:21:09,116 --> 01:21:14,361
මේ මොකක්ද?

1569
01:21:14,371 --> 01:21:21,165
ඔව්, මටත් එයා මතක් වෙනවා.

1570
01:21:29,970 --> 01:21:32,880
ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න ඕනද?

1571
01:21:32,890 --> 01:21:35,341
ඔයාට ඒක කරන්න හිතක් නෑ වගේ.

1572
01:21:35,351 --> 01:21:40,012
මට තේරෙනවා.

1573
01:21:40,022 --> 01:21:41,930
ඉන්න.

1574
01:21:41,940 --> 01:21:48,192
අදින්න එපා.

1575
01:21:50,616 --> 01:21:56,909
අනේ දෙවියනේ.

1576
01:22:08,759 --> 01:22:11,293
හේයි.

1577
01:22:11,303 --> 01:22:18,931
ඔවුන්ට මාව හම්බවෙන්න ඕනේ.
ඔවුන්ට මාව හම්බවෙන්න ඕනේ!

1578
01:22:27,194 --> 01:22:30,187
ආ, බ්‍රෝ, ඔයා හරිම හොඳට කරගෙන ගියා! ඊටපස්සේ ඔයා ඒක නැති කරගත්තා.

1579
01:22:30,197 --> 01:22:32,356
යාලුවෙක් විදියට ඔයා ආයෙමත් මගෙන් ඈත් වෙනවාට මම කැමති නැහැ.

1580
01:22:32,366 --> 01:22:35,317
30 ගණන්වල ඉන්න පිරිමින්ට යාළුවෝ හොයාගන්න අමාරුයි කියලා ඔයා දන්නවා නේද?

1581
01:22:35,327 --> 01:22:37,486
මං කොහෙද යන්නෙ? ජම්බා ජූස් ද?

1582
01:22:37,496 --> 01:22:40,114
මන් නම් තනියම ඉන්න එක හොදයි.

1583
01:22:40,124 --> 01:22:41,865
මම හැම දෙයක්ම කිව්වා.

1584
01:22:41,875 --> 01:22:44,952
මාව රවට්ටපු විදිය ගැන කිව්වා, ඊටපස්සෙ එයා ඒකම කරනවා.

1585
01:22:44,962 --> 01:22:47,996
ඒත් එයා කවදාවත් ඔයාට වංචා කළේ නැහැ. ඔයා ඔයාගේ හැගීම් පෙන්නුවේ නැහැ.

1586
01:22:48,006 --> 01:22:49,957
ඔයාට පුලුවන්ද මාව විනිශ්චය කිරීම නවත්තන්න...?

1587
01:22:49,967 --> 01:22:52,126
මං ඔයාව විනිශ්චය කරනවා? ඔයා හැමෝමවම විනිශ්චය කරනවා!

1588
01:22:52,136 --> 01:22:55,879
ඔයාට කවුරුත් මදි. ඒකයි ඔයා තනියම ඉන්නෙ.

1589
01:22:55,889 --> 01:22:59,550
ඇත්ත කතාව නම්, ක්ලෝයි සහ නිකොල් එක්ක ඔයා ගොඩක් හොදට ඉන්නවා.

1590
01:22:59,560 --> 01:23:01,802
ඒ ගැන ඔයා ඔයාටම ඇත්ත කියන්න ඕන.

1591
01:23:01,812 --> 01:23:03,929
ඔයාට පුළුවන් එයාට ඔයාගේ හැඟීම් කියන්න.

1592
01:23:03,939 --> 01:23:06,348
ලෝකයේ අවුල් මෙහෙමම තියෙයි.

1593
01:23:06,358 --> 01:23:09,017
සහෝදරයා, ඒක පිළිගන්න.

1594
01:23:09,027 --> 01:23:12,104
රැළක් ලෙස එයට මුහුණ දෙන්න.

1595
01:23:12,114 --> 01:23:13,981
කොහොමද ඔයාගේ ලොම් සහිත යැපෙන්නා?

1596
01:23:13,991 --> 01:23:15,065
මං දන්නෑ.

1597
01:23:15,075 --> 01:23:18,902
මට හිතෙනවා එයා ච්ලෝයි සහ මැක්ස් එක්ක ඉන්නකොට මට වඩා සතුටින් ඇති කියලා.

1598
01:23:18,912 --> 01:23:21,947
බල්ලන් ගන්න පුළුවන් ගෙයක් මට තාම හොයාගන්න බැරි වුණා.

1599
01:23:21,957 --> 01:23:24,908
ඔයා ඇත්තටම කියන්න හදන්නේ ඔයා හිතනවද ඒ බල්ලා ඔයා නැතුව හොඳින් ඉදී කියලා?

1600
01:23:24,918 --> 01:23:29,371
මොකද කියන්නේ හැමෝම හරි වෙන්න ඇති. මං සමහරවිට ආත්මාර්ථකාමී වෙන්න ඇති.

1601
01:23:29,381 --> 01:23:31,290
මට හිතෙන්නේ මම අවුල් ජාලයක් වගේ.

1602
01:23:31,300 --> 01:23:35,002
හරි. මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනෙ,

1603
01:23:35,012 --> 01:23:39,089
ඒත් මම ඒක කියද්දී ඔයා මගේ මූණට ගහනවට මම කැමති නැහැ.

1604
01:23:39,099 --> 01:23:43,677
එහෙම වුණා එක පාරක්. හරිද? අපි හිටියේ අවුරුදු පහේදී.

1605
01:23:43,687 --> 01:23:45,888
බලන්න,

1606
01:23:45,898 --> 01:23:50,476
ඔයාගේ තාත්තාව නැති වුණාට පස්සේ ඔයා ලොකු තාප්ප ටිකක් හදාගත්තා.

1607
01:23:50,486 --> 01:23:52,311
ඒක හරිම ලස්සන තාප්ප වෙන්න පුළුවන්,

1608
01:23:52,321 --> 01:23:55,856
ඔය දන්නවනේ, වීදුරු වලින් සහ පැරණි රෙදි වලින් හැදූ,

1609
01:23:55,866 --> 01:23:58,901
ඒත් ඒවත් තාප්ප තමයි.

1610
01:23:58,911 --> 01:24:06,074
බබා, ඇත්තටම ඔයා ඔයාගෙන්ම අහන්න ඕනේ, මේ තාප්ප ඔයාට මොනවද කරන්නේ කියලා?

1611
01:24:06,084 --> 01:24:13,999
කවුද ඒ? තාම පාන්දරනේ.

1612
01:24:14,009 --> 01:24:20,427
මොකක්ද මේ කරදරේ?

1613
01:24:23,268 --> 01:24:25,594
ජේසුස්!

1614
01:24:25,604 --> 01:24:27,721
හේයි.

1615
01:24:27,731 --> 01:24:32,142
හායි. මොකක්ද? ඇයි ඔයා පෙට්ටියක ඉන්නේ?

1616
01:24:32,152 --> 01:24:34,102
හේයි.

1617
01:24:34,112 --> 01:24:38,732
ඔයා මොනවද කරන්නේ?

1618
01:24:38,742 --> 01:24:41,860
මේක ඇත්තටම ග්ලෙන්ගෝල්ම් එකක්ද කියලා ඔයාගේ අම්මාගෙන් අහන්න පුළුවන්ද?

1619
01:24:41,870 --> 01:24:44,988
හහ්? එයා කොහෙද?

1620
01:24:44,998 --> 01:24:51,161
ඒක ස්වීඩන් උදව් කරන පෙට්ටි වල රෝල්ස්-රොයිස් එකක්.

1621
01:24:51,171 --> 01:24:56,625
Chloege deliveriyata hodama dewalma.

1622
01:24:56,635 --> 01:24:59,336
Istuti.

1623
01:24:59,346 --> 01:25:02,673
- api kata karamuda?
- ahan.

1624
01:25:02,683 --> 01:25:05,425
- balanna, mama, uh...
- eepa, Max...

1625
01:25:05,435 --> 01:25:08,762
ma samavenna.

1626
01:25:08,772 --> 01:25:12,182
mama wadiyen giya.

1627
01:25:12,192 --> 01:25:14,226
visheshayenma oya mata karapu dewal okkoma ekka,

1628
01:25:14,236 --> 01:25:18,230
oyage ex gana oya mata katha kale kohomada kiyala.

1629
01:25:18,240 --> 01:25:19,857
mama nam ehemata ne...

1630
01:25:19,867 --> 01:25:25,070
mama dannawa api ekata deyak karanne naha kiyala, eth...

1631
01:25:25,080 --> 01:25:28,031
ඒ කියන්නෙ, ඒක හොඳට තිබුනේ නැහැ. මං ඒ ගැන ගොඩක් කනගාටු වෙනවා.

1632
01:25:28,041 --> 01:25:31,702
සහ මම සමාවෙන්නම්.

1633
01:25:31,712 --> 01:25:38,333
හොඳයි, මම ඇත්තටම ඒක හොඳට විසඳා නොගත්ත එක ගැන කනගාටු වෙනවා, මම සමාවෙන්නම්.

1634
01:25:38,343 --> 01:25:44,006
ඔයා කිව්ව දේ ටිකක් ඇත්ත වගේ.

1635
01:25:44,016 --> 01:25:48,010
ඔව්, ඒ කියන්නේ, ඔයා මා ගැනත් හරියටම කිව්වා.

1636
01:25:48,020 --> 01:25:51,930
අපි දෙන්නටම ටිකක් දේවල් තියෙනවා ඇති.

1637
01:25:51,940 --> 01:25:59,735
ඔව්.
ඔව්, අපි ළඟ තියෙනවා කියලා මම කියන්නම්.

1638
01:26:00,949 --> 01:26:05,027
ඔයාව මගේ ජීවිතේට ඉන්නවාට මම ගොඩක් කැමතියි.

1639
01:26:05,037 --> 01:26:11,038
ඔව්, මමත්.

1640
01:26:11,877 --> 01:26:16,121
ඇත්තටම, ඒක ටිකක් අමාරුයි...

1641
01:26:16,131 --> 01:26:18,040
කවුරුහරි ගැන සැලකිලිමත් වෙන්න අමාරුයි, දන්නකොට

1642
01:26:18,050 --> 01:26:24,588
එයා ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා යයි කියලා.

1643
01:26:24,598 --> 01:26:27,257
මට බයයි, මැක්ස්.

1644
01:26:27,267 --> 01:26:33,268
මං දන්නවා.

1645
01:26:38,904 --> 01:26:44,483
ඔයා විහිළු කරනවද?

1646
01:26:44,493 --> 01:26:47,235
- මට පුළුවන් උදව් කරන්න බොක්ස් එකට.
- මම ගත්තා.

1647
01:26:47,245 --> 01:26:48,904
හරි, ක්ලෝයි. ඉස්සරහට යන්න.

1648
01:26:48,914 --> 01:26:56,249
හොඳ කෙල්ලෙක්. හොඳ කෙල්ලෙක්.

1649
01:26:58,966 --> 01:27:05,676
මට හිතුනා ඒක හොඳට තියෙනවා කියලා.

1650
01:27:08,433 --> 01:27:15,764
අනේ මගේ දෙවියනේ. මට ඔයාලව ගොඩක් මතක් වුණා.

1651
01:27:15,774 --> 01:27:19,226
- හේ, ඔයාට පුළුවන්ද සපත්තු ගලවන්න?
- ඔව්.

1652
01:27:19,236 --> 01:27:21,144
මේ උපදෙස්
තියෙන්නේ ස්වීඩන් භාෂාවෙන්.

1653
01:27:21,154 --> 01:27:24,398
ඔව්, අපි "ගොල්ව්" එක "වැග්" එකට සම්බන්ධ කරන්නම්...

1654
01:27:24,408 --> 01:27:27,275
- අනේ දෙවියනේ.
- "රයිකා" භාවිතා කරලා.

1655
01:27:27,285 --> 01:27:30,112
- හරි, අපි ඒක කරන හැටි බලමු.
- ඔව්.

1656
01:27:30,122 --> 01:27:31,780
මට ස්වීඩන් කියවන්න බෑ, ඉතින්...

1657
01:27:31,790 --> 01:27:34,908
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නෑ ඒකෙ "වැග්" කියලා තියෙනවා කියලා.

1658
01:27:34,918 --> 01:27:37,869
හරි, පියවර එක.

1659
01:27:37,879 --> 01:27:44,626
බලු පැටව් ඉපදුනාට පස්සේ මට මේ මුළු රූමි සිතුවිල්ලම මග හැරෙයි.

1660
01:27:44,636 --> 01:27:50,721
ඔව්, මටත්.

1661
01:27:52,602 --> 01:27:54,094
ඔයා ලෑස්තිද?

1662
01:27:54,104 --> 01:27:58,140
මොකක්ද, කෑමටද?

1663
01:27:58,150 --> 01:28:00,434
නෑ. කොහෙත්ම බෑ.

1664
01:28:00,444 --> 01:28:02,561
අපි සාමාන්‍යයෙන් යාළුවො වගේ කෑමක් කනව කියලයි මම හිතුවේ.

1665
01:28:02,571 --> 01:28:06,857
මැක්ස්, ඔයා මට උදව් කළා මගේ U-Dub ඇප් එක පුරවන්න. මේක මම ඔයාට බලපෑම් කරනවා.

1666
01:28:06,867 --> 01:28:10,152
හරි, මට මේක කරන්න බල කරන්න එපා. මම...

1667
01:28:10,162 --> 01:28:11,653
මැක්ස්, ඔයා ගොඩක් හොඳට කරනවා.

1668
01:28:11,663 --> 01:28:14,698
ඒත් මට බෑ... මේක හැමදේම නරක් කරයි. ඇත්තටම.

1669
01:28:14,708 --> 01:28:18,035
හොඳයි, මට මොකක් හරි උනොත්? මේක මගේ ජීවිතේ අවසාන රාත්‍රිය වුණොත්?

1670
01:28:18,045 --> 01:28:19,161
ඇයි ඔයා ඔච්චර අඳුරු වෙන්නෙ?

1671
01:28:19,171 --> 01:28:22,831
මොකද මං හිතුවෙ ඔයාට අපි දෙන්නටම ඕන දේ කරන්න ඒකෙන් පුළුවන් කියලා.

1672
01:28:22,841 --> 01:28:24,916
එන්නකෝ.

1673
01:28:24,926 --> 01:28:27,836
අපිට බලන්න පුළුවන්.

1674
01:28:27,846 --> 01:28:29,921
හේ, යාලුවනේ, කොහොමද? මෙතනම අත්සන් කරන්න.

1675
01:28:29,931 --> 01:28:33,800
මට අත්සන් කරන්න එපා. එයාලා මට කතා කළොත් මම ඒක කරන්නේ නැහැ.

1676
01:28:33,810 --> 01:28:34,885
තව එක පාරක්!

1677
01:28:34,895 --> 01:28:36,136
- සමාවෙන්න.
- සමාවෙන්න.

1678
01:28:36,146 --> 01:28:39,139
♪ රැඳී සිටින්න, රැඳී සිටින්න ♪

1679
01:28:39,149 --> 01:28:41,516
- මේ මොකෙක්ද?
- ඒක නියමයි.

1680
01:28:41,526 --> 01:28:45,896
මේක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි. මේක හරි නැහැ. මේ මනුස්සයා පිස්සෙක්.

1681
01:28:45,906 --> 01:28:48,815
එයා ඉන්න ඕනෙ, වෘත්තීමය කෙනෙක් වගේ.

1682
01:28:48,825 --> 01:28:50,859
- හේ, ඔයා හොඳින් ඉන්න පුළුවන්.
- නෑ, ඒත් මේක, එයාගේ ප්‍රසංගය වගේ.

1683
01:28:50,869 --> 01:28:54,112
- හේ.
- මේක ඕපන් මයික් නෙවෙයි.

1684
01:28:54,122 --> 01:28:55,739
ඒක පුදුම සහගතයි!

1685
01:28:55,749 --> 01:28:57,324
මං කියන්නේ, මට ඒක අනුගමනය කරන්න ඕන නැහැ, මිනිස්සු!

1686
01:28:57,334 --> 01:29:00,118
ඒක තිබ්බා...

1687
01:29:00,128 --> 01:29:02,079
ඊළඟට අපි ඉන්නවා...

1688
01:29:02,089 --> 01:29:03,997
මැක්ස් ස්ටීවන්සන්.

1689
01:29:04,007 --> 01:29:06,875
- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ. අපි දැන් තමයි ආවේ.
- වහ්!

1690
01:29:06,885 --> 01:29:08,126
- හේ. හේ.
- මං උඩට යන්නේ නෑ.

1691
01:29:08,136 --> 01:29:09,795
- මට බැහැ. මම විහිළුවට නෙවෙයි කියන්නේ.
- අහන්න. ෂ්, ෂ්!

1692
01:29:09,805 --> 01:29:11,421
- මම එහෙම නෙවෙයි. මම බරපතල විදියට කියන්නේ, හරිද?
- අහන්න. මගේ ඇස් දිහා බලන්න.

1693
01:29:11,431 --> 01:29:14,132
මමයි, ක්ලෝයි සහ චැනින් ටේටම් කියලා හිතන්න.

1694
01:29:14,142 --> 01:29:17,552
- මැක්ස් ස්ටීවන්සන්. ඉක්මනට යමු යාලුවා!
- හරිද?

1695
01:29:17,562 --> 01:29:19,262
ඔයා මේකට ලෑස්තියි.

1696
01:29:19,272 --> 01:29:23,016
- ඉක්මනට එන්න.
- යන්න.

1697
01:29:23,026 --> 01:29:24,601
අහෝ දෙවියනේ.

1698
01:29:24,611 --> 01:29:30,273
හූ-හූ!

1699
01:29:30,283 --> 01:29:33,693
හායි, මම මැක්ස්.

1700
01:29:33,703 --> 01:29:37,280
මම සින්දුවක් කියන්න යනවා.

1701
01:29:37,290 --> 01:29:43,834
මං කැමති සින්දුවක්.

1702
01:29:53,974 --> 01:29:58,009
♪ හැමදාම රෑ පුරාම ♪

1703
01:29:58,019 --> 01:30:04,891
♪ මං අවදිව ඉඳියි 
 මං ඔයාත් එක්ක ඉඳියි ♪

1704
01:30:04,901 --> 01:30:09,146
♪ හැමදාම රෑ පුරාම ♪

1705
01:30:09,156 --> 01:30:12,023
♪ මේ වටිනා කාලය ♪

1706
01:30:12,033 --> 01:30:16,653
♪ කාලය අලුත් වෙද්දී ♪

1707
01:30:16,663 --> 01:30:21,575
♪ හැමදාම, හැමදාම රෑ පුරාම ♪

1708
01:30:21,585 --> 01:30:24,870
♪ අද ♪

1709
01:30:24,880 --> 01:30:28,415
♪ අපි එකම දේ දැනෙනවා කියලා දැනගෙන ♪

1710
01:30:28,425 --> 01:30:31,334
♪ කිසිවක් නොකියා ♪

1711
01:30:31,344 --> 01:30:32,502
☊ ඔය විදියටමයි ☊

1712
01:30:32,512 --> 01:30:39,509
☊ නොකියාම ☊

1713
01:30:39,519 --> 01:30:42,262
☊ අපිට අතීතයක් නෑ ☊

1714
01:30:42,272 --> 01:30:44,764
☊ අපි ආපස්සට යන්නේ නෑ ☊

1715
01:30:44,774 --> 01:30:49,728
☊ මාත් එක්ක ඉන්නකෝ ඉස්සරහට
රෑ පුරාම ☊

1716
01:30:49,738 --> 01:30:52,230
☊ අපි පටන් ගත්තම ☊

1717
01:30:52,240 --> 01:30:54,524
☊ මීටරේ ක්ලික් කරනවා ☊

1718
01:30:54,534 --> 01:30:59,237
☊ ඒක දුවගෙන යනවා
රෑ පුරාම ☊

1719
01:30:59,247 --> 01:31:01,656
☊ ඒක ඉවර වෙනකම් ☊

1720
01:31:01,666 --> 01:31:09,372
☊ ඉවරයක් නෑ ☊

1721
01:31:09,382 --> 01:31:13,710
♪ රෑ පුරාම ♪

1722
01:31:13,720 --> 01:31:16,296
♪ ඉබාදේ යන බල්ලා අඬනවා ♪

1723
01:31:16,306 --> 01:31:20,967
♪ ඉතින් ඉබාදේ යන බල්ලා ආපහු ගායනා කරනවා ♪

1724
01:31:20,977 --> 01:31:23,011
♪ අනේ ♪

1725
01:31:23,021 --> 01:31:28,808
♪ ඒ සුදු වීදි ලාම්පු යට ♪

1726
01:31:28,818 --> 01:31:35,232
♪ එය දකින්න ඉඩක් තියෙනවා ♪

1727
01:31:35,242 --> 01:31:41,821
♪ එය දකින්න ඉඩක් තියෙනවා ♪

1728
01:31:41,831 --> 01:31:50,830
♪ රෑ පුරාම මා සමග ඉන්න ♪

1729
01:31:50,840 --> 01:31:59,803
ඔව්!

1730
01:32:02,978 --> 01:32:04,511
- හොඳ ළමයෙක්. හොඳ ළමයෙක්.
- හරි.

1731
01:32:04,521 --> 01:32:05,845
ඔයා සම්මුඛ පරීක්ෂණයට ලෑස්තිද?

1732
01:32:05,855 --> 01:32:07,389
- ඔව්.
- ඔව්?

1733
01:32:07,399 --> 01:32:09,307
අහ්.

1734
01:32:09,317 --> 01:32:11,977
ඒක හරිම සුන්දරයි.
ස්තූතියි, යාලුවනේ.

1735
01:32:11,987 --> 01:32:15,063
ඔයා මාව ඩ්‍රයිව් කරන්න කැමතියිද? මම හරිම බය වෙලා ඉන්නේ.

1736
01:32:15,073 --> 01:32:18,525
ඔව්, ඇත්තෙන්මයි. හරි, අපි ඔයාගේ හැඟීම් වලට සහයෝගය දෙන සත්තු.

1737
01:32:18,535 --> 01:32:19,985
- ඈත් වෙන්න.
- ඔව්.

1738
01:32:19,995 --> 01:32:21,736
හරි, පාර සංචාරයක්.

1739
01:32:21,746 --> 01:32:28,493
ඔයා ගොඩක් හොඳින් කරයි. ඔයාට මුණගැහෙන්න ලැබීම ඔවුන්ගේ වාසනාවක්.

1740
01:32:28,503 --> 01:32:31,288
මොකක්හරි සුවඳක් එනවද?

1741
01:32:31,298 --> 01:32:33,081
- මොකක්ද? නැහැ.
- අනේ මන්දා.

1742
01:32:33,091 --> 01:32:35,417
- මොකක්ද?
- මම හිතන්නේ එයාලගෙන් එකෙක් පී කළා.

1743
01:32:35,427 --> 01:32:36,876
කාර් එකේ?

1744
01:32:36,886 --> 01:32:40,046
මම දැනගෙන හිටියා ආසනවලට ප්ලාස්ටික් කවර ගන්න තිබ්බා කියලා.

1745
01:32:40,056 --> 01:32:43,508
මම හිතන්නේ ඒ ක්ලෝයි. ඊයේ රෑත් එයා කාපට් එකේ කළා.

1746
01:32:43,518 --> 01:32:51,433
- ඔයා මට ඒක කිව්වේ නැහැ. ඔයා, අහ්...
- ඔව්, මම Nature's Miracle පාවිච්චි කළා.

1747
01:32:51,443 --> 01:32:54,936
- එතන මොකද වෙන්නේ?
- මම දන්නේ නැහැ. එයාලට zoomies එනවා.

1748
01:32:54,946 --> 01:32:57,564
අපි කරුණාකරලා ආසනවලට ගරු කරමුද?

1749
01:32:57,574 --> 01:33:00,191
එයා දිගටම එයාගේ hoo-ha ලෙවකනවා.

1750
01:33:00,201 --> 01:33:01,943
- ඔයා මොකක්ද කියන්නේ? මොකක්ද?
- අනේ දෙවියනේ.

1751
01:33:01,953 --> 01:33:03,528
මං හිතන්නේ එයාට බබාලා හම්බවෙන්න ළඟයි වගේ.

1752
01:33:03,538 --> 01:33:04,612
- නෑ! නෑ!
- ඔව්!

1753
01:33:04,622 --> 01:33:06,114
ඒක මුත්‍රා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

1754
01:33:06,124 --> 01:33:07,490
- මං හිතන්නේ එයාගේ වතුර බිඳිලා වගේ.
- නෑ.

1755
01:33:07,500 --> 01:33:10,493
- එයාට තාම දවස් තුනක් තියෙනවා!
- ඔව්, ඒත් ඒක හරියටම ගණන් ගන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයිනේ.

1756
01:33:10,503 --> 01:33:11,578
- ෂිට්, අපි පශු වෛද්‍යවරයෙක් ගාවට යන්න ඕනේ.
- මොකක්ද?

1757
01:33:11,588 --> 01:33:14,122
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ, පශු වෛද්‍යවරයෙක් ගාවට යනව කියන්නේ? ඔයාගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය ගැන මොකද?

1758
01:33:14,132 --> 01:33:15,957
කලින් දරු ප්‍රසූතියක් වෙන්න ගියොත් ඒක ගොඩක් භයානක වෙන්න පුළුවන්.

1759
01:33:15,967 --> 01:33:17,083
අපි දැන්මම යන්න ඕනේ!

1760
01:33:17,093 --> 01:33:20,003
- හරි, හරි, හරි, හරි.
- ඉන්න, අපි කොහෙද යන්නේ?

1761
01:33:20,013 --> 01:33:23,089
- ගූගල් කරන්නකෝ මොකක් හරි!
- මම කරනවා.

1762
01:33:23,099 --> 01:33:25,216
- ඇයට සනීපද?
- හොඳයි, තාමත් එයාගේ හුය ලෙවකනවා.

1763
01:33:25,226 --> 01:33:28,219
එයාගේ හුය හොඳින්ද? කරුණාකර නිසි වචන භාවිතා කරන්න පුළුවන්ද?

1764
01:33:28,229 --> 01:33:30,055
ඇය මෙන්න මෙන්න බිහි කරන්න යනවා.
අපි තාක්ෂණික වෙන්න ඕනේ.

1765
01:33:30,065 --> 01:33:32,474
හරි, තාක්ෂණිකව, ඇය ඇගේ යෝනිය ලෙවකනවා.

1766
01:33:32,484 --> 01:33:34,726
- අහ්, මටත් ඒක කරන්න ඕනේ.
- නිකෝල්!

1767
01:33:34,736 --> 01:33:36,728
හරි! ඉන්න.

1768
01:33:36,738 --> 01:33:40,648
ඉන්න. හරි, දකුණට හරවන්න. දැන්.

1769
01:33:40,658 --> 01:33:42,901
ඉතා හොඳයි. අපි වැරදි හැරීමක් කළා කියලා මම හිතනවා.

1770
01:33:42,911 --> 01:33:45,487
- මොකක්ද? ඇයට සනීපද?
- හොඳයි, ඇය...

1771
01:33:45,497 --> 01:33:48,156
අනේ මගේ දෙවියනේ! මේක සිද්ධ වෙනවා!

1772
01:33:48,166 --> 01:33:51,368
හරි, අපි යමු!

1773
01:33:51,378 --> 01:33:53,620
- ඇයි ඔයා වමනේ දාන්නේ?
- අත්-වැසුම් අරන් ග්ලව් බොක්ස් එකෙන්!

1774
01:33:53,630 --> 01:33:55,288
හරි, හරි, ඉන්න.
ඒවා කොහෙද?

1775
01:33:55,298 --> 01:33:57,165
- ග්ලව් බොක්ස් එකේ!
- ඔයාට ඉඟුරු බීම වගේ එකක් ඕනද?

1776
01:33:57,175 --> 01:33:58,500
- මට ඉඟුරු බීම ඕන නැහැ!
- බුබුළු දාපු මොකක් හරිද?

1777
01:33:58,510 --> 01:33:59,584
- හොඳ කෙල්ලෙක්.
- හොඳ කෙල්ලෙක්.

1778
01:33:59,594 --> 01:34:00,794
හරි, බ්ලැන්කට් එක ගන්න. බ්ලැන්කට් එක අරන් එලන්න.

1779
01:34:00,804 --> 01:34:02,921
- ඉක්මනට, ඉක්මනට. එලන්න! මෙතන.
- හරි, මං ගත්තා.

1780
01:34:02,931 --> 01:34:04,005
- බ්ලැන්කට් එක දාන්න.
- හරි.

1781
01:34:04,015 --> 01:34:05,507
ඉන්න, YouTube එක ගන්න.
YouTube එක ගන්න.

1782
01:34:05,517 --> 01:34:07,634
ඔයා මොනවද කරන්නේ?

1783
01:34:07,644 --> 01:34:09,677
- කිසිවක් නෑ. බල්ලෝ මහන්සියි.
- ඔහ්, නින්දට වෙලාව. නිදාගන්න වෙලාව.

1784
01:34:09,687 --> 01:34:10,762
- නිදාගන්න වෙලාව.
- ඔව්. දැන් ඔයාගේ නිදාගන්න වෙලාව වෙන්න ඇති.

1785
01:34:10,772 --> 01:34:11,846
- යන්නකෝ.
- හරි.

1786
01:34:11,856 --> 01:34:12,931
ගැහැණු hyena ගේ උපත් මාර්ගය...

1787
01:34:12,941 --> 01:34:14,015
- ඔයාට හම්බුනාද?
- ඔව්, මට හම්බුනා.

1788
01:34:14,025 --> 01:34:15,600
- ඔයාට හොයාගන්න පුළුවන් හොඳම එක ඒකද?
- ඔව්, ඒ කියන්නේ, ඒ hyenas.

1789
01:34:15,610 --> 01:34:16,684
විෂ්කම්භයෙන් අඟලක් විතරයි...

1790
01:34:16,694 --> 01:34:18,937
ඔයාට මෙතන ඒක කරන්න බෑ.
 විවේකය පටන් ගන්නේ විනාඩි දෙකකින්.

1791
01:34:18,947 --> 01:34:20,939
හොඳයි, අපි හොයගෙන ගියේ නැහැ හොඳම තැනක්, මැඩම්!

1792
01:34:20,949 --> 01:34:23,775
- ඒත් ළමයි ඉන්නවා.
- එයාලට දැන් ජීව විද්‍යා පාඩමක් ලැබෙන්නයි යන්නේ!

1793
01:34:23,785 --> 01:34:27,779
ඔයා ඉන්නේ, දහයකට. ටිකක් අඩු කරගන්න. ගුරුවරයා කිව්වා වගේ...

1794
01:34:27,789 --> 01:34:29,239
හා!

1795
01:34:29,249 --> 01:34:31,199
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා බෝ කරන්නෙක් කියලා!

1796
01:34:31,209 --> 01:34:32,617
- පලයන්!
- වචන පරිස්සමට!

1797
01:34:32,627 --> 01:34:34,077
- ඇය කොහෙන්ද ආවේ?
- මම දන්නේ නැහැ.

1798
01:34:34,087 --> 01:34:35,662
සිද්ධ වෙනවා. සිද්ධ වෙනවා. සිද්ධ වෙනවා. ඇය බිහිවෙනවා.

1799
01:34:35,672 --> 01:34:37,831
- ඒක පිළිකුල් සහගතයි!
- අනේ දෙවියනේ.

1800
01:34:37,841 --> 01:34:38,957
- එනවා! එනවා!
- අනේ මගේ දෙවියනේ.

1801
01:34:38,967 --> 01:34:43,044
ඒක එනවා! ඒක සිද්ධ වෙනවා.

1802
01:34:43,054 --> 01:34:45,130
අනේ මගේ දෙවියනේ. ඒක වගේ...

1803
01:34:45,140 --> 01:34:46,631
- අනේ මගේ දෙවියනේ.
- ඒක බලු පැටියෙක්.

1804
01:34:46,641 --> 01:34:51,344
- අනේ මගේ දෙවියනේ.
- ඒක බලු පැටියෙක්. ඒක බලු පැටියෙකුගේ හිසක්.

1805
01:34:51,354 --> 01:34:55,515
විටෝ කෝර්ලියෝන් ස්ටීවන්සන්-මැතිව්ස්,
මයිකල් කෝර්ලියෝන් ස්ටීවන්සන්-මැතිව්ස්,

1806
01:34:55,525 --> 01:34:59,352
සොනී කෝර්ලියෝන් ස්ටීවන්සන්-මැතිව්ස්,
ග්‍රෑන්ඩ් මොෆ් තාර්කින් ස්ටීවන්සන්-මැතිව්ස්...

1807
01:34:59,362 --> 01:35:04,858
සහ බාබු ෆ්‍රික්
ස්ටීවන්සන්-මැතිව්ස්.

1808
01:35:04,868 --> 01:35:06,776
- ඒ මොකක්ද?
- ඒ බාබු ෆ්‍රික්.

1809
01:35:06,786 --> 01:35:08,570
- අනේ.
- ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

1810
01:35:08,580 --> 01:35:11,406
ඔයාට පුළුවන් වුනාද,  අහ්, ඇතුළත් වීමේ කාර්යාලයත් එක්ක කතා කරන්න?

1811
01:35:11,416 --> 01:35:14,242
- ඔයාගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය කල් දාන්න පුළුවන්ද?
- හඬ පණිවිඩය.

1812
01:35:14,252 --> 01:35:16,911
ඔවුන් මගේ ඊමේල් වලට ප්‍රතිචාර දක්වලා නැහැ.

1813
01:35:16,921 --> 01:35:20,206
- මට සමාවෙන්න.
- නැහැ, කමක් නැහැ.

1814
01:35:20,216 --> 01:35:24,252
මගේ තාත්තා හැම විටම කිව්වා හැම දෙයක්ම වෙන්නේ හේතුවක් ඇතුව කියලා.

1815
01:35:24,262 --> 01:35:29,674
දැන් මම සුරතල් ආච්චි කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ.

1816
01:35:29,684 --> 01:35:36,102
ඒක ගැන මම සතුටුයි.

1817
01:35:49,996 --> 01:35:51,696
නිකොල්.

1818
01:35:51,706 --> 01:35:55,033
හ්ම්ම්?

1819
01:35:55,043 --> 01:36:01,169
මොකක්ද?

1820
01:36:33,748 --> 01:36:35,365
- අහ්. ක්ලෝයි. ක්ලෝයි.
- මොකක්ද? මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ?

1821
01:36:35,375 --> 01:36:36,449
- ක්ලෝයි අපි දිහා බලනවා.
- අනේ.

1822
01:36:36,459 --> 01:36:41,162
ක්ලෝයි? ක්ලෝයි, ඔයාට පුලුවන්ද... මට... ක්ලෝයි, ඉක්මනට එන්න. පලයන්.

1823
01:36:41,172 --> 01:36:43,456
ඉක්මනට එන්න. ක්ලෝයි, ඉක්මනට එන්න. පලයන්, පලයන්, පලයන්.

1824
01:36:43,466 --> 01:36:50,051
ස්තූතියි. හරි.

1825
01:36:51,766 --> 01:36:53,508
- මොකක්ද?
- ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්.

1826
01:36:53,518 --> 01:36:55,009
චැන්නිං ටේටම් අපි දිහා බලනවා.

1827
01:36:55,019 --> 01:36:57,637
ඉක්මනට එන්න, යාලුවා. ඉක්මනට එන්න. අම්මා වැඩ කරනවා. ඉක්මනට එන්න.

1828
01:36:57,647 --> 01:36:59,597
ඉක්මනට එන්න.

1829
01:36:59,607 --> 01:37:01,766
හරි, මෙතන ඉන්න, කරුණාකරලා.

1830
01:37:01,776 --> 01:37:08,653
හරි, හොඳ ළමයෙක්. මාර වැඩේ.

1831
01:37:23,798 --> 01:37:25,456
නෑ, නෑ, නෑ.

1832
01:37:25,466 --> 01:37:27,875
නෑ, නෑ, නෑ, නෑ! මේක ඉතාමත් නරකයි.

1833
01:37:27,885 --> 01:37:30,920
- එන්නකෝ. බහින්න. බහින්න. චැනින්, එපා.
- ඔව්, ඒත් ඔයා තමයි එයාට ඒක දුන්නේ.

1834
01:37:30,930 --> 01:37:32,880
එපා, එහෙම කියන්න එපා.
එන්න, එහෙම කියන්න එපා.

1835
01:37:32,890 --> 01:37:37,135
- යන්න! එන්න යාලුවනේ, මං...
- අනේ, මචං.

1836
01:37:37,145 --> 01:37:40,096
දෙවියනේ. අපි නිදන කාමරයට යමු.

1837
01:37:40,106 --> 01:37:46,190
ඔව්.

1838
01:37:49,365 --> 01:37:51,691
අනේ දෙවියනේ. මම ඇතුල් වුණා.

1839
01:37:51,701 --> 01:37:53,610
- මොකක්ද?
- ඔව්, මම ඇතුල් වුණා.

1840
01:37:53,620 --> 01:37:55,653
ඔයා... ඒක පුදුමයි!

1841
01:37:55,663 --> 01:37:58,239
ඉන්න. මං පැටලෙනවා. මේක කොහොමද වුනේ කියලා මට තේරෙන්නේ නැහැ.

1842
01:37:58,249 --> 01:38:00,783
මගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී මගේ කළඹ පෙන්වන්න තිබුණා.

1843
01:38:00,793 --> 01:38:02,744
හරි.  අහ්...

1844
01:38:02,754 --> 01:38:05,913
- මම අථත්‍ය තට්ටුවක් ඉදිරිපත් කළා.
- මොකක්ද ඔයා කිව්වේ?

1845
01:38:05,923 --> 01:38:08,625
ඔව්, මම කිව්වේ, මම කළේ ඔයාගේ ඔක්කොම දේවල් එකතු කරලා,

1846
01:38:08,635 --> 01:38:12,837
පුංචි පුද්ගලික ප්‍රකාශයක් ලියලා "යවන්න" ගැහුවා.

1847
01:38:12,847 --> 01:38:19,307
මං කියන්නේ, ඒක හරිම...

1848
01:38:20,813 --> 01:38:23,473
ඔයා මට ඒක කරයි කියලා මට හිතාගන්න බැහැ.

1849
01:38:23,483 --> 01:38:25,767
ඔව්.

1850
01:38:25,777 --> 01:38:27,393
සැමරීම සඳහා අපි සාදයක් තියන්න ඕනේ.

1851
01:38:27,403 --> 01:38:29,270
- සාදයක්ද?
- සමරන්න, ඔව්.

1852
01:38:29,280 --> 01:38:30,355
ඔයා කවුද?

1853
01:38:30,365 --> 01:38:32,940
ඒක "ඔයා නියමයි" සාදයක්/බලු පැටවුන් ස්නානයක් වගේ.

1854
01:38:32,950 --> 01:38:36,152
හරි, අපි මේ සාදය කොහෙද තියන්නේ?

1855
01:38:36,162 --> 01:38:37,945
මෙහෙ. මහල් නිවාසයේ.

1856
01:38:37,955 --> 01:38:39,155
ටිකක් ඉන්න.

1857
01:38:39,165 --> 01:38:44,619
ඉන්න, ඔයා කියන්නේ ඔයා ඔයාගේ ආරක්ෂක ස්ථානයේ ඇත්තටම මිනිසුන් ගේන්න යනවා කියලද?

1858
01:38:44,629 --> 01:38:47,038
මම කියන්නේ, ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් බූටි සහ වෙස් මුහුණු පළඳිනවා.

1859
01:38:47,048 --> 01:38:53,336
නෑ, මම... ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන් එහෙම කරයි කියලා මම හිතන්නේ නැහැ.

1860
01:38:53,346 --> 01:38:56,547
නිකොල්, ඔයා යන්න ඕනේ කියලා මම කැමති නැහැ.

1861
01:38:56,557 --> 01:39:02,600
එහෙනම් මම යන්නේ නැහැ.

1862
01:39:13,741 --> 01:39:15,692
සුභ පැතුම් මගේ ආදරණීය.

1863
01:39:15,702 --> 01:39:17,235
- ස්තුතියි අම්මේ.
- ඔහ්!

1864
01:39:17,245 --> 01:39:19,946
ඉතින් අපිට සපත්තු නැතිව සහ අත් සනීපාරක්ෂක ප්‍රතිපත්තියක් තියෙනවා.

1865
01:39:19,956 --> 01:39:21,030
අනේ.

1866
01:39:21,040 --> 01:39:23,408
- මගේ වගේ සාදයක් වගේ.
- මම එහෙම හිතුවා.

1867
01:39:23,418 --> 01:39:29,877
ස්තූතියි.

1868
01:39:42,437 --> 01:39:48,813
අනේ, පුදුමයි.

1869
01:40:00,705 --> 01:40:07,415
අනේ, ඇය හරිම සුවඳ බලන්නියක්!

1870
01:40:21,517 --> 01:40:25,470
හ්ම්.

1871
01:40:25,480 --> 01:40:28,055
ඩයෑන් මැතිව්ස්.

1872
01:40:28,065 --> 01:40:30,558
නිකොල්ගේ අම්මා.

1873
01:40:30,568 --> 01:40:33,603
සිඩ් සලිබා, මැක්ස්ගේ තාත්තා...

1874
01:40:33,613 --> 01:40:37,732
රූපය, ආදර්ශය සහ ලොක්කා.

1875
01:40:37,742 --> 01:40:39,942
හ්ම්.

1876
01:40:39,952 --> 01:40:47,116
ඒ ස්කාෆ් එක චික්, ටිකක් කල් ගියා.

1877
01:40:47,126 --> 01:40:52,413
ඒත්, ඔහ්, ඒ නේල් පොලිෂ් එක ඔයාට ලස්සනයි.

1878
01:40:52,423 --> 01:40:58,925
ඇත්තටම ඔයාගේ ඇස් එළියට ගන්නවා.

1879
01:41:05,269 --> 01:41:09,263
මේ පාටිය ඉවර වුනාම...

1880
01:41:09,273 --> 01:41:11,516
මාව කොහේහරි සංකීර්ණ තැනකට එක්ක යන්න.

1881
01:41:11,526 --> 01:41:17,527
ඔව්, මැඩම්.

1882
01:42:41,532 --> 01:42:43,482
- දැන්? අනේ, මගේ... ඌහ්!
- ග්ලවුස් ටික ග්ලවුස් පෙට්ටියෙන් ගන්න!

1883
01:42:43,492 --> 01:42:45,484
- හරි හරි. ඉන්න, ඒවා කොහෙද?
- ග්ලවුස් පෙට්ටියේ!

1884
01:42:45,494 --> 01:42:46,652
හරි.

1885
01:42:46,662 --> 01:42:49,780
ඒවා මෙතන නෑ! මෙතන නෑ. ඒවා අප ළඟ නෑ.

1886
01:42:49,790 --> 01:42:54,577
හරි, හොඳයි, ෂෝ එක යන්න ඕන. හරි.

1887
01:42:54,587 --> 01:43:01,005
ඉතා රසවත්!

1888
01:43:02,303 --> 01:43:05,755
ඉතා රසවත්.

1889
01:43:05,765 --> 01:43:07,548
අනේ!

1890
01:43:07,558 --> 01:43:10,134
අකුරටම කිව්වොත් යෝනියේ සුවඳ වගේ. ඒක ගොඩක්ම නරකයි.

1891
01:43:10,144 --> 01:43:11,969
ඒ කෙල්ල තාමත් එයාගෙ හෝ-හා ලෙවකනවා!

1892
01:43:11,979 --> 01:43:14,347
හොඳයි, හැම දෙයක්ම හරියට තියෙනවද... එයාගෙ හෝ... එයාගෙ හෝ-හා එක්ක?

1893
01:43:14,357 --> 01:43:17,391
අපි පාවිච්චි කරමු... හරි, තව එක පාරක්.

1894
01:43:17,401 --> 01:43:19,518
හෝ-හෝ-හෝ-හෝ-හා.

1895
01:43:19,528 --> 01:43:27,949
ඉන්න! හොඳ කෙල්ල. ඉන්න. ඉන්න. ඉන්න.

1896
01:43:29,580 --> 01:43:32,990
බල්ලා, ඌරා නේද?

1897
01:43:33,000 --> 01:43:35,117
එන්න! ඔයාට ඕන නේද, බල්ලා ඌරා?

1898
01:43:35,127 --> 01:43:36,369
එන්න.

1899
01:43:36,379 --> 01:43:37,954
යමු. හරි, ඉන්න. හ්ම්?

1900
01:43:37,964 --> 01:43:39,664
ඔයා කවුද කියලා හිතන්නේ කාත් එක්කද කතා කරන්නේ?

1901
01:43:39,674 --> 01:43:43,960
ඔයාගෙ අම්මට හොට් සහෝදරයෙක් නෑ. අහෝ, මාව මරලා දාපන්.

1902
01:43:43,970 --> 01:43:45,920
දැන් මගේ දත් ගැන ඔයා මගේ ඔලුවට දැම්මා.

1903
01:43:45,930 --> 01:43:47,254
හහ්?

1904
01:43:47,264 --> 01:43:50,049
අපි ඔයාගෙ දත් බලමු. කරුණාකර ඔයාගෙ දත් අපිට පෙන්නන්න.

1905
01:43:50,059 --> 01:43:51,592
නවත්තන්න.

1906
01:43:51,602 --> 01:43:53,761
තව දත්.

1907
01:43:53,771 --> 01:43:57,264
කපන්න.

1908
01:43:57,274 --> 01:44:01,769
- බලු පැටව්! බලු පැටව්, බලු පැටව්!
- බලු පැටව්! හේ, හේ!

1909
01:44:01,779 --> 01:44:04,522
අනේ! සමාවෙන්න, යාලුවනේ.
අපි ටූත් බෑන්ග්ඩ් කලා.

1910
01:44:04,532 --> 01:44:08,109
ඒක ගොඩක් රිදුනා.
සමාවෙන්න.

1911
01:44:08,119 --> 01:44:09,193
අපි ආයෙත් පටන් ගමු.

1912
01:44:09,203 --> 01:44:12,113
මං කියන්නෙ, අපි සාමාන්‍යයෙන් කෙටි
සාකච්ඡාවක් කරනවා රෝගියා එක්ක.

1913
01:44:12,123 --> 01:44:14,156
කොයි වගේ... 

1914
01:44:14,166 --> 01:44:16,784
ඔයාට මොකක්ද ඕන... සමාවෙන්න.

1915
01:44:16,794 --> 01:44:18,744
අහ්...

1916
01:44:18,754 --> 01:44:21,706
- ඔව්, ඉතින් මොන වගේද...
- සොරි.

1917
01:44:21,716 --> 01:44:28,421
හරි. ෂිට්.

1918
01:44:28,431 --> 01:44:31,257
ඔව්, ඔව්. ඇත්තටම හොඳයි.

1919
01:44:31,267 --> 01:44:40,271
ඔයාගෙ තැන හොයාගන්න, හරිද? ඔයාගෙ ලස්සන පුංචි බල්ලා.

1920
01:44:50,271 --> 01:45:10,271
සිංහල උපසිරැසිය OIO.LK වෙතින්!